Cuộc sống đại học

33-Cuộc gặp gỡ

배주현

Ồ... Tôi xin lỗi...

Ngay lúc tôi định đi ngang qua, người đàn ông đó đã túm lấy Bae Joo-hyun.

배주현

à...

강다니엘

Joo...Hyun-ah, đi theo tôi một lát.

배주현

Xin đừng giả vờ không biết vì tôi chưa xin lỗi tác giả.

Bae Joo-hyun thật lòng thích Kang Daniel.

강다니엘

Lấy làm tiếc....

배주현

Đúng...?

강다니엘

Tôi xin lỗi... Tôi đã sai...

배주현

Hiện nay?

배주현

Sao bạn lại nghĩ như vậy?

강다니엘

Sau giờ học, tôi đang ra khỏi cổng chính và Ji-eun vẫn ổn. Vì vậy, tôi đã nhờ bảo vệ cho xem camera giám sát.

강다니엘

Nhưng tôi thấy tiếc vì bạn đã đúng...

강다니엘

Tôi đã sai, xin hãy tha thứ cho tôi.

배주현

Tôi rất vui vì bạn đã thừa nhận lỗi lầm, nhưng tôi sẽ suy nghĩ thêm về việc tha thứ cho bạn.

강다니엘

Vâng...xin lỗi...

Ông Kang Daniel đi lên lầu.

배주현

Ôi trời ơi... Mình cảm thấy buồn quá.

오빠(옹성우)

Heo, tôi cũng biết điều đó.

배주현

Nói thật, cứ nói ngắn gọn thôi.

배주현

Đây là một trò đùa dành cho người vừa được xuất viện hôm nay.

오빠(옹성우)

Vâng, tôi xin lỗi, ông Heo.

Tôi thổi viên kẹo và quay trở lại lớp học.

배주현

Thở dài....

황민현

Có chuyện gì xấu đang xảy ra vậy?

배주현

Hừm.....

배주현

Chắc hẳn ai cũng biết tôi đã làm điều sai trái.

배주현

Ngay cả Suyeong, người bạn thân nhất của tôi, cũng tránh mặt tôi...

배주현

Tôi không biết tại sao

Tôi lau đi những giọt nước mắt đang chảy dài trên khuôn mặt.

황민현

Hả?

배주현

Đừng khóc...

황민현

Một

황민현

Sao bạn lại khóc? Như một đứa trẻ vậy...

Lúc đó, Hwang Min-hyun đã ôm tôi.

Lúc đó cũng không có ai ở bữa tiệc cả.

Tôi lại rơi nước mắt vì nhẹ nhõm.

황민현

Này... nhưng...

황민현

Đây là quần áo mới của bạn... Đừng để nước mắt rơi nhé...

배주현

à...

배주현

Xin lỗi