[Cuộc thi 2] Giữa Chúng Ta
Bạn thực sự là người như vậy sao…? (Phần 2)
예린(나)
Ha… bình minh đã đến rồi…
예린(나)
Tôi phải đi học…
예린(나)
À!!...Tôi không biết nữa, tôi phải ra ngoài rồi.
Khi tôi rời khỏi phòng và đi ra phòng khách, em gái tôi, Yejin, đang trò chuyện với bạn trai của cô ấy.
예진
Bạn đã tỉnh chưa?
예진
Mẹ nói mẹ sẽ ăn tối rồi đi học, nên mẹ nấu bữa tối xong và rời nhà.
예린(나)
Bạn?
예진
Nhìn tôi này! Tôi đã tắm rửa, mặc đồng phục, thậm chí còn ăn uống đầy đủ, và tôi hoàn hảo rồi!
예린(나)
Hôm nay bạn có bị ốm không? Bạn chuẩn bị kỹ lưỡng thế, thậm chí còn đeo khẩu trang, điều này không thường xảy ra với bạn..?
예진
Chị ơi, hôm qua em đã tỏ tình với người em thích rồi.
예진
Hôm qua chúng tôi quyết định bắt đầu hẹn hò!!
예린(나)
Ừ… (ha… còn tôi thì sao)
예진
Mẹ tôi sẽ đến vào tối mai, nhưng bà ấy đã đi công tác từ sáng sớm.
예린(나)
À... thật sao?
예린(나)
Vậy thì hôm nay tôi không muốn đến trường...
예진
Tại sao?
예린(나)
Phù...
예진
Bạn không thể làm lành với bạn trai à?
예린(나)
(Gật đầu)
예진
Tôi sẽ quay lại
예린(나)
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
Em trai tôi sắp rời đi
예린(나)
Lại một mình...
07:30 AM
예린(나)
Tôi nên đi ngủ
02:30 PM
예린(나)
Ha… Tôi ngủ ngon quá. Bây giờ đã là 2 giờ 30 rồi.
예린(나)
Tôi phải ăn
Sau khi ăn
(KakaoTalk) Yejin
예진
-Chị ơi, mở cửa ra.
예린(나)
Này nhóc, cầm lấy chìa khóa đi.
Khi tôi mở cửa
예진
Em gái!
Đứng phía sau Yejin là Minhyun và bạn trai của Yejin.
예린(나)
Tại sao Minhyun...
예진
Tôi đã gọi!
예진
Bên cạnh tôi là bạn trai tôi, Jihoon.
예린(나)
Được rồi, mình xin lỗi Minhyun, cậu đi đi.
예진
Em gái à, chị đến trường của em để đưa em đến đây vì em, vậy hôm nay chúng ta hãy bù lại nhé.
예진
Tôi sẽ vào phòng cùng với Jihoon.
예린(나)
À... đúng rồi
Vậy là Yejin và bạn trai Jihoon của cô ấy vào phòng, chỉ còn lại tôi và Minhyun ở phòng khách.
황민현
Hôm nay em không đến trường vì anh phải không?
예린(나)
(Đột nhiên bắt đầu khóc)
예린(나)
(hít mũi) Ừ...
황민현
Lấy làm tiếc..
황민현
(ôm) Tôi sẽ cố gắng hơn nữa.
예린(나)
(Tôi không muốn nó kết thúc nhanh như vậy, nhưng nhìn thấy Minhyun đã khiến tôi bật khóc)
예린(나)
(nức nở) Tôi cũng không thể kiểm soát cảm xúc của mình (nức nở) Tôi nghĩ đó là lý do tại sao (nức nở) Tôi xin lỗi...
황민현
Sao em lại khóc? (lau nước mắt trên mặt) Em không nên khóc khi mặt em xinh thế chứ!!
예린(나)
(ôm) Anh yêu em
예린(나)
Tôi sẽ làm tốt hơn trong tương lai.
예린(나)
Lúc nó còn ở đó, tôi không hề nhận ra, nhưng giờ nó đã biến mất (khóc nức nở), tôi cảm thấy trống rỗng và cô đơn vô cùng.
황민현
Tôi cũng sẽ cố gắng hơn nữa trong tương lai.
예린(나)
Hừ...
예린(나)
À mà này, bạn có thấy Jiwon đăng gì trên Facebook hôm qua không?
황민현
Ừ, buồn cười thật đấy lol
예린(나)
Đó là lý do tại sao lol
예진
(Bước ra phòng khách) Sao vậy? Nếu hai người định làm lành nhanh như vậy thì tại sao lại cãi nhau?
예린(나)
Tại sao bạn lại công khai giới tính của mình?
예진
Chị ơi, thực ra thì Jihoon... hôm nay em có thể ngủ lại nhà chị được không?
예린(나)
Gì?
예진
Lúc đó đã muộn và tôi đã được mẹ cho phép.
예린(나)
được rồi
예진
Hoan hô!
예린(나)
Gọi cho Jihoon
박지훈
Đúng?
예린(나)
Hãy đối xử tốt với Yejin
황민현
Đừng cãi nhau như chúng tôi và làm chúng tôi cảm thấy tồi tệ.
예린(나)
Bạn đang nói cái gì vậy lol
박지훈
Chị gái của bạn (?!)
예린(나)
Ừ, gọi cho tôi và cùng hát nhé.
예린(나)
Mời vào
박지훈
Đúng
예린(나)
Minhyun, khi nào cậu đi vậy?
예린(나)
(Cực kỳ gần) Cái gì...em yêu, sao em lại như vậy...
황민현
Tôi cũng sẽ ở bên bạn (dễ thương)
예린(나)
Ừ, dễ thương đấy.
예린(나)
(Nếu hai người định làm lành như thế này thì sao lại cãi nhau? Đáng lẽ hai người không nên cãi nhau.)
예린(나)
Bạn sẽ ngủ với tôi chứ?
황민현
Ngủ trên ghế sofa thì thấy lạnh.
예린(나)
được rồi
예린(나)
Vai tôi đau nhức và khó chịu quá.
황민현
Tôi không biết, tôi sẽ ngủ ngon thôi~
예린(나)
Chúc ngủ ngon, tôi có thể đá bạn khi bạn đang ngủ đấy.
황민현
Đừng lái xe haha
황민현
Ngủ ngon giấc
예린(나)
Ừ, chúc ngủ ngon