[Cuộc thi] Hogu Watt

04. Điểm thu gom tại hộ gia đình

슈가

Được rồi, lễ khai giảng sẽ diễn ra sớm thôi.

슈가

Bạn thấy quả cầu thủy tinh đằng kia không? Nếu nó hiển thị một màu sắc tương ứng, hãy đến bàn có lá cờ màu đó.

슈가

Vậy thì tôi đi đây.

이여주

Bạn đi đâu vậy, sao lại bỏ tôi lại thế này? Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây không?

슈가

Tất cả sinh viên mới đều đến đây lần đầu. Và vì tôi cũng là sinh viên ở đây, nên tôi phải đến bàn của mình.

Sau khi Suga rời đi...

이여주

Hả?!! Chính anh đã đưa tôi đến đây!! Anh phải chịu trách nhiệm về chuyện này chứ!

김태태

Bạn đang làm gì một mình vậy?

박침침

Ừm... đằng kia kìa, Tae... Tae, đó không phải là bánh gạo ngải cứu, đó là ngải cứu... và đó không phải là từ chúng ta đang dùng bây giờ...

이여주

(Mấy người này là ai vậy...)

김태태

Bạn cũng là sinh viên mới phải không?

이여주

ừ

김태태

Tôi cũng là sinh viên năm nhất! Cố lên nào, Kim Tae-tae! Cùng nhau tiến lên!

이여주

(Ừm... hình như mình biết lý do anh ta đến Hogwarts rồi... haha)

박침침

Ờ... đằng kia... à... xin chào, tôi là Park Chim-chim...

이여주

(Anh ấy đến vì anh ấy nhút nhát)

이여주

Tôi tên là Lee Yeo-ju.

이여주

Nhân tiện, sinh viên mới nên đến đâu?

박침침

Tôi có thể ngồi xuống chiếc ghế đằng kia được không nhỉ...?

이여주

(Chết tiệt! Tim tôi ㅜㅠ Có lẽ tôi đến đây vì cái này dễ thương quá ㅜㅠ)

이여주

Được thôi! Cứ làm những gì bạn muốn.

김태태

Đưa tôi đi nữa ㅜㅠㅜ