Đồ chó Lim Young-min
Tập 1
Giờ nghỉ
전여주
Ôi.. ㅁㅊ
전여주
Đẹp trai quá...
권순영
Chậc, bạn đang nói cái gì vậy?
권순영
Tôi có đẹp trai hơn không? Kyu^^
전여주
Trước khi tôi móc lưỡi của bạn ra
권순영
Ừ.... đáng sợㅠㅠ
전여주
(Cảm giác tê tê)
권순영
Xin lỗi......
사람
Youngmin...
임영민
Gì
사람
Tôi... tôi... bạn... thích... tôi!
임영민
ừ
사람
Tôi xin lỗi
전여주
(Cảm giác tê tê)
사람
Ôi... Tôi xin lỗi, nữ chính...
Đột nhiên
전웅
Chào!
전여주
Gì
권순영
Cái lưỡi ôi chúa ơi ㅠㅠ
전웅
Gì
전여주
Tại sao
전웅
Bạn bị điên à?
전여주
Tại sao
전웅
Tôi đã trễ hẹn ba tuần vì bạn.
전웅
Mày đang nói cái quái gì vậy, đột nhiên bỏ cuộc trận chiến trên sông à?
전여주
Tôi chỉ... thay đổi ý định một chút vì một người nào đó.
전웅
Con mụ điên này
사람
Tôi... Oppa
전웅
Ờ... ừm? Haha, chuyện gì đang xảy ra vậy?
사람
Đó là... cái này...
전웅
Sô cô la? Ồ... cảm ơn nhé haha
사람
Hehe
전웅
Ha... thật khó chịu
전여주
Haha, đồ nhóc ngốc nghếch!
전웅
Điều này cũng gây khó chịu.
전여주
Bạn đang làm điều đó
권순영
Thật là một gã kỳ quặc.
전여주
Tôi đã nói với anh rồi, tôi sẽ xé lưỡi anh ra!
권순영
Được rồi, được rồi, tôi hiểu rồi.
권순영
Liệu Sunyeong sẽ sống trong đau buồn?
전웅
Gì
권순영
Guo... Kwon Soon-young Kwon Soon-young
전여주
à!
전여주
Chào, bạn là sinh viên chuyển trường phải không?
임영민
Tôi?
전여주
ừm
전웅
Tôi có phải là sinh viên chuyển trường đó không?
권순영
chuẩn rồi
전웅
Thật dễ hiểu khi tên ngốc Jeon Yeo-ju lại làm như vậy.
전웅
Chỉ trong chốc lát thôi!
전여주
Ồ thật sao? Cái gì vậy?
전웅
Bạn
전웅
KHÔNG...
전웅
Vì bạn nói bạn muốn chuyển trường
전웅
Tôi đã bị trừ điểm phạt.
전웅
Nếu bạn đột nhiên thay đổi ý định thì sao?
전여주
Đó là trái tim tôi
전웅
Tối đa
전웅
Vì cậu sinh viên chuyển trường đó thậm chí còn không trụ được đến một tiếng.
전웅
Đây là sự phản bội đối với những người đã trông nom chúng ta suốt 18 năm qua!
전여주
ừ
전웅
Ồ vậy ư?
전여주
ừ
전여주
Xong rồi, đi đi.
전웅
sợ hãi...
임영민
xin lỗi..
전여주
Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
임영민
Bạn đã gọi cho tôi trước đó
임영민
(Tôi hơi sợ trước vẻ ngoài đáng sợ của nữ nhân vật chính vừa nãy)
전여주
à
전여주
Bạn
전여주
Hãy đi cùng chúng tôi
임영민
?
임영민
đột nhiên?
전여주
ừ
전여주
Chúng tôi sẽ đến ngay, các bạn khác cũng sẽ đến ngay thôi. Chờ một chút nhé.
전여주
một
전여주
hai
전여주
ba
배주현
Xin chào
김동현
Gì;;
배주현
Ừ, tôi không làm thế với bạn.
김동현
Vâng, tôi biết.
전여주
Sao bạn lại như vậy?
배주현
Yeojuㅠㅠ
전여주
Bạn là ai?
김동현
Phù!
배주현
Bạn đang cười cái gì vậy?
전여주
Dù sao
전여주
Hai người đó
전여주
Mục 5 diễn ra như sau:
임영민
à...
전여주
Vậy, bạn có muốn đi cùng chúng tôi không?
임영민
Tôi là...
전여주
Tôi nghĩ bạn sẽ làm vậy vì chúng ta thường đi chơi cùng nhau.
임영민
?
전여주
Hãy chăm sóc tôi nhé.
전여주
Lim Young-min
임영민
Ờ?
임영민
Ờ... ừ...
배주현
?
배주현
Anh chàng đẹp trai này là ai vậy?
김동현
Tôi?
배주현
Đừng cư xử thô lỗ
김동현
Tôi bị làm sao vậy...
전여주
Được rồi, chào hỏi nhé
전여주
Từ hôm nay trở đi, bạn sẽ dành thời gian cùng chúng tôi.
임영민
Đó là Lim Young-min
김동현
Ồ...
김동현
Anh ấy đẹp trai
전여주
Phải
전웅
Sau đó, để kỷ niệm sự xuất hiện của Youngmin
권순영
Chúng ta cùng đi học nào!
전여주
được rồi!
배주현
KHÔNG
김동현
Tại sao
전여주
Chúng tôi sắp chuyển nhà
배주현
Nếu không có chúng tôi, Youngmin
전여주
à...
배주현
Liệu Youngmin cũng đang bị trừ điểm phạt?
전여주
hừm...
전여주
Chúng tôi sẽ không chuyển trường.
전여주
Đó là điều tôi đang nói.
전여주
Hãy xóa hết điểm phạt của chúng ta!
배주현
Làm sao
전여주
dọn dẹp
김동현
KHÔNG
김동현
Tại sao lại là tôi?
전여주
Dọn dẹp nó
김동현
Tôi phải... dọn dẹp
전여주
vẫn
전여주
Điểm phạt
전여주
Nếu bạn đạt được 50 điểm, đó là một trận đấu mạnh.
전여주
Hiện nay 30 tuổi
전여주
Nếu bạn nghỉ học, bạn sẽ bị trừ 10 điểm.
전여주
Hãy cùng đếm ngược đến hôm nay nào!
권순영
Tốt, tốt
전웅
Tôi cũng đồng ý.
전여주
Đi thôi!
임영민
Ở đâu?
임영민
Này... Này, nữ anh hùng
전여주
Đi thôi!
전여주
...bạn đi đâu vậy?
배주현
Đi mua sắm thôi!
권순영
KHÔNG
전여주
Tại sao
권순영
Việc theo dõi các bạn khó đến mức nào vậy?
임영민
Tại sao?
권순영
Vậy lần trước
전여주
Wow, thật điên rồ!
전여주
Điều này khá
배주현
đồng ý
배주현
Đẹp quá trời luôn
전웅
Tôi đến đây vô ích sao?
권순영
Đó là lý do tại sao
김동현
dưới...
김동현
Tôi mệt rồi
전웅
Này các bạn, dừng lại đi...
권순영
Sao vậy, bạn đang ở đâu?
김동현
Mới đây thôi...
사람
xin lỗi
사람
Vừa rồi, khách hàng của chúng tôi
사람
Tôi đã đến cửa hàng thể thao ở tầng 3.
권순영
Ồ vâng, cảm ơn bạn.
Cửa hàng thể thao tầng 3
전웅
Bạn ở đâu?
김동현
Bạn có tình cờ nhìn thấy hai nữ sinh đó lúc nãy không?
사람
Ồ, những khách hàng đó đã đến cửa hàng đồ xa xỉ ở tầng 5.
권순영
Cảm ơn
Cửa hàng sang trọng tầng 5
전웅
Không có...
김동현
Ồ thật sao! Cái này là gì vậy!
권순영
dưới...
권순영
Chào
권순영
Lúc nãy bạn không thấy hai nữ sinh đó sao?
사람
À... Tất cả khách hàng đã thanh toán và rời đi rồi.
김동현
Vâng?
권순영
Đó là những gì đã xảy ra
김동현
Ha... Tôi vẫn còn tức giận mỗi khi nghĩ lại chuyện đó.
전여주
haha...
임영민
Hahaha
전여주
Sao... bạn lại cười?
임영민
Các bạn hài hước quá!
전웅
Cái này ư? Suýt nữa thì chúng tôi chết vì đau rồi ㅠㅠ
전여주
Bạn đã hết sức lực rồi sao?
전웅
Chỉ có bạn mới làm được điều đó sao?
전여주
đồng ý
임영민
Tôi sẽ làm điều đó.
배주현
Chúng ta hãy đến chỗ ẩn náu thôi.
임영민
Nơi ẩn náu?
배주현
Đúng vậy, nơi ẩn náu
권순영
Đây không phải là nơi ẩn náu, mà là một ngôi nhà.
전여주
Chúng ta cùng sống chung với nhau.
임영민
Thực ra?
전여주
Bạn cũng đến nhé
임영민
Tốt!
전여주
Vậy thì chúng ta đi thôi
배주현
Tôi sẽ về nhà một lát trong tập tiếp theo.
김동현
Nơi đó ở đâu?
권순영
đây