[Cuộc thi] Ngày tôi yêu♡
Tình Yêu Đầu Đời - Tập 1


Tôi tên là Park Da-som. Tất cả bạn bè đều phớt lờ tôi. Biệt danh của tôi là Heo. Nhưng tôi ghét bị gọi là Heo. Bởi vì, ừm, tôi không phải là heo. Mặc dù hôm nay tan học sớm, tôi vẫn quay lại lớp. Sổ tay quý giá của tôi đâu rồi nhỉ?


나
Không... Nó đâu rồi... Lúc nãy nó vẫn còn ở đó mà...


강다니엘
Bạn có đang tìm kiếm thứ này không?

Người đó là ai vậy?... Tôi chưa từng thấy khuôn mặt đó bao giờ... Nhìn mặt và cách nói chuyện thân mật của anh ta, có vẻ anh ta trạc tuổi tôi...


강다니엘
Ồ... xin lỗi... Tôi là Daniel. Rất vui được làm quen...

Trong giây lát, một sự im lặng bí ẩn bao trùm không gian.


나
Ờ... ừm... cảm ơn...


강다니엘
Tôi không cố ý chụp bức ảnh này... nó tình cờ ở trong giá để giày... Tôi hy vọng bạn không hiểu lầm.

Có vẻ như mấy cậu bé nghịch ngợm lại đang bày trò quậy phá rồi.


나
Được rồi... được rồi...

Tôi, người vốn luôn tự tin, bỗng cảm thấy ngượng ngùng một cách kỳ lạ. Tại sao tôi lại trở nên rụt rè trước mặt Daniel?

Ngày hôm sau...

11:32 AM

윤하라
Trời ơi!! Các cậu ơi, không phải vậy sao? Có một học sinh chuyển trường cực kỳ đẹp trai ở lớp 2!! Ừm... chắc các cậu cũng biết rồi. Tớ chắc chắn cậu ấy sẽ tỏ tình với tớ, phải không? Hehe

Hôm nay Hara có mái tóc đẹp, quần áo đẹp và giày cũng đẹp. So với cô ấy, tôi chỉ là một học sinh bình thường, không ai sánh kịp và chẳng ai thích tôi. Ngay cả tôi, người từng rất tự tin, cũng không khỏi cảm thấy mình nhỏ bé trước Hara...

11:51 AM
선생님
Được rồi, mọi người im lặng nào!! Giờ học bắt đầu rồi.

Sau khi ăn trưa xong, tôi đến thư viện.

12:41 AM

윤하라
Này, đồ heo, mày không thấy khó chịu à? Nghe nói... mày có quan hệ với anh chàng đẹp trai đó... mày gặp anh ta lúc nào vậy?!!


임지수
Đúng vậy, đúng vậy!! Sao cậu dám lảng vảng quanh cô gái mà Hara đang để mắt đến chứ!!


이재임
Này, đồ heo!! Mày làm gì ở đây vậy??

Jaeim gọi tôi từ phía sau...


나
Ừm...đó là:;


임지수
Này!!! Có phải cậu đã nghe lén cuộc trò chuyện của chúng tôi không?!!!


나
...Không phải vậy...


임지수
Wow...thật sự quá tuyệt vời...thậm chí là trơ trẽn!!


윤하라
Nhân tiện, cho phép tôi hỏi anh một câu. Mối quan hệ của anh với anh ta là gì?


나
...Ai..?


윤하라
Tôi đang nói về Kang Daniel. Cậu học sinh chuyển trường. Cậu không biết sao?


나
...Tôi không biết...!!


윤하라
Thực ra?


나
Ừ... đúng vậy


윤하라
Ngươi... Ngươi thậm chí còn nói dối trắng trợn. Lợn không có suy nghĩ gì sao? Ngươi... Ngươi biết đấy... Kang Da-ni-el!


나
Không!! Tôi không biết...


윤하라
Vậy thì... bạn giải thích bức ảnh này như thế nào?!!

Hara đưa cho tôi một bức ảnh. Bức ảnh chụp lại cảnh Daniel tìm thấy cuốn sổ của tôi hôm qua.


나
Ôi trời... sao lại thế này...


윤하라
Ngươi…!!! Quỳ xuống.


나
M... cậu vừa nói gì vậy?


윤하라
Hãy quỳ xuống.


나
Tuy nhiên... đó là...


윤하라
Anh lại dính líu đến cô gái mà tôi để ý, thậm chí còn nói dối tôi nữa, chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao? Mau quỳ xuống đi.


나
Tôi... tôi ghét nó...


윤하라
Gì?..


윤하라
Các bé ơi!!

Đúng lúc đó, Jisoo đánh vào mắt tôi.

Khúc côn cầu!


나
Ôi...ôi...

bãi rác

Tôi không kìm được mà quỳ xuống.


윤하라
Đi thôi các chàng trai!!


임지수
Ừ! Hừ!


이재임
......

Nhưng Jaeim chỉ đứng nhìn...

Sau đó, có người liên lạc với tôi.

??
Bạn có sao không? Chắc hẳn là đau lắm... Cầm lấy cái này và đứng dậy nhé...