[Cuộc thi 2] Kẻ bắt nạt nhà bên x
#3 [Một chút thay đổi bất ngờ]
서여주
Wow... cô giáo chủ nhiệm, bức tranh toàn cảnh thật tuyệt vời!
박지훈
Họ thực sự sống sát bên. Giáo viên chủ nhiệm cũng sống rất gần...
서여주
Ồ, nhưng ngày mai thì khác...
배진영
Park Ji-hoon!
박지훈
Ờ, Bae Jin-young à?
서여주
ĐẾN?
배진영
Cái gì? Cậu có bạn gái trong lúc chị gái đi vắng à?
박지훈
Bạn đang nói gì vậy khi tôi chưa từng hẹn hò với cô gái đó?!
박지훈
Và tôi không hề hẹn hò với anh ta!
배진영
Có thật không? Tôi không nghĩ vậy.
서여주
Cái gì..
박지훈
Cô ơi... Em thật sự không thể!
서여주
À... tôi... Jihoon?
박지훈
Ồ, vậy sao? Tại sao?
서여주
Chúng ta sẽ gặp nhau vào sáng mai lúc mấy giờ?
서여주
Tôi nghĩ đây là nơi thích hợp để gặp nhau...
박지훈
Ừm... khoảng 7 giờ 50? Vậy chúng ta gặp nhau nhé.
서여주
Ồ, được rồi, tôi sẽ đi trước.
박지훈
Ờ...
배진영
Này này này này
배진영
Bạn đang hẹn hò với anh chàng đó, đúng không?
박지훈
Tôi đã nói không?
배진영
Vậy tại sao lúc nãy cậu lại ở cùng tớ? Hơn nữa, chúng ta thậm chí còn lên kế hoạch gặp nhau và đi cùng nhau vào sáng mai mà.
배진영
Hai người có thật sự đang hẹn hò không?
박지훈
Ồ, thật sao?
박지훈
Tại sao tôi lại hẹn hò với anh ta? Hẹn hò với người mình chỉ mới quen có một ngày có phải là chuyện bình thường không?
배진영
Ồ, vậy là bạn chưa hẹn hò với ai cả... Bạn có thích anh ấy không?
박지훈
Thôi nào, đừng có đùa nữa! Tôi không hẹn hò với anh ta và tôi cũng không thích anh ta!!
배진영
Không, thế nào là một lời phủ định mạnh?
박지훈
Ông Lee...
배진영
Đó là một lời khẳng định mạnh mẽ!
박지훈
Ồ...
배진영
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
박지훈
À, bạn đang giúp tôi việc gì vậy!?
배진영
Đừng nói là bạn ghét anh ấy, nếu bạn không thích anh ấy thì tôi nên thích anh ấy thì hơn~
박지훈
Này đồ ngốc, cứ thử thích anh ấy xem. Cậu sẽ không thể nào buông tha anh ấy được đâu.
배진영
Ồ, vậy là lúc nãy bạn nói đúng về việc thích anh chàng đó, phải không?
박지훈
À... vì đã đến bước này rồi, tôi sẽ hỏi.
박지훈
Sao lúc nãy cậu lại nhắc đến chị gái của Ji-eun? Lỡ cô ấy hiểu nhầm thì sao?
배진영
Ồ, đó là điều chị gái tôi yêu cầu tôi làm. Chị ấy bảo tôi nói câu đó khi ở bên cạnh một người phụ nữ khác.
박지훈
Ôi, con điên khùng... sao mày lại làm thế với tao...?
작가
Cảm ơn:)