Cuộc thi 100 điểm
Ước mơ của bạn là trở thành ca sĩ phải không?


노래방 주인
Chào mừng~~ Có hai người à?


이지훈
Đúng

노래방 주인
Hãy đến phòng 17!


이지훈
Vâng, bạn đi trước nhé.

나여주
Hả?? .. Thật sao~~

Tôi không biết tại sao mình lại được bảo đi trước, nhưng tôi vẫn đi và vào phòng 17.

반여자들
Chết tiệt, thật đấy, sao cậu ta lại đi chơi với Jihoon? Nào, vào trong đi.

Đột nhiên. Tôi tưởng Lee Ji-hoon đã đến rồi, nhưng mấy cô gái trong lớp bước vào phòng tôi với ánh mắt lạnh lùng.

Này... cậu đuổi theo tôi tận đây à?

나여주
(Chúng ta hãy nói chuyện trước đã...) Tại sao bạn lại đến đây...?

반여자들
Này bạn xxx, bạn không biết nên mới hỏi à? Vì bạn hay đi chơi với Jihoon của chúng tôi đấy;;

나여주
Tại sao lại như vậy...? Heh...

반여자들
Im lặng đi, chúng tôi sẽ đến ngay, nên cứ làm những gì bạn muốn.

반여자들
Chào! Jihoon đây!!


이지훈
...

반여자들
Jihoon~~♥♥♥♥


이지훈
Tại sao các bạn lại ở đây?

반여자들
Không~~ Chúng tôi cũng đến để hát, nhưng Yeoju bảo chúng tôi cùng chơi nhạc nhé~~~

Mấy đứa trẻ đó bảo tôi đứng yên và diễn trò nói tiếng bụng.


이지훈
... ừ

나여주
(Cái gã đó^^^^^^^^ Sao cậu không bảo hắn cút đi?)

Lee Ji-hoon cười gượng gạo rồi ngồi xuống cạnh tôi.

Sau khi các cô gái có cả căn phòng riêng trong 30 phút, tôi đưa micro cho Jihoon.

반여자들
Jihoon ơi>< Đây là mic nè~ Jihoon của chúng ta muốn nghe bạn hát♥♥


이지훈
...

Anh ta cầm micro mà không nói một lời, bấm số như thể đã quen thuộc, rồi bắt đầu hát.

-Thói quen-


이지훈
Khi cảm thấy đôi môi mình, vốn vẫn luôn gọi tên anh, khô khốc, em nhận ra rằng em đã tuyệt vọng tìm kiếm anh, gọi tên anh như một thói quen. Em muốn nói với anh rằng em muốn mỉm cười, ôm anh như em đã từng làm.

Lee Ji-hoon hát bài hát từ đầu đến cuối, vừa hát vừa nhìn tôi. Anh ấy cũng mỉm cười hạnh phúc.



이지훈


이지훈
Cảm nhận thế nào?

반여자들
Jihoon ngầu quá♥♥♥♥ Tuyệt vời♥♥♥


이지훈
..còn bạn thì sao?

나여주
Hả? Tôi á?? ... Thật lòng mà nói, bạn mới là người thật sự đấy.

나여주
Ước mơ của bạn là trở thành ca sĩ phải không? Bạn hát hay thật đấy.

Tôi giơ ngón tay cái lên và cười.


이지훈
F. Thật sao? Tốt quá.



이지훈
Này, các cậu cút đi ngay!

Ông ta nói thẳng thừng và nghiêm túc, thậm chí không thèm nhìn những người phụ nữ làm việc ca đêm.

반여자들
Hả..? Tại sao lại là Jihoon? ㅠㅠㅠㅠ Chúng tôi đã rất vui vẻㅠㅠ


이지훈
dưới..

Anh ta thở dài giận dữ.


이지훈
Này, tôi không đến quán karaoke với các bạn, tôi đến với Nayeoju. Các bạn có thể giải thích đơn giản hơn được không? Tôi đang hẹn hò với Nayeoju. Lúc chúng tôi đang ở quán mì udon thì hơi khó chịu, nhưng lúc đó thì không sao, nhưng giờ các bạn lại tự nhiên xông vào và làm gián đoạn thời gian riêng tư của tôi với Nayeoju. Tôi nói sai à?

Wow... bạn nói nhiều quá... bạn thật tuyệt...

반여자들
Heh… J… Jihoon… Không cần phải nói vậy đâu.

Sau khi cắt ngang cuộc trò chuyện


이지훈
Này, tránh ra khi tôi nói những điều tốt đẹp nhé.

반여자들
Này… hừ… Lee Ji Hoon… Sao anh lại đối xử với chúng tôi như vậy? Chúng tôi đã làm gì sai với anh à? Chúng tôi không làm gì sai cả… Chúng tôi thích anh, vậy tại sao anh lại ghét chúng tôi?


이지훈
...

Anh ấy nhìn tôi như thể không thể tin vào mắt mình, rồi lại thở dài.


이지훈
Các bạn đã quấy rối tôi.

반여자들
Chúng ta ư? Haha, khi nào chúng ta làm thế? Bạn có bằng chứng gì không?


이지훈
Ờ.

Anh ấy cầm điện thoại, vào thư viện ảnh, cho tôi xem những cảnh các cô gái bắt nạt tôi và những chuyện quấy rối khác, thậm chí còn cho tôi nghe đoạn ghi âm.


이지훈
Tôi thừa nhận điều đó ở mức độ này.

반여자들
...Hừ... cậu thật sự... sao cậu lại như vậy? Cậu thích tớ à? Hả? Thật à? Chết tiệt


이지훈
Ồ, tôi thích nó.


이지훈
Tôi thích Na Yeo-ju


이지훈
Vậy hãy ra ngoài đi

반여자들
À~~ Tôi hiểu rồi Shix, tốt quá Tôi đi đây.


이지훈
Tuy nhiên, đây là lời cảnh báo cuối cùng:


이지훈
Nếu ngươi động vào ta, ngươi cũng sẽ bị đánh bại.

Anh ấy đột ngột ngồi dậy và nói bằng giọng kìm nén sự tức giận. Đây thực sự là khoảnh khắc đáng sợ nhất mà tôi từng thấy ở Lee Ji-hoon.

반여자들
Thật đấy... các bạn ơi... các bạn cứ chờ xem... ừm...

Tất cả các bạn nữ trong lớp đều đi theo cô gái đang khóc ra ngoài.


이지훈
Ha... Đi ra ngoài mất khá nhiều thời gian đấy.

나여주
Này... Lee Ji-hoon... cậu...


이지훈
Tại sao

나여주
Bạn thật tuyệt vời...


이지훈
Vậy thôi...

나여주
Hả??

"Tiếp tục"