[Cuộc thi] Tàu con thoi ước nguyện
03. Chúng ta luôn đi cùng nhau
최한솔
Ôi trời, cuối cùng tôi cũng được xuất viện rồi.
이여주
Này, bạn đã xuất viện chưa?
최한솔
Gyaaaaaaa!! Là Pigsy!!!
이여주
...
최한솔
Ồ, xin lỗi, mí mắt tôi bị lệch.
이여주
Tôi có nên làm cho đầu bạn quay cuồng không?
최한솔
KHÔNG..
Ding dong ding dong
이여주
Này, đến giờ ăn trưa rồi! Đi thôi!!
최한솔
Tôi là bệnh nhân!!
Nhìn thì giống như phòng học, nhưng thực ra đó là nhà ăn.
이여주
Wow, hôm nay mọi thứ đều ngon tuyệt!
최한솔
Em gái..
이여주
Tại sao
최한솔
cánh tay của tôi
이여주
bất cứ điều gì
최한솔
Tôi phải cho nó ăn.
이여주
Chết tiệt
최한솔
Vậy thì, chúng ta chẳng còn cách nào khác nữa... các bạn ơi...!
이여주
Được rồi, tôi hiểu rồi..!
최한솔
Qyu><
이여주
...
최한솔
Đáng tiếc quá...
Ăn trưa
이여주
Được rồi, ăn đi
최한솔
Ừ ừ (rùng mình)
이여주
Gì?
최한솔
máy bay!
이여주
Đứa trẻ này có trí tuệ như một đứa trẻ 3 tuổi không?
최한솔
Haejjeong--
이여주
Phù...máy bay đang cất cánh~~vù vù~~~
최한솔
Ừ...hehe
최승철
Chào, nữ anh hùng?
이여주
Bạn là ai?
최승철
Tôi là Choi Seung-cheol, bạn của anh trai bạn, Lee Ji-hoon.
이여주
Nhưng tại sao?
최승철
Vì tôi quan tâm
이여주
?
최승철
Chúng ta hãy hẹn hò
최한솔
...
이지훈
...
최한솔
Anh Jihoon à?
이지훈
Cút đi, Choi Seung-cheol, Pigsy của chúng ta là của bệnh nhân này.
이여주
Tôi là của anh, đồ ngốc!
이지훈
Bố cũng ở đây, đồ ngốc!
이여주
Tôi biết rồi, đồ ngốc!
최승철
Cậu đang hẹn hò với anh chàng đó à, Yeoju?
이여주
Dù chúng ta có hẹn hò hay không, bạn biết đấy, tôi sẽ không hẹn hò với người lớn tuổi hơn mình.
이지훈
Này, Seungcheol của chúng ta bị làm sao vậy? Seungcheol của chúng ta nổi tiếng thế mà lại vướng vào chuyện của Trư Bát Giới... thở dài.
이여주
Không, bạn đứng về phía ai?
정은지
Anh Seungcheol có bạn gái rồi, đúng không?
정은지
Seolgi, em đến dù chúng ta còn chưa chia tay nữa cơ mà.
최승철
Làm sao mà mày biết được chứ.
정은지
Vì tôi là bạn của Seolgi.
정은지
Đừng bao giờ đến gần Yeoju nữa. Tôi làm vậy vì cô là tiền bối của tôi.
이지훈
Eunji-chan... tuyệt quá... thở dài...
이여주
...
최승철
Hẹn gặp lại nhau vào một ngày nào đó, nữ chính ^^
이여주
Hansol-ah
최한솔
Đúng?
이여주
Tôi có nên học Hapkido không?
최한솔
Nếu tình hình ở đây trở nên bạo lực hơn nữa, đó sẽ là một vấn đề lớn...
이여주
씹새끼가
최한솔
Chị ơi, chị nghĩ sao về anh/chị khóa trên đó?
이여주
Kẻ ngốc
최한솔
Thôi chửi thề đi, bà già!
이여주
chai (chai) thần (thần)
최한솔
...
이여주
Thành thật mà nói, anh ấy đẹp trai.
최한솔
...
이여주
Nhưng tôi không thích nó vì trông nó hơi nữ tính.
최한솔
Tại sao lại như vậy?
이여주
Bạn xinh hơn tôi, bạn thật không may mắn.
최한솔
Vậy còn tôi thì sao?
이여주
Hả?
최한솔
Tôi có đẹp trai không?
Choi Han-sol nhìn chằm chằm vào Lee Yeo-ju.
최한솔
...
이지훈
Cậu bé này đang thực sự nịnh bợ Trư Bát Giới sao?
최한솔
Anh Jihoon!
이여주
Mày là thằng nhóc ranh con, đồ ngu ngốc!
이지훈
Tuyệt vời... Kỵ sĩ...
최한솔
Này anh bạn, thật lòng mà nói, cậu không thấy tớ đẹp trai sao?
이지훈
Người phụ nữ này xinh đẹp hơn và có thân hình khỏe mạnh. Cô ấy có thể dễ dàng đánh bại bất kỳ tên gangster nào.
이여주
...
Vừa lúc chúng tôi đang nói chuyện, cánh cửa bỗng mở ra với tiếng kẽo kẹt.
슬기
Ai là nữ nhân vật chính?
이여주
Tất cả...
Rồi cô ấy chạy đến chỗ tôi vừa khóc vừa giơ tay lên.
이여주
(À, người này thông minh thật... Chắc là chúng ta chia tay vào khoảng thời gian đó... Chắc là mình nên chấp nhận thôi.)
Rồi cô ấy nắm lấy tay tôi.
슬기
Tạm biệt… Mau chạy đi… Mắt Choi Seungcheol đang quay cuồng…
슬기
Khi tôi bảo anh ấy chia tay, anh ấy nói anh ấy không thể, nhưng giờ anh ấy lại chia tay với tôi vì anh ấy thích tôi.
슬기
Thằng nhóc đó giờ điên rồi... Hãy tránh xa thằng nhóc bị ám ảnh đó...
이여주
J...bình tĩnh nào! Tôi mạnh hơn tên khốn đó nhiều!
이지훈
...
최한솔
Em gái
최한솔
Hãy ban cho tôi một điều ước ngay bây giờ
이여주
Gì?
최한솔
Ở trường, Na-anim Ji-hoon là anh trai của tôi, nên anh ấy luôn ở bên cạnh tôi. Nếu không có ai đi cùng thì đừng cảm thấy cô đơn nhé.
이지훈
Sao lại là tôi?!
이여주
Không sao, tôi sẽ học Hapkido!
최한솔
Đi theo tôi nhé, tôi lo lắng.