Sống chung với người lớn tuổi
Ngọn gió của nữ anh hùng? II
육성재
Cái gì...cái gì thế này...thật sự là...gian lận sao...? Ha...không, không thể nào đúng được. Không đời nào nữ chính tốt bụng của chúng ta lại làm thế...
Seongjae gật đầu và lẩm bẩm một mình, "Không." Người mà tôi biết là Hyunsik.
현식 오빠
Này, sao dạo này cậu không liên lạc với tớ? Tớ lo lắm.
여주
À... bạn bận rộn quá haha
Hyunsik cứ lặp đi lặp lại "Ừm..." như thể đang suy nghĩ rất sâu xa.
현식 오빠
Vâng, tôi cũng gặp nhiều khó khăn thời trung học.
여주
cười
육성재
Trời ơi... cậu đang nói cái gì vậy? Ánh mắt của gã đó ngọt ngào như mật ong... Em yêu, đừng có đến gần một gã như thế... em phải làm sao đây...
현식 오빠
Hôm nay bạn muốn đi chơi ở đâu?
여주
Oppa, hãy đến một nơi nào đó đẹp nhé.
현식 오빠
Ừm...nhân vật nữ chính có biết uống rượu không?
여주
Rượu bia?
Anh trai tôi sững sờ trước những lời nói bất ngờ đó. Rốt cuộc thì anh ấy đâu có biết uống rượu.
여주
Đúng
현식 오빠
Vậy bạn có muốn đi uống nước không?
여주
Đúng?!!
현식 오빠
Tôi cũng không phiền nếu mình chưa đủ tuổi.
여주
Có phải là Mijado...?
Nếu Mija không quan tâm... thì đó chẳng phải là nơi duy nhất tôi có thể đến sao? Tôi đã đi theo Hyunsik. Anh ấy nói sẽ bắt người, và anh ấy đã đúng. Tôi đã đúng. Anh ấy bảo tôi đợi một lát, để tôi một mình ở ngoài, rồi vào cửa hàng tiện lợi mua hai lon bia.
현식 오빠
Chào buổi sáng, thưa quý cô!
Anh Hyunsik mỉm cười đưa cho tôi một lon bia. Khi tôi cảm ơn và nhận lấy, anh ấy ngồi xuống, mở một lon bia, phát ra tiếng "chiik" và cụng ly.
현식 오빠
Chúc mừng!
Chúng tôi uống từng ngụm lớn, và khi gần hết ga, chúng tôi đẩy lon ra khỏi miệng, đập mạnh xuống bàn và nói "Kya-"
현식 오빠
Yeoju, cậu uống giỏi thật đấy~
여주
Không... Tôi hơi lo lắng...
현식 오빠
Bạn có bị chóng mặt không?
여주
À... sao bạn biết vậy?
현식 오빠
Tôi cũng từng trải qua chuyện đó.
Chúng tôi lần lượt gọi đồ uống, uống cạn, và khi càng say, chúng tôi trò chuyện về cuộc sống, cuối cùng cả hai đều gục mặt xuống bàn và ngủ thiếp đi.
육성재
Hả? Cái gì? Bạn ngủ thiếp đi sau khi uống rượu à? Thật sao...
Anh Seongjae cứ lẽo đẽo theo tôi và quan sát mọi việc tôi làm. Khi thấy tôi say rượu và ngủ gục, anh ấy thở dài và càu nhàu, nhưng cuối cùng vẫn quyết định bế tôi như một nàng công chúa và đưa tôi về nhà.
육성재
Phụ nữ... ngủ ngoài trời rất nguy hiểm... nhất là Yeoju... Tôi không quan tâm chuyện gì xảy ra với cậu ấy, miễn là Yeoju của chúng ta được an toàn.
Anh Seongjae nói nhỏ với anh Hyunsik, người đang ngủ say sưa không chút suy nghĩ, rồi bế tôi về nhà.
Khi về đến nhà, anh ấy vội vã vào phòng tôi, đặt tôi lên giường, đắp chăn cho tôi và nói "chúc ngủ ngon" bằng giọng nhỏ nhẹ, rồi đứng đó im lặng.
육성재
Hôm nay... Tôi sẽ hỏi lại vào ngày mai vì tôi ngủ quên mất do uống rượu... Xin hãy nói cho tôi biết để tôi khỏi hiểu lầm...
Anh trai tôi là người cười khúc khích, lặng lẽ đóng cửa phòng tôi rồi bỏ đi.
육성재
Xin lỗi... Tôi đã nói là tôi hiểu nhầm...
Chào mọi người, mình là Keguman Hyunsik. Mấy ngày nay mình không viết được nên đã tạm thời xóa ứng dụng này và học cách viết tốt hơn trên sổ tay. Mình xin lỗi vì đã trả lời muộn. Mình rất biết ơn những người đã chờ đợi, và mình thành thật xin lỗi.
Tóm lại, để viết tốt, hãy viết theo cách bạn suy nghĩ. (Sao giờ mình mới nhận ra điều này nhỉ...?) Mình sẽ tiếp tục cố gắng để hoàn thiện hơn. Cảm ơn các bạn đã đọc. Hôm nay mình có thêm vài điều muốn chia sẻ với độc giả.
Ta-da!! (Ban đầu là hai chữ cái...nhưng giờ chỉ còn một chữ cái...) Từ tiếng Nhật này là ice de, có nghĩa là "Tôi yêu bạn" trong tiếng Hàn. Có thứ gì đó giống như nước ở trên các chữ cái. Bức ảnh này được lấy từ một trong những video âm nhạc của bài hát "Luv" của BTOB, và tôi đã mang nó đến đây. Để dịch nó:
Như mình đã nói lúc nãy, băng tượng trưng cho tình yêu của mình, còn nước tượng trưng cho nước mắt (?) À… điều mình muốn nói là mình nhớ mọi người lắm. Mình yêu mọi người, cảm ơn vì đã đọc, vân vân… haha. Cảm ơn mọi người rất nhiều. Mình yêu mọi người >-<//