Bạn có biết cách hôn không?
Tập 29
이여주
Alo? Bạn là ai?
다니엘
Chào... chào, là tôi, Daniel đây, Kang Daniel.
이여주
Đó là ai...?
다니엘
Vì là tôi... Vậy nên đó là... Mẹ của bạn...
성우
Anh ấy là bạn trai của bạn, còn tôi chỉ là bạn thân của bạn thôi. Giờ bạn đã biết rồi, làm ơn gọi chúng tôi bằng tên nhé?
이여주
Daniel... và... anh vẫn chưa cho tôi biết tên của anh.
성우
Vì đó là Ong Seong Wu, làm ơn, làm ơn... bạn không nhớ sao?
이여주
Phù...
다니엘,성우
?
이여주
Hahahahaha oppa đừng khóc nữa vì anh nhắc em nhớ đến anh
성우
Cái gì...cái gì?
이여주
Tôi có nên cho bạn biết tên tôi không? Anh Seongwoo?
Diễn viên lồng tiếng cứ khóc mãi, và Daniel cũng không thể ngừng khóc.
다니엘
Cảm ơn..
이여주
Gì?
다니엘
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nhớ đến điều đó.
이여주
Vâng, Niel oppa
이여주
Các bạn có biết điều đó không?
다니엘
Gì?
이여주
Tôi có điều cần phải xin lỗi.
성우
Nó là cái gì vậy?
이여주
Thực ra, tôi là học sinh năm thứ hai trung học.
다니엘,성우
Này, cậu đang nói dối về ông già Noel phải không?
이여주
Vậy thì đừng tin điều đó.
다니엘,성우
Ừ, tôi không tin điều đó.
이여주
Và ngày mai sẽ có một học sinh chuyển trường vào lớp của Daniel và Seongwoo.
다니엘
Này, đừng gọi tôi là oppa nhé?
성우
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
이여주
Tôi sẽ không làm điều đó và tôi muốn được xuất viện.
의사
Vâng, xin mời.
다니엘
Thật bất ngờ...
성우
Ờ... bạn đến từ đâu vậy?
의사
Hehehe, đó là bí mật nhé!
다니엘
À...vâng
의사
Vậy thì Taewon, để tôi lo liệu chuyện đó. (Anh ta quay người bỏ đi, vẫy tay.)
이여주
Vậy thì tôi sẽ bắt đầu trước nhé, diễn viên lồng tiếng của Daniel hehehehe
Daniel và Seongwu chạy đuổi theo tôi, và tôi cũng chạy để trốn thoát.
이여주
Cái gì...
다니엘,성우
Chúng tôi cũng ghét điều đó.
이여주
Hehehe..hehehe..hehehe
김채원(여자)
Trời ơi! Đây là ai vậy?
이여주
Ờ... ừ... ừ?
Tôi sợ đến nỗi chạy quá nhanh và cuối cùng lại chạy quá xa khỏi Daniel và Seongwu.
김채원(여자)
Tôi đã rất lo lắng rằng bạn sẽ không chết, vì vậy bạn nhất định phải chết dưới tay tôi.
이여주
Chết tiệt...Tôi ghét nó...
김채원(여자)
Ngươi không thích à? Hehe? Vậy thì ta sẽ giết ngươi đau đớn hơn nữa, hehehe
이여주
Tôi...tôi cũng không thích điều đó.
김채원(여자)
Haa... Vậy là ngươi không muốn chết dưới tay ta sao?
이여주
Vâng...
김채원(여자)
Haa... vậy thì... hãy chết dưới tay cấp dưới của ta đi ^^
김채원(여자)
Này, sao cậu lại tán tỉnh Daniel vậy? Nếu không phải vì cậu, tớ đã hẹn hò với Daniel và thậm chí hôn cậu ấy rồi.
이여주
Chết tiệt... Tớ đã hôn cậu gần như ngay lần đầu tiên chúng ta gặp nhau. Chết tiệt.
김채원(여자)
Cái gì? Giết chết thằng ngu này đi.
낯선 남자들
Đúng!
다니엘
À…người phụ nữ này đi đâu rồi…người ốm mà chạy giỏi thế…
이여주
Dani... Ugh... Ugh...
성우
Này, ở đằng kia kìa
Tôi đứng đúng vị trí mà diễn viên lồng tiếng chỉ, và Kim Chae-won đang nhìn tôi với nụ cười rạng rỡ.
이여주
Ôi trời...
Tôi xin lỗi... ừm...