Bạn muốn hôn tôi không?
Tập 5



장원영
ĐẾN?


장원영
Tại sao anh chàng đó lại... đi học...

선생님
Diễn viên lồng tiếng ngồi cạnh cậu bé xấu xí đằng kia.


장원영
Ssaem!!!!


장원영
(Nói nhỏ) Cái gì, cái gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra?


옹성우
Hả? Tại sao? Tự nhiên anh lại dùng ngôn ngữ trang trọng với tôi...


장원영
...(ngượng ngùng) À, không có gì...không có gì đâu...


장원영
'Cái gì...? Nếu là Ong Seong-wu... thì anh ta là thiên tử...'


장원영
...Nhưng...vì chúng ta là một cặp đôi...


장원영
Chúc ngủ ngon////

Tiingdoongdeeeengdoong~~~


장원영
Trời ơi!! Tiết học tiếp theo là gì vậy?


이채연
Đọc sách. Cậu không mang sách à? Thế là tớ chạy đến lớp học kế bên đường cao tốc và mượn một cuốn.


안유진
Đây là một thư viện.


이채연
.....Tại sao!! Cô giáo chủ nhiệm không hề bảo tôi phải làm gì!!! (Tôi mượn cuốn sách này mà chẳng được lợi gì....)


장원영
Sau đó phải dịch chuyển tức thời vì lịch trình bận rộn!!!


장원영
Biến mất!!


김민주
Ôi trời... Sao mỗi lần đọc sách là mình lại thấy buồn nôn vậy?


장원영
Haha, nếu tôi nói là tôi đang buồn về một chuyện gì đó thì sao?


장원영
Thật ra thì tôi cũng thế ㅡㅡ


김민주
...


김민주
Vậy thì... Chúng ta cùng đọc sách nhé?


장원영
Tôi sẽ chọn một cuốn sách!!


장원영
Ừm...

Wonyeong, người đã tìm kiếm một cuốn sách để đọc từ lâu...


장원영
Cô ơi... sao không có gì để đọc vậy...


옹성우
(Đột nhiên)


장원영
Ôi!! (miệng ngậm lại)


옹성우
Này! Im lặng đi!!


장원영
Cô ơi... Tôi cứ tưởng mình sắp chết vì tim đập nhanh lắm rồi... (Giờ thì tôi đang chết vì sung sướng đây)


장원영
Này... chắc là không được rồi...


옹성우
????


장원영
Hoàng tử...phải không?


옹성우
Hoàng tử? Anh thật sự định thú nhận với em rằng em đẹp trai sao?


장원영
Không!! Đừng đùa giỡn!!


옹성우
...


옹성우
Đúng vậy... nhưng tại sao...


장원영
Ôi trời!! Thật không thể tin được!! Sao mình lại đến trường này chứ!!


장원영
Tôi đã bảo bạn ở nhà rồi mà!!


옹성우
Tôi phải bảo vệ bạn.


장원영
Àh//Làm ơn đừng bình luận mỉa mai như vậy nữaㅡㅡ


옹성우
Ôi... Mình chán quá, ở nhà quá.


장원영
Ha… Thật đấy… Tôi đã bảo cậu ở nhà xem Secret Juju rồi mà!!


옹성우
...Tôi, tôi...thích thế... Po, Pororo...hay hơn...


장원영
Ôi!! Thật à!! Anh/chị muốn tôi làm gì đây!!


옹성우
♩Chào các bạn, chào các bạn, cùng nhau chơi đùa nào, thật nghịch ngợm nào~♩


장원영
Ong-Seongwoo~~


옹성우
...


장원영
...cho dù phải dùng thôi miên...bạn không thể về nhà sao?


옹성우
Bạn bị điếc à? Tôi phải bảo vệ bạn...


옹성우
Đứa trẻ này...

Ong Seong Wu dùng ngón tay đẩy trán Wonyoung.


장원영
À!! Tôi... cao, cao... cao quá?


옹성우
Giá bao nhiêu?


장원영
1...1....


장원영
1..1...4...9 nữ.....ㅠㅠ(Tôi cố gắng làm cho Wonyoung trông thấp hơn..)


옹성우
Hả?


장원영
Àh...


장원영
...Ôi...Tôi phát triển chậm quá...


옹성우
Ừm...


옹성우
Nếu khách hàng quan tâm đến chiều cao, chúng tôi có thể làm cho nó lớn hơn...


장원영
Trời ơi!!! Thật sao?


옹성우
Thay vì...


옹성우
Cốc cốc.

Hỏi: Cuối cùng thì diễn viên lồng tiếng đã chỉ tay vào đâu?