Thề tình với người mình thích ngay từ cái nhìn đầu tiên.
6. Suy nghĩ của nữ nhân vật chính
Ngay sau khi tiết học đầu tiên kết thúc, Min-gyu đã đến lớp của Yeo-ju.
김민규
Có phải Yeoju ở đây không?
윤민하
Hôm nay Lee Yeo-ju không đến à?
김민규
Thật sao? Có chỗ nào bị đau không...?
윤민하
Bạn không biết sao? Thật đáng kinh ngạc...
윤민하
Nữ chính thích chàng trai đó.
김민규
Sao? Bạn đang nói quá lên đấy.
윤민하
Đúng vậy, đó là gì vậy?
윤민하
Hai người không liên lạc với nhau à?
윤민하
Không, bạn thậm chí còn không biết đứa trẻ bị ốm.
윤민하
Bạn thích nó, phải không?
김민규
Đúng vậy, bạn không biết điều gì (hôm nay tôi cũng đang nghĩ về nữ chính).
윤민하
Tôi không thích khi nhân vật nữ chính phải chịu đau đớn...
윤민하
Tôi xin lỗi nếu đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.
김민규
Nhân tiện, bạn là ai?
윤민하
Tôi ư? Tôi nổi tiếng đấy.
윤민하
Tôi là Yoon Min-ha, tên trộm nổi tiếng.
윤민하
Em trai của Yoon Jeong-han
김민규
Ồ... không hiểu sao anh ấy lại nói chuyện rất giỏi với những người mới gặp lần đầu.
윤민하
Ồ, tôi chỉ đang nhờ bạn chuyển cái này cho tôi thôi.
Thứ Min-ha đưa ra là một chiếc ví.
윤민하
Yoon Jung-han cho rằng điều này còn quan trọng hơn cả mạng sống của anh ấy.
윤민하
Hãy dùng điều này để đe dọa hắn.
Ừm... nó sẽ hữu ích đấy.
김민규
Không, vậy nhân vật nữ chính bị ốm à?
윤민하
Hãy hỏi họ trực tiếp.
김민규
Nói nhanh lên. Dù vậy, tôi vẫn là cấp trên của anh.
윤민하
Tiền bối, anh trông giống hệt Yoon Jeong-han.
윤민하
Yeoju, hôm qua tớ bị cảm lạnh vì lây cho một người.
윤민하
Tôi nghe nói bạn bị cảm lạnh vì ở ngoài trời quá lâu.
김민규
à...
Hôm qua, Min-gyu muốn ở lại với Yeo-ju nhiều hơn.
Vì vậy, tôi đã cố gắng hết sức để ngăn họ đến với nhau.
Nhưng Min-gyu đã bị cảm lạnh vì chuyện đó.
Tôi cảm thấy áy náy vì nhân vật nữ chính bị ốm.
김민규
Vậy thì...làm ơn giúp tôi một việc nữa nhé.
김민규
Nữ chính đang đau khổ vì tôi...
최승철
Tôi tự hỏi bạn đã đi đâu trong giờ nghỉ giải lao.
최승철
Bạn có đến lớp học của thầy Yeoju Lee không?
Seungcheol đã gọi cô ấy là Yeoju từ lần trước rồi.
Vì ghen tuông nên Min-gyu bắt đầu gọi tôi là Yeo-ju.
김민규
À, đúng rồi
김민규
Yoon Jeong-han đã đi đâu?
김민규
Tại sao ngày nào anh ta cũng biến mất?
윤정한
Tôi ở đây
김민규
Bạn đã làm gì khiến tôi cười trở lại vậy?
김민규
Điều đó ổn và điều này cũng ổn.
Min-gyu cho xem chiếc ví mà Min-ha đã tặng anh.
윤정한
Này, đưa cho tôi đi!
김민규
Anh trai bạn đưa cái này cho bạn để đe dọa bạn.
최승철
Ồ, vậy sao? Bạn có nhiều tiền lắm à?
윤정한
Này, đưa nó cho tôi!
김민규
Thay vào đó, xin hãy giúp tôi một việc.