Tôi không thể mơ về điều đó nữa. [BL/Baekdo]

1.

도경수 image

도경수

Baekhyun, lần này cậu định dùng lý do gì để trốn tránh đây?

Kyungsoo nhẹ nhàng hỏi Baekhyun, người đang bị thương.

변백현 image

변백현

Tôi bị ngã cầu thang.

Mới chỉ một tuần trước thôi, tôi bắt đầu bị nổi những vết bầm tím xanh đỏ khắp người.

도경수 image

도경수

Tại sao bạn lại bị thương vào tuần trước?

변백현 image

변백현

Bị trượt ngã trên đường vào một ngày mưa.

도경수 image

도경수

Đó là lời bào chữa mà tôi đã đưa ra cách đây hai tuần.

변백현 image

변백현

Ôi, tôi vấp phải một hòn đá!

도경수 image

도경수

Byun Baek-hyun.

변백현 image

변백현

...hả?

Baekhyun nuốt nước bọt khó khăn.

도경수 image

도경수

Bạn cứ bị thương liên tục, rốt cuộc thì bạn đang làm gì ngoài đó vậy?

변백현 image

변백현

Kyungsoo,

도경수 image

도경수

Nói thẳng cho tôi biết. Ai đánh cậu? Đúng không?

Vẻ mặt Baekhyun trở nên cứng rắn khi Kyungsoo thúc giục anh chiêu mộ mình.

도경수 image

도경수

Bạn không định trả lời sao?

변백현 image

변백현

Đó không phải việc của bạn.

도경수 image

도경수

Sao cậu lại không quan tâm chứ! Cậu đến đây với thân thể đầy thương tích như thế này, vậy mà giờ lại bảo tôi đừng quan tâm sao?

변백현 image

변백현

Đúng vậy! Vậy nên đừng lo lắng.

도경수 image

도경수

Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn cư xử giống như mọi người khác thôi.

Kyungsoo bật dậy khỏi chỗ ngồi.

도경수 image

도경수

Tôi có thực sự là người yêu của anh không?

변백현 image

변백현

Thằng nhóc ranh... Mày không nghe lời tao nói. Tao đã bảo rồi, nếu mày phát hiện ra, mày sẽ chết.

Dưới gối, trong ngăn kéo tủ đầu giường, trong tủ bếp, dưới mặt bàn làm việc.

Hiện tại có bốn khẩu súng trong nhà Baekhyun.

변백현 image

변백현

Nó có thể biến mất bất cứ lúc nào, nhanh như chớp.

Một giọng nói đẫm nước mắt vang vọng khắp căn nhà nhỏ.

Kyungsoo trở về nhà, ném cặp xuống và nằm dài trên giường.

Lời nói của Baekhyun, sắc bén như gai nhọn, trở thành những nhát dao đâm xuyên tim tôi.

도경수 image

도경수

Kẻ xấu...

Ai cũng thấy đó là một cặp trời sinh. Sao anh ấy lại giấu kín chuyện này, ngay cả với tôi, người yêu của anh ấy?

도경수 image

도경수

Bạn là trẻ mồ côi... Bạn không có mối quan hệ nào... Tại sao bạn lại giấu tôi điều gì đó?

Tôi đảo mắt nhìn trần nhà mờ ảo và chớp mắt liên tục.

Khi tôi nhìn hết khung hình, một chiếc hộp rơi ra khỏi túi xách.

Một hộp đầy bông tẩm cồn, thuốc mỡ và băng gạc.

Có lẽ tôi đã viết được một nửa trong số đó hôm nay.

도경수 image

도경수

개새끼.. 내가 얼마나 지를 챙기는데.

Lòng tôi nhói đau khi nghĩ đến tấm lưng và cánh tay anh ấy đầy những vết sẹo.

도경수 image

도경수

Tên khốn này. Hắn chắc hẳn đã rất đau đớn. Tên khốn này...

Cuối cùng, tôi bật khóc và cất chiếc hộp mà tôi luôn mang theo bên mình vào trong túi.

도경수 image

도경수

Byun Baekhyun là một "trai hư".

변백현 image

변백현

Kyungsoo?

도경수 image

도경수

Tôi đã bảo bạn đừng để bị thương rồi mà!

Baekhyun nhanh chóng bế Kyungsoo, người đang bước vào hành lang, vừa vỗ nhẹ vào cánh tay cậu ấy, rồi đưa cậu ấy đi.

변백현 image

변백현

Sao em lại khóc? Anh đã nói gì vậy? Đừng khóc, đôi mắt của Kyungsoo nhà ta là một báu vật.

도경수 image

도경수

Anh làm em khóc đấy. Mau cởi áo ra đi.

변백현 image

변백현

Ngay bây giờ à? Cậu muốn làm Kyungsoo không?

도경수 image

도경수

Hãy cẩn thận. Đừng đùa giỡn.

변백현 image

변백현

Đúng.

도경수 image

도경수

Thằng khốn nạn này. Ai lại muốn bị thương như thế này chứ?

변백현 image

변백현

Đau quá... Đừng đánh tôi...

도경수 image

도경수

Ai lại bị thương như thế chứ? Đau thật, nhưng bị thương thì đâu có đau, đúng không?

Trong khi đó, Sunrise, người đã trở nên dịu dàng hơn, từ từ thoa thuốc.

변백현 image

변백현

Kyungsoo.

도경수 image

도경수

Tại sao.

변백현 image

변백현

yêu bạn.

도경수 image

도경수

Tôi cũng vậy. Vậy nên đừng để bị tổn thương. Và đừng nói chuyện với tôi như thế. Tôi là người yêu của anh mà.

변백현 image

변백현

Ừ. Muốn đi mua Bacardi không?

도경수 image

도경수

Bạn ăn đào hay gì đó. Loại đào màu hồng, vị dịu nhẹ ấy.