Tính cách lạnh lùng, học sinh giỏi nhất toàn trường.
6. Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?
이상혁
(Sau khi giải thích xong) Hết.
김여주
Ồ, bạn giỏi thật đấy.
이상혁
Bạn chắc chắn là không biết sao? Điều này quá cơ bản mà.
김여주
...
한태산
(ho) Này, em về lớp ngay đi.
김여주
À... tôi hiểu rồi.
김여주
(Nhìn Sanghyuk) Nhưng cậu biết đấy... Nếu sau này có chuyện gì tớ không biết, tớ có thể hỏi cậu được không?
이상혁
...
이상혁
Tùy ý bạn.
김여주
(Cười) Cảm ơn bạn!
한태산
Ồ...
김여주
Tôi đi đây. Hẹn gặp lại sau.
한태산
Ồ, xin chào.
김여주
Hoan hô!!!
김운학
Ồ, thật bất ngờ. Tại sao vậy? Tôi đã làm gì sai sao?
김여주
Cảm ơn!
김운학
Ờ?
김운학
Điều đó có nghĩa là... thành công?
김여주
Hừ!
김여주
Nhờ sự giúp đỡ của bạn anh, tôi mới có cơ hội đặt câu hỏi.
김여주
Tôi nghĩ mình sẽ sớm tìm ra cách học thôi.
김운학
Tuyệt vời!
김운학
Nhưng làm sao để bạn biết cách học hiệu quả?
김운학
Đó có vẻ là phần khó khăn nhất.
김여주
Hôm nay, trong khi nghe giải thích về vấn đề, tôi đã nhìn thấy tên của cuốn sách bài tập mà anh ấy đang giải.
김여주
Tôi sẽ mua nó và thử giải quyết vấn đề.
김운학
Ồ, tôi thực sự rất mong chờ điều đó.
선생님
Liệu có nhân vật nữ chính không?
Cô giáo vội vàng đi tìm Yeoju.
김여주
Tôi đây.
선생님
Bạn có thể ra ngoài một lát được không?
김여주
Đúng...!
김여주
Chuyện gì đã xảy ra thế...
선생님
Ồ, tôi đang phân vân không biết bạn có định đăng ký một lớp học tự học không.
선생님
Không có nhiều người ứng tuyển. Chúng ta vẫn cần tuyển đủ số lượng nhân viên tối thiểu...
선생님
Chúng tôi đang thiếu hai người.
김여주
Ừm... Rồi tôi và Kim Un-hak,
김여주
à.
김여주
Liệu Lee Sang-hyeok có nằm trong số những người ứng tuyển không?
선생님
Nó không tồn tại.
선생님
Học sinh đó không làm những việc như vậy. Tại sao? Cậu ta có suy nghĩ gì không?
선생님
Hai người có thân thiết không?
김여주
Không, chúng tôi không thân thiết...
김여주
Tôi nghĩ mình nên thử thuyết phục bạn.
선생님
Được rồi. Vậy thì, khi nào bạn quyết định xong, hãy báo cho tôi biết ngay nhé.
김여주
Được rồi!
Nữ chính mỉm cười và đi thẳng đến lớp của Sanghyuk, gọi cậu ấy ra hành lang.
이상혁
Nó là cái gì vậy?
김여주
Hãy đăng ký tham gia lớp học nhóm với tôi.
이상혁
Bạn tự làm lấy.
김여주
Không, chúng ta cùng làm nhé. Tôi nghĩ như vậy tôi có thể thoải mái hơn khi đặt câu hỏi...
이상혁
(thở dài) Tôi không thích điều đó.
김여주
Tại sao bạn lại không thích nó?
이상혁
Vì tôi không cảm thấy cần thiết.
...
Tôi có thể thuyết phục bạn không?