Đội điều tra số 1 phụ trách các vụ án giết người.
3_Lời nói dối


.....


박지민
Bạn là bạn của tôi à?

신고자
Ừ... hôm qua hơi kỳ lạ một chút... nhưng không đến mức này...


민윤기
Bạn có thể cho tôi biết bạn của bạn hôm qua thế nào không?

신고자
Ừm... tôi nghĩ là sau giờ học hôm qua.

Thực ra, cậu ấy hút thuốc khá nhiều, nên như mọi khi, sau giờ học, cậu ấy thường ra một con hẻm phía sau để hút thuốc, và đôi khi cậu ấy gặp vài anh chàng sinh viên thân thiết ở đó... hoặc đại loại thế.

피해자
À... chỉ còn một cái thôi...

신고자
Này... Tớ có linh cảm mạnh mẽ về chuyện này... Chúng ta đi thôi, được không?

피해자
Bạn đang nói cái gì vậy? Giáo viên không đến và tôi cũng chẳng quen ai cả.

Thành thật mà nói, tôi thường buông tay khi cảm thấy có gì đó không ổn, rồi sau đó lại gặp giáo viên. Nhưng bình thường thì tôi vẫn ổn, nhưng hôm qua tôi cứ níu giữ mãi.

신고자
Này, đi thôi nào? Tớ cảm thấy rất khỏe, đó là lý do!

피해자
À, nếu cậu đi thì cứ đi một mình đi. Sao cậu cứ rủ tớ đi cùng vậy?

신고자
Tôi đã nói với cậu rồi, nếu cậu bị bắt quả tang như vậy lần nữa, tôi sẽ gọi điện cho bố mẹ cậu và nói cho họ biết phải làm gì!

피해자
Ôi trời, thật à... Này, nếu mày chỉ là thằng nhóc xem mạng thôi thì cứ xem mạng đi. Sao mày lại phiền phức thế? Nếu sợ thì đi một mình đi, đồ ngốc.

Đột nhiên, anh ta ném điếu thuốc đang hút xuống sàn và bắt đầu chửi bới tôi, nói những câu như: "Nếu mày đang xem mạng thì cứ xem mạng đi" và "Nếu mày sợ thì cứ đi một mình đi, đồ ngốc"... Tôi hơi khó chịu một chút và chúng tôi cãi nhau một trận.

신고자
Cái gì? Đồ ngốc? Này, ai gọi ai là đồ ngốc vậy? Nói xong chưa? Nói xong chưa?!!!

피해자
Giọng nói to quá... Này, đừng nói linh tinh nữa và biến đi. Đừng có làm phiền tôi mãi được...

신고자
Bạn nói nó gây khó chịu...? Bạn đang nói về cái gì vậy...?

Lúc đó, tôi thực sự muốn tát anh ta một cái và bảo anh ta tỉnh ngộ. Thực tế, dạo này tôi toàn giao du với mấy thằng xấu... và thành thật mà nói, tôi bắt đầu hút thuốc là vì mấy thằng đó.

Ngay lúc đó, đứa trẻ là nhân chứng đầu tiên đang lặng lẽ lắng nghe bên cạnh anh ta cúi đầu xuống và bắt đầu cười như điên, khiến Yoongi và Jimin cau mày nhìn cậu bé.

최초 목격자
Haha...


민윤기
Em học sinh, em biết đây không phải là tình huống đáng cười chút nào, đúng không?

최초 목격자
Ah-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Bây giờ ngài có tin điều này không, thưa ngài?


박지민
...Bạn có tin điều này không? Vì bạn là người đưa tin, hãy lắng nghe kỹ nhé...

최초 목격자
Con mụ này, con mụ ngã từ mái nhà xuống, con mụ khiến cuộc sống khốn khổ.

Nhân chứng đầu tiên, một sinh viên, chỉ tay vào sinh viên đang tường thuật và nói, rồi cô ấy nhanh chóng vẫy tay và mở miệng.

신고자
Không! Chúng ta là bạn bè từ khi còn rất nhỏ!

최초 목격자
Này, hồi đến Gura mà mày mới là con nhỏ không bắt được con nhỏ trên sân thượng kia. Sao mày lại giả vờ làm gái ngoan thế?

Nghe lời người làm chứng thứ nhất, sinh viên tường thuật đứng dậy và đập bàn. Đáp lại, người làm chứng thứ nhất mở miệng và tát sinh viên tường thuật.

최초 목격자
Này, này, tôi không thể chịu đựng được nữa, tôi sắp phát điên rồi!

신고자
Bạn đang nói cái gì vậy... và! Chính bạn mới là người khó chịu vì không thể làm phiền anh ta!!

최초 목격자
Này, tôi vừa bảo cậu đừng có đùa giỡn mà.

신고자
Con mụ điên này thật là...! Này! Cô nói xong chưa??

최초 목격자
Bạn nghĩ tôi đã nói hết mọi chuyện rồi sao?? Lúc đó tôi đã nhìn thấy bạn rất rõ ràng!!

신고자
Bạn thấy gì...

Jimin và Yoongi lặng lẽ quan sát hai học sinh, nhưng vẻ mặt vẫn không thay đổi. Trong số đó, Jimin đập bàn mạnh như thể không nghe thấy gì, khiến hai học sinh quay đầu nhìn Jimin.



박지민
Đây không phải là diễn đàn thảo luận chỉ dành riêng cho các bạn, vậy tại sao các bạn không ngồi xuống và cư xử ôn hòa hơn?


작가!
Tuyệt vời~~~ Ngon quá~~