[Cuộc thi 3] Ngay cả những kẻ bắt nạt cũng không thể đánh bại tình yêu.

EP-11. Dù nhìn nhận theo cách này, bạn vẫn là kẻ bắt nạt, đúng không?

여주 image

여주

"Tủ đồ của tôi có vấn đề gì vậy?"

학생이라는 죄수들

"tức là..."

Bên trong tủ khóa, đồ đạc của ai đó được nhét giữa những bộ đồng phục học sinh được gấp gọn gàng của Yeoju. Chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ thấy đây là việc làm của một người nào đó không thích Yeoju. Không ai biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng tin đồn lan rộng, và ngày càng nhiều người bắt đầu tụ tập.

김남주 image

김남주

"Bạn đã làm việc này à?"

Trong số các học sinh lớp một, cô bé tên Kim Nam-joo, nổi tiếng là một nữ thần, chỉ vào tủ đồ của nữ chính và hỏi. Cô bé hỏi với giọng điệu hơi mỉa mai.

여주 image

여주

"Không. Tôi vừa mới về thôi mà?"

김남주 image

김남주

"Nhưng sao đồ của tôi lại ở trong tủ đồ của cậu? Hơn nữa, cậu lại ghé qua phòng thay đồ giữa đêm."

여주 image

여주

"Tôi đến lấy dây buộc tóc. Dù sao thì tủ đồ của bạn cũng bị khóa rồi."

김남주 image

김남주

"Không. Nó không bị khóa à?"

여주 image

여주

"...Vậy ý cậu là, tớ đã lén lấy đồ trong tủ đồ của cậu và ăn trộm nó à?"

김남주 image

김남주

"Thay vì thế... tôi tò mò muốn biết liệu anh có ăn cắp nó không. Nếu không, hãy cho tôi xem bằng chứng và thành thật nói rằng anh đã ăn cắp, tôi sẽ tha thứ cho anh."

여주 image

여주

"Gì?"

Kiểu như... tôi muốn gom hết những lời nguyền rủa trên đời lại và dành tặng cho Kim Nam-joo, nhưng cô ta lại quá lố bịch đến nỗi tôi không nói nên lời.

학생이라는 죄수들

"Hãy cứ thành thật..."

학생이라는 죄수들

"Anh đã lấy trộm nó, cứ nói thẳng với tôi đi."

Bên cạnh Yeoju, những người không biết gì đang chế nhạo cô, nói rằng họ biết tất cả những gì cô đã đánh cắp, còn những người khác thì nhìn Yeoju như thể cô là một tên tội phạm, rồi lại nhắm mắt khi chạm mắt với Yeoju.

여주 image

여주

"À, thật sao? Tôi đã lấy trộm nó à? Cậu dựa vào đâu mà nói thế? Tôi thậm chí còn không có chìa khóa tủ đồ của mình, nên tôi không thể mở nó ra được. Làm sao tôi có thể nhìn trộm hay lấy trộm đồ của cậu được chứ? Tôi là người rời đi đầu tiên."

여주 image

여주

"Giả sử điều đó là sự thật, nhưng trong tình huống này, bạn nghĩ có phải lỗi của tôi khi bị nghi ngờ ăn cắp mà không có căn cứ, hay là lỗi của bạn khi để đồ đạc quan trọng của mình trong tủ khóa ở phòng thay đồ mà không khóa cẩn thận? Chúng ta hãy suy nghĩ kỹ rồi nói chuyện sau nhé."

Kim Nam-joo nổi giận và quát tháo trước lời khẳng định logic và không thể bác bỏ của nữ chính, như thể mọi chuyện không diễn ra như cô mong đợi.

김남주 image

김남주

"Không, chính cậu đã lấy trộm nó! Tớ đã nhìn thấy!!"

여주 image

여주

"Anh có bằng chứng nào cho thấy anh đã thấy tôi ăn trộm không? Tiếc thật, anh không nên chụp ảnh."

김남주 image

김남주

"Ưm..."

Kim Nam-joo run lên vì tức giận và không thể nói tiếp. Đúng như dự đoán, nữ chính đã nói chuyện với những người xung quanh với vẻ mặt đầy quyết tâm.

여주 image

여주

"Lớp 1 cần thay quần áo ngay bây giờ. Chúng ta ra ngoài nhé?"

Vào thời điểm đó,

하성운 image

하성운

"Chỉ trong chốc lát."

Những kẻ bắt nạt chúng tôi, Seong-un, Seong-woo, Ji-hoon và Jae-hwan, sau khi nghe được tin đồn lan truyền nhanh chóng, đã chặn cánh cửa sắp đóng lại.

하성운 image

하성운

"Tình hình thế nào? Hãy nói thẳng cho tôi biết."

Seong-un dựa vào cửa và nói. Khuôn mặt anh ta lạnh lùng đến đáng sợ, bất kể ai nhìn thấy cũng đều thấy. Lần đầu tiên nhìn thấy Seong-un, người phụ nữ, nghĩ rằng anh ta đang bảo mình nói, vội vàng trợn mắt và lắp bắp.

여주 image

여주

"Ừm... ừm, thực ra thì..."

Khi thấy nữ chính có vẻ bối rối, diễn viên lồng tiếng cho Seong-un cau mày và đi vào phòng thay đồ.

"..."

Khi diễn viên lồng tiếng tiến lại gần nữ chính, nữ chính nhắm chặt mắt.

여주 image

여주

"Ưm,"

옹성우 image

옹성우

"Không phải bạn."

Diễn viên lồng tiếng tiến về phía Kim Nam-joo.

옹성우 image

옹성우

"Hãy nói cho tôi biết đi, Kim Nam-joo."

김남주 image

김남주

"Sao, diễn viên lồng tiếng là ai vậy? Cậu cũng thấy rồi chứ? Cô ta đã ăn cắp đồ của tôi, đồ trộm cắp, đồ nữ anh hùng."

옹성우 image

옹성우

"Câm miệng lại."

Khi diễn viên lồng tiếng giơ cao tay, nữ chính đã chặn tay anh ta lại.

여주 image

여주

"Thưa anh/chị, không nên xen vào chuyện này. Hơn nữa, nó không liên quan gì đến anh/chị cả-"

옹성우 image

옹성우

"Đó là công việc của bạn, nên nó có liên quan."

여주 image

여주

"...Đúng?"

옹성우 image

옹성우

"Được thôi, nếu anh không thích thì tôi không quan tâm. Nhưng nếu anh mất tiền vì chuyện này, hắn ta sẽ mất gấp mười lăm lần. Hiểu chưa?"

Diễn viên lồng tiếng mỉm cười trìu mến và vỗ nhẹ đầu nhân vật nữ chính một hoặc hai lần.

김재환 image

김재환

"Này, cậu đang làm gì vậy, anh bạn!! Tớ chưa bao giờ làm thế này trước đây."

박지훈 image

박지훈

"Anh đang làm gì vậy, hyung?"

하성운 image

하성운

"Hẹn gặp lại cậu trên sân thượng nhé, Seongwoo."

옹성우 image

옹성우

"Cái gì? Tôi đã làm gì vậy?"

Tình hình đã kết thúc như vậy đấy.

Khi Yeoju bước ra khỏi phòng thay đồ, các thành viên đang đợi cô bên ngoài đã tập trung lại vây quanh cô.

이대휘 image

이대휘

"Yeoju có ổn không?"

박우진 image

박우진

"Bạn có bị thương ở đâu không?"

배진영 image

배진영

"Làm sao mà bạn có thể hoàn thành mọi việc khi là sinh viên chuyển trường?"

강다니엘 image

강다니엘

"Sao cậu không gọi cho tôi, tôi có thể biến thằng nhóc khốn kiếp đó thành một thằng đàn ông đích thực."

박지훈 image

박지훈

"Cô ấy là phụ nữ."

강다니엘 image

강다니엘

"...Cháu còn nhỏ, từ giờ gọi chú là cháu nhé."

황민현 image

황민현

"Bạn là ai...?"

강다니엘 image

강다니엘

"Còn anh thì sao, hyung?"

황민현 image

황민현

"Chủ tịch hội sinh viên"

강다니엘 image

강다니엘

"...Tôi sẽ mua nó."

윤지성 image

윤지성

"Không; mọi người im lặng. Nữ chính không bị thương, phải không?"

하성운 image

하성운

"Tôi không bị thương."

윤지성 image

윤지성

"Làm sao bạn biết được?."

하성운 image

하성운

"Ít nhất tôi biết rõ hơn bạn!"

Nữ chính, bực mình vì những thành viên khác nói chuyện rôm rả bên cạnh, quyết định nhảy ra ngoài.

여주 image

여주

"Này, Yeoju, ở đằng kia kìa!!"

"? (hãy tập trung nhìn vào đó)"

(Nó đang bay)

박지훈 image

박지훈

"...Nữ chính đã ở đây...?"

박우진 image

박우진

"Bạn đi đâu vậy?"

옹성우 image

옹성우

"...? Cầm lấy đi."

Cuộc rượt đuổi gay cấn của họ cứ tiếp diễn không ngừng. (Hành lang lớp một - thư viện - hành lang lớp hai - hành lang lớp một - hành lang lớp ba - phòng học chuyên dụng - cầu thang)

Các thành viên không thể chịu nổi sức bền của Yeoju, ngay cả sau khi chạy một quãng đường dài, sức bền của cô vẫn không hề suy giảm. Cuối cùng, họ gọi Gwan-rin, người đang học ở tòa nhà đối diện, và quyết định tấn công Yeoju từ phía trước khi cô đang đi về phía hành lang của phòng giáo viên.

"(Chạy)"

"(Guanlin xuất hiện)"

여주 image

여주

"Eeeeeeeeek"

Nữ chính chạy quá nhanh đến nỗi đập đầu vào ngực Quan Lâm. Trong tích tắc, Quan Lâm mất thăng bằng, cả hai ngã nhào xuống đất. May mắn thay, Quan Lâm chạm đất còn nữ chính ngã ngửa nên không bị thương. Tuy nhiên, vấn đề nằm ở "tư thế".

(Đại loại như thế này) (Người nằm là nữ chính) (Người dang rộng tay là Gwan-rin) (Xin lỗi vì tay tôi vụng về...)

2학년 국사선생님 image

2학년 국사선생님

"Mấy đứa nhóc khốn kiếp!!! Mấy đứa điên rồi..."

"..."

2학년 국사선생님 image

2학년 국사선생님

"...Tôi có làm gián đoạn bạn không...?"

여주 image

여주

"Không, không"

라이관린 image

라이관린

"Hoàn toàn không. Hoàn toàn không. Đây là một sai lầm. Đó là điều ngoài ý muốn. Tôi không hề cố tình làm vậy. Xin đừng hiểu lầm."

2학년 국사선생님 image

2학년 국사선생님

"Ừ, dù sao thì các bạn chắc chắn là người chiến thắng rồi☆"

Trong tình huống này, mọi người sẽ có cùng suy nghĩ.

'thành phố*'