"Con gái, chào con nhé?"

30_"Chào con gái? Hừ"

Cốc cốc cốc-

지민이 아빠

Mời vào.

Cạch-

박지민

Bố

전정국

Chào chú.

지민이 아빠

À, vậy ra là Jimin và Jungkook haha

지민이 아빠

Và?

한여주

Chào ngài Hiệu trưởng. (cúi chào)

한여주

Tôi là Han Yeo-ju, bạn cùng lớp của Jimin.

지민이 아빠

Ôi không, tiếp theo đó là gì vậy?

김지수

Xin chào (cúi chào)

김지수

Tôi tên là Kim Ji-soo.

박지민

Bố tôi, Jisu, muốn theo học tại trường chúng tôi.

박지민

Tôi nên làm gì?

지민이 아빠

Jisu, bạn đã tốt nghiệp trung học cơ sở chưa?

김지수

Đúng..

지민이 아빠

Vậy, có phải chỉ vì bạn không học trung học không?

김지수

Đúng..

지민이 아빠

Nhưng Jisu, còn bố mẹ cậu thì sao?

김지수

Tôi có một số việc cần làm...

지민이 아빠

à...

지민이 아빠

Có lẽ sẽ mất khoảng hai tuần để Bộ Giáo dục phê duyệt và hoàn tất mọi thủ tục.

지민이 아빠

Bạn sẽ có nhiều thời gian nếu chuẩn bị đi học trong thời gian đó.

김지수

Cảm ơn (cúi đầu)

한여주

Hôm nay thì sao...?

지민이 아빠

Tôi nghĩ hôm nay tốt nhất là nên đi tham quan trường.

지민이 아빠

Jisu bao nhiêu tuổi?

김지수

Tôi 18 tuổi.

지민이 아빠

Jungkook à, hãy chú ý đến Jisoo một chút nhé.

전정국

Ừ, haha.

지민이 아빠

Jimin, cậu cũng vậy.

박지민

Vâng, thưa cha.

지민이 아빠

Các lớp học đã bắt đầu rồi, vậy nên hãy nhanh lên nhé.

모두

Vâng, haha.

김지수

Cảm ơn (cúi đầu)

지민이 아빠

Ừ, haha.

Yeoju, Jisu, Jimin và Jungkook cùng đi ra văn phòng hiệu trưởng.

Yeoju và Jimin đi vào lớp học.

Jungkook và Jisoo đi ra sân sau trường.

giẫm-

giẫm-

Jeobeo..

전정국

xin lỗi..

김지수

Đúng?..

전정국

Cảm ơn bạn về ngày hôm qua.

전정국

Và tôi xin lỗi vì đã bảo bạn rời đi hôm qua mà không hề nghe bạn nói gì.

김지수

À... không, không hề haha...

전정국

Chúng ta hãy làm bạn tốt nhé haha

전정국

Bạn biết tên tôi rồi chứ? Jeon Jungkook, hehe.

김지수

Vâng

김지수

Bạn biết tên tôi chứ?

동시에

Kim Ji-soo!

김지수

Bạn có vẻ là một người rất tốt bụng, haha.

김지수

Nhưng bạn không phải đến lớp sao?

전정국

à...

전정국

Vậy là nó đây rồi.

전정국

Tôi sẽ quay lại vào giờ nghỉ giải lao nhé.

전정국

Nếu em bỏ chạy, anh... em

Rồi tiếng chuông lớp vang lên.

Ding-ding-ding-ding-ding-🔔

전정국

Tôi đi đây!

Jungkook vẫy tay chào Jisoo.

Hãy đến lớp học

Jisoo ngồi trên băng ghế dài.

Suy nghĩ về những gì đã xảy ra cho đến nay

Tôi từ từ xóa bỏ những ký ức đó.

Sau một giờ

Chuông báo giờ nghỉ reo.

Ding-ding-ding-ding-ding-🔔

Ngay khi chuông reo, Jungkook chạy đến từ xa.

Dada-dak-

전정국

Heh (hehe..

전정국

Đây rồi haha

김지수

Hãy đến từ từ

김지수

Tại sao bạn lại chạy đến đây?

김지수

Bạn đang đổ mồ hôi phải không?

전정국

Chỉ cần được nhìn thấy bạn dù chỉ một giây thôi cũng được rồi, haha.

김지수

Ờ?

전정국

Tại sao?

전정국

Nói những điều như vậy với bạn bè có sai không?

김지수

À... không...

김지수

Tôi chưa từng nghe thấy điều gì tương tự như thế này trước đây...

전정국

Nhưng sao má bạn lại đỏ thế?

전정국

Bạn bị ốm à?

Jungkook đặt tay lên trán Jisoo như thể không có chuyện gì xảy ra.

Swoosh-

전정국

?Gì?

전정국

Có phải vì thời tiết nóng không?

전정국

Thật vậy sao?

김지수

Ừm... Chắc vậy, haha...

전정국

Tôi nghĩ lần sau tôi sẽ không thể tải lên được nữa...

김지수

Không sao đâu, hehe.

김지수

Thật tuyệt khi có thời gian để quên đi mọi chuyện đã xảy ra trong quá khứ haha.

전정국

Vẫn...

김지수

Tôi vẫn ổn, đừng lo lắng và cứ tập trung vào việc học nhé.

전정국

Vâng... (hờn dỗi)