Bác sĩ ơi, làm ơn cứu tôi.
Tập 2


여주
Bạn có thể giữ lời hứa đó không?



박지민
Dĩ nhiên, hãy tin tôi.

여주
Đúng


전정국
Ha...lại một lần nữa...ca phẫu thuật thất bại...


전정국
Đây là số nào?



전정국
Tôi cũng muốn làm tốt...

여주
Thưa ông, ông đang làm gì vậy?



전정국
Không cần biết đâu, nhóc. Đi đi.

여주
Trông bạn buồn quá.



전정국
Cái gì?

여주
Bạn có phải là bác sĩ không?


전정국
Nhưng tại sao?

여주
Thật tuyệt vời khi bác sĩ làm công việc này.


전정국
Phù, đó có phải là lời khen không vậy?



전정국
Này nhóc, cháu dễ thương không?

여주
Ồ... vậy sao...?


전정국
Đúng vậy! Hehe...

여주
Phù... bác sĩ cũng dễ thương nữa.


전정국
được rồi?


전정국
Tôi muốn trò chuyện với bạn nhiều hơn...

여주
Tôi cũng muốn biết thêm về bác sĩ.


전정국
À, tôi biết một khu vườn rất đẹp... bạn có muốn đến đó không?

여주
hừm...


전정국
À... nếu thấy phiền thì không cần đi đâu...ㅎ


전정국
Haha... Tôi không phải là người xấu... Chắc là vì tôi thích nó quá rồi...ㅎ

여주
Không, tôi muốn đi! Không sao đâu, tôi có em bé.



전정국
Bạn đang đùa tôi à?

여주
Vâng... nhưng tôi có điều muốn nói...



전정국
Nó là cái gì vậy?

여주
Tại sao bạn lại nói bạn thích tôi?


전정국
À... vậy thì...


전정국
Không có bệnh nhân nào chào đón tôi cả...


전정국
Vì tôi luôn thất bại mỗi khi phẫu thuật.


Tất cả bệnh nhân đều tránh mặt tôi và chửi rủa tôi.

여주
À... Tôi xin lỗi... Tôi đã nói điều gì đó sai rồi...


전정국
Ôi không! Chúng ta có nên đi không?

여주
Đúng

여주
Wow...đẹp quá...wow...



전정국
Ôi trời, tuyệt vời quá! Miệng tôi sắp nổ tung rồi.

여주
Vâng... thật tuyệt vời...

여주
Tôi sẽ thường xuyên đến đây cùng bác sĩ!!



전정국
Đi cùng tôi chứ?

여주
Đúng!!



전정국
Ừ, mình thích lắm... haha

Nhìn xung quanh...



전정국
Được rồi! Chúng ta đi thôi chứ??

여주
Đúng!!


전정국
Ừm? Tôi phải đi rồi...


전정국
Bé nhỏ

여주
Đúng?


전정국
Bạn có thể tự đến đây được chứ?

여주
tất nhiên rồi!



전정국
Được rồi, tạm biệt!!

여주
Tạm biệt bác sĩ nhé!!


전정국
Hehe, thằng nhóc đó

Dễ thương quá lol

Sẽ tiếp tục trong tập sau...