Crazy Bulletproof "Free Serialization"
Tập 2
Yoongi quên hết mọi chuyện ngày hôm qua và lại đến trường với vẻ mặt uể oải.
Cái gì thế!! Hoseok chạy đến từ phía sau.
호석
"YOUNGGIAA ...
Seokjin đi theo Hoseok từ phía sau.
석진
"Vâng..."
Hoseok phớt lờ lời Seokjin và khoác tay Yoongi.
Đúng lúc đó, Cheongha đột nhiên xuất hiện từ đâu đó.
청하
"Hoseo..."
청하
"Sao cậu lại bỏ tớ lại phía sau?"
호석
"Tôi thích những cú xóc, còn bạn thì không, vậy nên biến đi chỗ khác."
청하
"...Min Yoongi... Tôi sẽ khiến anh phải hối hận vì đã cướp Hoseok khỏi tay tôi!"
작가
"Vậy là Yoon-gi lại căm ghét Cheong-ha một cách vô lý như vậy."
윤기
"Cái gì vậy?!"
Seokjin của chúng ta, người đã bị lãng quên vào một thời điểm nào đó...
석진
"Làm ơn tăng thêm phần ăn cho tôi...!"
지민, 태형, 정국
"Chẳng phải số lượng của họ nhiều hơn chúng ta sao?"
???
"Mọi người tránh đường ra!!!"
성우
"Này, mình chưa xem lại từ tập 1 rồi haha"
예린
"Tôi cũng vậy!!"
다현
"Tôi cũng vậy!"
성우, 다현, 예린
"Hãy bảo ai đó có ít kinh nghiệm hơn chúng ta hãy lên tiếng!!"
성우
"Này, nhà văn, ra đây nào."
작가
(phớt lờ)
성우
"Hãy nhìn xem?"
성우
"Này!! Yaaaa..."
남준
"Các bạn ơi..."
남준
"Ít nhất thì Jimin, Taehyung và Jungkook cũng đã nói vài lời..."
남준
"Tôi chỉ biết diễn tả cảm xúc trên khuôn mặt... Đồng tử của tôi giãn ra và tôi hoảng sợ... Tôi là diễn viên diễn xuất biểu cảm khuôn mặt kiểu gì vậy?!!!!!"
Namjoon trở lại chỗ ngồi, cảm thấy nhẹ nhõm.
지민, 태형, 정국
(Mù tạt)
성우, 다현, 예린
(Mù tạt)
석진
"Hừ... hừ... hừ... Tôi đến muộn vì phải kéo quần lên..."
Seokjin đến muộn vì cái quần của cậu ấy.
Tôi đã tìm thấy Hoseok rồi!!
석진
"Này, tên xấu xa kia!!!!"
Seokjin túm lấy cổ áo Hoseok và chửi rủa cậu ta bằng những lời lẽ không thể diễn tả nổi.
호석
"Vâng...."
호석
(trên lưng ngựa)
석진
"Hừ! Tôi đi ăn đây!!"
남준
"Seokjin, hãy nhớ điều này."
석진
"?"
Namjoon vừa nói vừa nhìn vào cuốn sách.
남준
"Chưa đến giờ ăn trưa."
석진
"....." (lấy hộp cơm trưa ra khỏi cặp)
윤기
"...Bạn bị điên à?"
석진
"Haha..."
석진
"Tôi xin lỗi~ Tôi ăn bánh samshiokki, đúng không?"
Cheongha nhìn Seokjin.
청하
(đáng thương hại)
청하
"Này, đừng ăn nữa, đồ heo con!"
석진
"Đúng vậy!!! Anh trai cậu là một con lợn!! Cậu có sao không?!!!!"
Seokjin ngồi xuống và bắt đầu ăn, nói chuyện với giọng điệu cổ điển.
윤기
'Ồn ào quá... haha, chắc mình nên chuyển trường thôi...'
지민
"Yoongi, em không thể chuyển trường được."
윤기
"!!!!!!"
윤기
"Bạn có phải là người đọc suy nghĩ không...?"
지민
"Hừ!!"
Đúng vậy... Jimin có khả năng đọc suy nghĩ...
호석
"Yoongi!!!! Đến chơi với tớ nào!!"
Ho-seok bế Yoon-gi lên và ôm cô như một nàng công chúa.
윤기
"Ồ, nó có thoải mái không?"
윤기
(Ngủ thiếp đi)
호석
"Yoongi?"
Hoseok đặt Yoongi lên tủ khóa.
Tôi bắt đầu thực hiện nghi lễ Tolki.
호석
"Ôi! Hỡi vị thần của sự hài hước, hãy ban sự hài hước cho Yoongi của chúng ta...!!"
호석
"Tôi sẽ nhận món quà tuyệt vời này... Xin mời ạ...!!!!"
정국
"Hỏi?"
Ho-seok quyết định hy sinh Jeong-guk, người thông minh nhất trong số họ.
정국
"Tôi không muốn chết?"
호석
"Câm mồm đi, đồ khốn nạn."
Hoseok đã cứa vào cổ Jeongguk khiến cậu ta bất tỉnh.
Ho-seok đánh trúng cổ, nhưng sức mạnh tấn công bằng 0.
Cổ của Jungkook toàn là cơ bắp, trải dài đến tận gáy.
지민
"Hehehe, tôi đã huấn luyện cậu rất tốt đấy!"
Yerin quan sát từ xa.
예린
"Ừm ngon ngon ngon"
예린
"Trông bọn trẻ thật đáng yêu phải không?"
다현
"Ừ, thật khó chịu."
Hai người đang ăn hamburger và khoai tây chiên, đồng thời nhìn Hoseok và những đứa trẻ khác.
다현
"Món burger bulgogi này ngon tuyệt phải không?"
예린
"Tuyệt vời! Ngon tuyệt vời!"
Buổi sáng dài và gian khổ đã qua.
윤기
"Hiện nay?"
작가
"Ừ, bây giờ
윤기
(Tiếp tục nằm trên tủ khóa)
윤기
"Thư giãn..."
호석
"Yoongi, đừng thức dậy vội!!!!"
(Pokak)
Yoongi đã ra đi về thế giới bên kia như vậy...
윤기
"Hả? Đây này!!!!!"
Đó là nhà của nhà văn.
Yoon-ki nhìn thấy nhà văn mặc một chiếc áo chống đạn kỳ lạ.
작가
"Ho-ho, chuyện tình của Ho-seok và Yoon-ki..."
윤기
"Chào"
작가
"?!!!!"
작가
"Tại sao bạn lại ở đây?"
윤기
"Tôi chết rồi"
작가
"À?"
윤기
"Hãy chỉ ra ai là người có lỗi trong việc giết tôi."
작가
"đột nhiên?"
윤기
"1. Việc Ho-seok đánh vào cổ tôi có sai không? 2. Việc anh, người viết bài báo gây ra chuyện này, có sai không?"
작가
"Hoseok!!"
윤기
(Tác giả Han Dae-chim) "Chính cậu viết ra nên đó là lỗi của cậu, đồ ngốc."
작가
(ngượng ngùng, xấu hổ)
작가
"Cú va chạm... đập vào tôi..."
작가
"Ôi... ngon quá!!!!!(?)"
윤기
"Ngay từ đầu, tác giả đã điên rồi..."
작가
"Tôi thật sự điên rồi!"
작가
"Em yêu anh điên cuồng~♡"
윤기
"......." (Lặng lẽ mang khoai tây ra)
윤기
"Đây là hình phạt!!"
작가
"Ôi kinh quá!!!!!!"
작가
"Tôi sẽ đưa cậu trở lại vào trong tin nhắn!!! Hoặc tôi sẽ chết!!"
Vân Gi lại tiếp tục viết theo cách đó.
윤기
(mắt lóe sáng)
호석
"Yonggi-yaaㅠ"
윤기
"Ra đây đi, tên nhà văn khốn kiếp!!!!"
호석
"작가새끼? 킁킁.. 근데 너 한테서 딴 년 냄새나"
윤기
"Hả? Tự nhiên thế à?? Cậu ngốc à...?"
호석
"Bạn đã gặp kiểu con gái nào vậy?!"
윤기
"tác giả"
호석
"Nhà văn, lại đây"
작가
"Hoseok... đã trở nên tăm tối..."
예린
"Ôi~ Tớ cứ tưởng cậu đang xem phim truyền hình! Diễn xuất của cậu giỏi quá ㅋㅋㅋ"
다현
"Ừ, haha"
정국
(Hãy mạnh tay chi tiền vào đúng thời điểm)
호석
"Bạn đang nhảy đi đâu vậy!"
정국
(ngượng ngùng)
Jungkook đẩy Hoseok ra và Jimin đi theo sau cậu ấy.
지민
"Cậu có thích tớ không? Kkukka??"
Hoseok khẽ chạm vào Jimin, và Jimin bay đi.
지민
"Kueeeep.."
[Jimin đã đăng xuất]
[Jungkook đã đăng xuất]
호석
"Bạn đi đâu vậy!"
[Hoseok đã đăng xuất]
[Jungkook, Jimin và Hoseok đã đăng nhập]
정국
"Aaaah!!! Cứu tôi với!!!"
태형
(ngoài)
정국
"Taehyung!!!"
태형
(Cố gắng phớt lờ) (Bịt tai lại)
정국
"Đó là bạn tôi!"
태형
(Tắc nghẽn mắt, tắc nghẽn tai)
정국
"Eo ơi!!!" (Hoseok nhổ nước bọt)
호석
"Hừ~" (bay đi)
정국
"Haa...haa..."
Jungkook tiến lại gần Taehyung, thở hổn hển.
정국
"이 개새끼야!!"(원펀치!)
태형
"Eugyagyaggy!!!" (bay đi)
남준
(Nhìn vào một cuốn sách) "Thế giới đang vận hành tốt đẹp, haha"
윤기
"Aaa!! Mọi người im lặng hết đi!!"
[Chỉ số khó chịu của Yoongi đã tăng lên]
Trước khi tôi kịp nhận ra thì chuông đã reo báo hiệu tiết học đầu tiên.
Tiếng trống vang lên-!
Cô giáo chủ nhiệm của lớp này đã vào.
성우
"Được rồi mọi người, hãy ngồi vào chỗ của mình."
성우
"Trong tập 1, nhân vật đó đáng lẽ là một giáo viên, nhưng biên kịch đã tạo ra nhân vật đó và không đưa vào phim."
성우
"Ha... Nhà văn, hãy tỉnh táo lại đi."
작가
(Suy nghĩ sâu sắc)
성우
"Vậy thì cho phép tôi tự giới thiệu."
Diễn viên lồng tiếng đã viết tên mình lên bảng bằng phấn.
성우
"Tôi tên là Ong Seong Wu."
정국
"Hả? Gong Seong-woo??"
성우
"Không... Ong Seongwu"
정국
"Woongseongwoo?"
성우
"Ong!! Ong!!!! Ong ong!!!!!!"
정국
"Tôi xin lỗi"
성우
"Tôi không cần gì nữa. Chúng ta sẽ bầu ra lớp trưởng và lớp phó."
성우
"Ai muốn làm việc đó?"
학생들
"............"
성우
"Chỉ đến những lúc như thế này các ngươi mới im lặng ^^ Bọn người xấu xa..."
지민
"Vậy tôi có thể giới thiệu nó được không?"
성우
"Không^^"
성우
"Yoongi đang ngủ ở đằng kia, lớp trưởng ạ."
성우
"Và Ho-seok là phó chủ tịch."
Tiếng ồn quá lớn khiến Yoon-gi tỉnh giấc.
윤기
"Có gì ồn ào thế..."
호석
"Yoongi!!!! Cậu là lớp trưởng! Tớ là phó lớp trưởng!"
윤기
(Đánh giá tình hình)
윤기
"Tại sao tôi lại... là lớp trưởng?"
윤기
"Tôi không biết, Jung Ho-seok, cậu làm đi."
호석
"Ừ, mình hiểu rồi!"
성우
"Tiết học đầu tiên bắt đầu!"
석진
"Hả? Mới chỉ là tiết đầu tiên thôi sao?!?"
Seokjin vừa ăn vừa nói chuyện.
성우
"Seokjin, đừng ăn nữa!"
Diễn viên lồng tiếng đã giật lấy hộp cơm trưa của Seokjin và đưa cho Jeongguk.
석진
"........"
Seokjin để lộ bờ vai rộng và trông giống như một con lạc đà không bướu đang giận dữ.
남준
"RJ nổi tiếng đó~"
석진
"Ôi!! Bạn có biết tôi bao nhiêu tuổi không?!!"
성우
"17 tuổi"
석진
"..."
성우
"Em sẽ bị trừ ba điểm vì gây rối trong lớp học."
석진
"Ừm... không... không phải vậy."
Ánh mắt của Cheongha khi nhìn Seokjin thật sự đáng thương.
청하
"Chậc."
윤기
(Lặng lẽ chìm vào giấc ngủ)
Namjoon, người bạn thân của Yoongi, vẫn chăm chỉ học bài ngay cả trong bầu không khí ồn ào.
남준
"2×6 bằng bao nhiêu?"
Namjoon mà chúng ta từng biết, trớ trêu thay, lại là một kẻ ngốc...(?)
Trong khi Yoongi ngủ rất lâu
Tan học rồi.
호석
"Yonggi!"
윤기
".,........."
Khi Yoongi không trả lời
Hoseok thì thầm vào tai Yoongi.
호석
"Vươn lên nào Jagi!!"
윤기
"Áááá!! Chết tiệt!!"
Yoongi giật mình khi nghe Hoseok nói và ngã ngửa ra sau.
호석
"ㅇㅁㅇ!!! Cậu ổn không, Yonggi?!"
윤기
"biến đi..."
호석
(Tim đập thình thịch) "Hừ... Chửi thề cũng ngầu đấy nhỉ..."
호석
"Bạn đi đâu vậy??"
윤기
"Tôi ở đằng kia"
Yunki dùng tay chỉ vào một con hẻm khác.
호석
"Ồ! Tôi cũng đứng về phía đó!!"
윤기
"Ồ... được rồi"
Yoongi phớt lờ Hoseok và cứ thế đi tiếp.
Vào thời điểm đó...
Rầm..!
Hoseok đẩy Yoongi vào tường...
윤기
"Tên điên này"
호석
"Này Min Yoongi, tớ thích cậu, sao cậu không nhìn tớ?"
윤기
"Ư... cút đi!"
호석
Tôi nói thật đấy.
윤기
(hắng giọng) "Tôi đã bảo anh ra ngoài rồi mà, phải không?"
호석
"Không... Tớ thích cậu mà."
윤기
"Tôi không thích bạn"
윤기
"Tôi không phải là người đồng tính"
호석
"Trước đây bạn không phải là con gái sao?"
윤기
"........."
윤기
(Lấy súng ra khỏi túi)
윤기
"Tôi có dễ tính không?"
지민
"Không... không phải vậy! Quan trọng hơn, Yoongi! Tại sao cậu lại có thứ này!"
Jimin đột nhiên xuất hiện
호석
"Ppajimin! Ra khỏi đây ngay!!"
지민
"À~ Tại sao?"
호석
"Yoongi là của tôi!"
지민
"Anh ơi... Không, Hoseok, tỉnh dậy đi. Yoongi là của em."
호석, 지민
"Yoongi, cậu thích ai vậy?!"
윤기
"Ước gì cả hai đều tắt đi..."
Cho đến khi Yoon-gi bước vào nhà, hai người kia liên tục lấy lòng Yoon-gi, hỏi xem anh ấy thích ai hơn.
지민
"Hãy cùng quyết định người thắng cuộc bằng aegyo nào!"
호석
"Được rồi, tốt lắm!"
Nhưng kết quả là hòa.
호석
"Lần này, chúng ta hãy chiến thắng bằng cách tung hứng!!"
지민
"Tốt!!"
Nhưng cả hai trận đều kết thúc với tỷ số hòa.
윤기
"Chúc bạn một ngày tốt lành... haha"
Yoongi nhanh chóng bước vào nhà, tránh Hoseok và Jimin, những người đang khoe mẽ với nhau.
호석, 지민
"Yoongi! Ai ngầu hơn?! Hả???? Cậu đi đâu rồi?"
Và như vậy, một ngày của Vân Gi kết thúc như thế...
Sẽ tiếp tục trong tập sau...