Đừng làm tôi bối rối
Một Khởi Đầu Mới (3)



김연우
Ngày đó... Đây là lần đầu tiên tôi làm việc này, nên tôi đang rất hào hứng.


민윤기
Đây cũng là lần đầu tiên của tôi... haha


김연우
Thật sự?


민윤기
Trông tôi có giống người từng trải qua nhiều mối quan hệ không?


민윤기
Hơi ngại một chút, nhưng Yeonwoo là mối tình đầu của tôi.


김연우
Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau haha.


민윤기
Vâng, vậy chúng ta hãy cùng nhau hạnh phúc từ bây giờ nhé.


민윤기
Bạn biết không?


민윤기
Lý do tôi phải lòng Yeonwoo... Tôi thích cô ấy vì cô ấy có vẻ mạnh mẽ và điềm tĩnh trong việc vượt qua khó khăn. Tôi cũng thích cô ấy vì tôi nghĩ rằng nếu chúng tôi ở bên nhau, tôi sẽ thích cô ấy.


민윤기
Thực ra... tôi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn sau cú sốc đó...


김연우
Chắc hẳn đó là một việc rất khó khăn...


민윤기
Vì vậy, bây giờ tôi đang cố gắng vượt qua nó từng chút một.


김연우
Vâng, mọi chuyện sẽ ổn thôi.


민윤기
Cảm ơn.


민윤기
Ồ, đằng kia... đó có phải là em trai/em gái của bạn không...?


김연우
Taehyung...?


김태형
Em gái..!


김태형
Ồ, viên cảnh sát hồi đó... sao anh lại ở cùng em gái tôi vậy?


민윤기
Ôi...


김연우
Bạn trai của chị gái tôi...này...haha


김태형
Gì..?


김태형
(Quay người và bỏ chạy)


김연우
Taehyung..!!!


민윤기
Tôi đoán... chắc hẳn bạn đang rất lo lắng cho chị gái mình... Tôi không sao, cứ tự nhiên.


김연우
Vâng, xin lỗi. Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau!


김연우
Taehyoung Kim..!


김태형
.....


김연우
Tôi xin lỗi vì không thể báo trước cho bạn... Bạn thực sự ngạc nhiên sao...?


김태형
Chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả. Tôi thậm chí còn không biết anh ta là người như thế nào...


김태형
Tôi biết chị gái tôi đã sống như thế nào cho đến nay, vậy làm sao tôi có thể bảo chị ấy gặp gỡ bất cứ ai?


김태형
Và..!


김연우
Taehyung.


김연우
Anh ấy là người mà chị gái tôi thích.


김태형
(Tạm dừng)


김태형
(Người mà tôi thích...)


김연우
Và này, anh ấy là một người thực sự tốt bụng...


김태형
Thật sự..?


김연우
Đúng vậy.


김태형
Được rồi... thay vào đó... bạn phải vui vẻ.


김연우
Tôi còn chưa nghĩ đến chuyện kết hôn nữa... haha. Sao bạn lại nghiêm túc thế?


김태형
Vì bạn đã phải chịu đựng rất nhiều vì tôi...


김연우
Tại sao lại là vì bạn?


김연우
Đó chỉ là sự lựa chọn của riêng tôi. Bởi vì em là người duy nhất tôi còn lại.


김태형
vẫn...


김연우
Tôi đang hạnh phúc rồi, vậy nên bạn đừng cảm thấy tội lỗi nữa và hãy sống theo cách bạn muốn, được không?


김태형
Được rồi, ra ngoài đi. Cậu đến đây là vì tôi.


김연우
À... vậy thì...


김태형
Nhanh lên, hình như anh chàng đó rất thích chị gái tôi.


김연우
Ừ, cảm ơn nhé haha! Mình đi đây!


민윤기
Cuộc trò chuyện của hai người diễn ra tốt đẹp chứ?


김연우
Vâng... may mắn thay, anh ấy đã hiểu ngay lập tức.


민윤기
Em trai tôi rất tốt bụng. Tôi nghĩ em ấy rất quan tâm đến chị gái mình.


김연우
Rốt cuộc thì tôi chẳng còn ai khác để dựa vào...


민윤기
(Tsdam) Thật là đẹp. Làm sao mà bạn chịu đựng được gian khổ đó?


김연우
(//)


민윤기
Anh Yêu Em..


민윤기
Ban đầu tôi định nói với bạn sau, nhưng tôi nghĩ bạn chưa bao giờ nghe tôi nói "Tôi yêu bạn".


김연우
...Cảm ơn bạn...thật lòng...


민윤기
Này, đừng khóc.


민윤기
Em yêu anh, Yeonwoo.

큐티(하고싶은)자까
Vậy là câu chuyện phụ về cặp đôi này đã kết thúc.

큐티(하고싶은)자까
Mặc dù phần cốt truyện hơi gây thất vọng, nhưng tôi hy vọng bạn vẫn thích nó!

큐티(하고싶은)자까
Giờ thì, với tập đặc biệt này, mọi chuyện sẽ thực sự kết thúc rồi ㅠㅠㅠ

큐티(하고싶은)자까
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo ㅠ♥ㅠ