[Cuộc thi 2] Chính là bạn
Tập 2



김예리
Joohyun, chúng ta cùng đi học nhé.


하주현
Đúng

Tôi quyết định không kể cho Yeri về những gì đã xảy ra hồi đó.


김예리
Bạn về nhà an toàn hôm thứ Bảy chứ? Tôi hơi sợ... Tôi đang đi bộ thì nghe thấy một người phụ nữ hét lên...!


하주현
(đau nhức) Chà...chắc hẳn là rất đáng sợ...

Tôi sợ hãi hơn nhiều...


하성운
Này! Ha Joo-hyun! Cậu lấy sách của tớ và đổi lấy sách của cậu à? Mau trả sách lại cho tớ!


하주현
Ồ, vậy thì bạn nên mang theo cuốn sách của tôi!


하성운
Ha...Tôi mang đến rồi, đưa nhanh cho tôi nhé.


하주현
Trời ơi, cái quái gì đang ở trên đường vậy?


하주현
Yeri, cứ đi đi. Mặc kệ gã đó.


하성운
Cái... cái gì?


하성운
Ha... Bạn thực sự không nên sống như vậy...


하주현
Ừ ừ ừ

08:17 AM

김예리
Thật điên rồ, đã 17 phút rồi, chạy đi!


하주현
Ôi, sao trường mình chỉ mở cửa đến 20 phút thôi vậy!

-Udadadadadada


하주현
Hehehehe...


김예리
Hừ...hừ


하주현
Khoan đã... nhưng chẳng phải Ha Sungwoon đang đi học sao...?


김예리
Ừ, sao anh trai cậu không đến trường?


하주현
Tôi cũng không biết, tôi không quan tâm đến Ha Sung-woon.


김예리
Gọi tôi là oppa~! ㅋㅋ


지성쌤
Này mọi người! Im lặng! Hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường.

학생들
Đó là ai? Đó là ai?


지성쌤
Mời vào

???
Chào các bạn!

학생들
Wow, anh ấy đẹp trai quá...


황민현
Xin chào, tôi là Hwang Min-hyun, học sinh chuyển trường từ trường trung học Warner.


황민현
Hãy làm bạn nhé!


하주현
'Sao lời nói của ông ta lại thiếu cảm xúc thế...?'

Hả? Có phải đó là người đã cứu tôi lần trước không...?


지성쌤
Vậy Minhyun, ừm... em nên ngồi cạnh Joohyun không?


황민현
Đúng..


하주현
'Tôi không ngờ đó lại là cùng một người... Tôi nên nói lời cảm ơn.'

-bãi rác


하주현
xin lỗi...


황민현
Hả? Anh là người tôi cứu lần trước phải không?


하주현
'Hừ, anh ta nói anh ta cũng cứu tôi đấy haha. Ừ, anh ta nói không sai.'


하주현
Ồ... Cảm ơn bạn rất nhiều lần trước nhé...


황민현
...Không, điều đó quá hiển nhiên rồi...

(Trốn học)

04:00 AM

황민현
Chào


하주현
Tôi?


황민현
Đúng vậy, chỉ có bạn ở đó thôi.


하주현
Nhưng tại sao?

'Tôi tưởng ông ấy sẽ tử tế, nhưng sao cách nói chuyện của ông ấy lại tệ đến vậy?'


황민현
Bạn chưa từng thấy tôi ở đâu đó sao?


하주현
Lần trước bạn đã thấy nó rồi, ở góc phố và trong con hẻm.


황민현
Không, không phải lúc đó


하주현
Bạn đang nói về cái gì vậy?


하주현
Chúng tôi chưa gặp lại nhau kể từ đó.


하주현
Tôi chỉ muốn nói thế thôi, giờ tôi đi đây.


황민현
'Thực ra tôi đã từng thấy nó ở đâu đó rồi...'

(Khi Minhyun 7 tuổi)

(Quan điểm của Minhyun)

???
Hueeeeeng

선생님
Minhyun lại đánh BaekHyun à?


황민현
Không... Baekhyun đánh trước...

Trường mẫu giáo mà tôi theo học hồi đó đã ngược đãi trẻ em.

선생님
Minhyun, lại đây


황민현
Hừ, thực ra tôi không phải...!

선생님
Đây là lời đáp trả ở đâu vậy?

-Tup

선생님
(Cố gắng nắm lấy tay Minhyun và kéo cậu ấy đi)


황민현
Gyaaaaah


하주현
giáo viên

선생님
Joohyun? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


황민현
'Làm ơn cứu tôi... Nếu tôi vào đó, tôi sẽ bị đánh tơi tả mất...'

Joohyun nói với giáo viên: "Em đọc được suy nghĩ của thầy."


하주현
Thưa thầy, em thấy Baekhyun đánh Minhyun trước.


백현
.....

선생님
...Thật sao? Em xin lỗi vì đã hiểu nhầm, thầy ạ ^^


황민현
Cảm ơn Joohyun...


하주현
Không, điều đó quá rõ ràng rồi.


황민현
Bẩn thỉu... Bẩn thỉu... Thầy giáo nói cậu ấy là con trai tôi... Tôi đã làm điều gì sai, nhưng thầy ấy không đánh Baekhyun... Tôi... Tôi không làm gì sai cả, nhưng thầy ấy cứ đánh tôi...


하주현
....đừng khóc..

...Thật là kỳ lạ... Cậu không nhớ sao? Ngày mai tớ phải hỏi lại.


작가녀쓱
Xin chào!


작가녀쓱
Tôi là một nhà văn


작가녀쓱
Tôi đã viết bài này.


작가녀쓱
Tôi không biết có phải vì nó không thú vị lắm không, vì tôi chỉ viết được một tập thôi!


하주현
Đúng vậy, chẳng vui vẻ gì cả.


작가녀쓱
Cái quái gì thế... Ahemkeumkeumkeum!


작가녀쓱
Tóm lại, hẹn gặp lại các bạn ở tập 3☆