Cảm giác hưng phấn
Tập 5
김여주
Aaaah ...
민윤지
Ồ, bất ngờ chưa...
전정국
Tại sao lại như vậy?!?
김여주
Hwaaang..
Nữ nhân vật chính nhanh chóng chạy về nhà.
김석진
Này, nữ anh hùng, chúng ta cùng đi nhé!!
김남준
Kim Yeo Ju, Kim Seok Jin!! Chúng ta cùng đi nhé!!!!
Seokjin và Namjoon cũng sẽ đi.
전정국
Tại sao... lại như vậy...?
민윤지
Tại sao, tại sao?
민윤지
Vì tôi đang bán nó...
민윤지
Nếu là tôi, tôi sẽ rất khó chịu.
민윤지
Ha… Nhưng trước khi khóc, thật vui khi thấy anh chị em nhà Kim thể hiện tình cảm thân mật với nhau… Tất cả là nhờ những người đó…
전정국
Đúng vậy.
전정국
Ồ, chẳng phải bạn nói bạn cũng có một người anh trai sao?
민윤지
Đúng vậy, nhưng không phải anh trai tôi, mà là kẻ thù của tôi.
전정국
à...
전정국
Chúng ta không hòa thuận với nhau...?
민윤지
Ồ... họ chỉ là anh chị em ruột thôi.
전정국
Cà phê đá...
정호석
Em là niềm vui của anh, anh là niềm vui của em... (hát)
민윤지
Hả? Đó có phải là Jung Ho-seok không? Dù sao thì, có đúng không?
정호석
Hả? Cậu là bạn của nữ chính và là em trai của Yoon Ki-hyung à...?
민윤지
ừ
정호석
Nhưng sao bạn lại nói chuyện thân mật thế...?^^
민윤지
Này, sao, chúng ta chỉ cách nhau hai tuổi thôi mà?
정호석
Haha..^^
정호석
Đi đi nhé, bạn nhỏ ^^
민윤지
Vâng, người bạn lớn tuổi của tôi
정호석
Cậu thật kỳ lạ, giống như những gì tớ từng nghe Namjoon nói...
민윤지
Bạn nghĩ điều đó kỳ lạ à?!?
민윤지
TÔI?!?!
Yoonji và Hosuk đang cãi nhau như trẻ con vậy.
전정국
Tôi có thể tham gia được không...? (nói nhỏ)
전정국
Này, mình không biết nữa, đi thôi!! (nói nhỏ)
전정국
(Tutututu)
민윤지
Ồ, thật sao, khi càng lớn tuổi, bạn nghĩ mình sẽ càng thấp đi à?
정호석
C...cái gì?!
민윤지
Này, con trai của Chủ tịch! Còn cậu thì sao...?
민윤지
Ơ?!?!?
민윤지
Đứa trẻ này đi đâu rồi!!!
정호석
Con trai của chủ tịch...?
정호석
Àh~ Con trai duy nhất của chủ tịch đến dự lễ tốt nghiệp~
정호석
Nhưng tại sao anh ta lại ở bên cạnh bạn?
민윤지
Im lặng đi!
민윤지
Thật không vui khi được gặp bạn, chúng ta đừng gặp lại nhau nữa nhé! ^^
정호석
Vâng^^ Tôi thực sự rất buồn khi chúng ta gặp nhau và tôi không muốn gặp lại bạn nữa^^
민윤지
Vâng^^ Vậy thì đi đi^^
정호석
Bạn cũng ngủ ngon nhé!
정호석
Cuộc sống của tôi tràn đầy hy vọng và niềm vui~ (ngân nga)
민윤지
Aaaah!!! Thật sự thì Jeon Jungkook đã nhảy đi đâu mất rồi!!!
민윤지
Nếu Jeon Jungkook bị bắt, cậu ấy sẽ chết.
Trong khi đó, nữ chính...
Bba-
Bba-
Bba-
Tillyrik-
Ầm!!
김여주
Nghiêm túc...
김남준
Anh có sao không, hyung?
김석진
Không... Tôi không nghĩ là sẽ ổn đâu...
김여주
Ôi trời ơi, cuộc đời tôi tiêu đời rồi!!!! (nằm dài trên ghế sofa và đá vào ghế bằng chân)
김여주
ㅠㅠㅠㅠㅠ..
김여주
Hôm nay tôi sẽ ở trong phòng thôi.
김석진
Ồ... ồ! Được rồi...!!
김남준
Nếu cần gì cứ nói với tôi nhé!!
김여주
Đúng.....
김여주
Ôi trời!!!
김여주
(nằm xuống và đá vào chăn)
김여주
Thật sự thì, tại sao bạn lại ở đây!!!
김여주
Đây là cuộc khủng hoảng lớn nhất trong 15 năm cuộc đời tôi.
김여주
Ồ, cứ ngủ đi...
김여주
Bạn không đang nói chuyện với Kim Taehyung và Park Jimin, phải không?!?
김여주
Này... không đời nào...
김여주
Ồ, tôi tưởng Seolma nói anh ta bắt người...
김여주
Điều này khiến tôi phát điên lên rồi!!!
김여주
Hwaaang..
nhỏ giọt
여주 엄마
Chào mẹ, con về rồi!
여주 엄마
Ồ, xin lỗi nếu điều đó khiến bạn cảm thấy khó chịu...
김여주
KHÔNG..!
김여주
Tôi chỉ muốn được ở một mình lúc này thôi.
여주 엄마
Ừ, được rồi~ Cứ báo cho mình biết nếu cần gì nhé~
김여주
Đúng..
여주 엄마
Chào mọi người, hôm nay Yeoju có chuyện gì vậy?
김석진
À... vậy thì...
♬ 🎵 ♬ 🎵
여주 엄마
Hả? Đó là giáo viên chủ nhiệm của Yeoju.
여주 엄마
Chuyện gì đang xảy ra đột ngột vậy...?
여주 엄마
Xin chào?
선생님
-Ồ vâng~ Chào mẹ của Yeoju nhé~
여주 엄마
Ồ vâng~ Chào thầy/cô!
선생님
-À, vâng haha
선생님
-Tôi gọi điện vì có chuyện xảy ra ở trường của nữ nhân vật chính.
김남준
Chuyện gì đã xảy ra với nữ chính...? (thì thầm)
김석진
Im lặng nào!! (thì thầm)
여주 엄마
Ờ... chuyện gì đã xảy ra vậy...?
선생님
-À... Đó là nữ chính... Cô ấy bị một số kẻ bắt nạt ở trường đánh mấy ngày trước...
여주 엄마
Đúng?!?!?!?
여주 엄마
Ôi trời... nữ chính...đã đúng sao?!?!?
김석진
Thật điên rồ!!
김남준
Thất bại!!
선생님
-Đúng..
선생님
-Tuy nhiên, những học sinh đó đã bị ép chuyển trường. Nếu mẹ các em muốn, chúng ta có thể thành lập một ủy ban về bạo lực học đường.
여주 엄마
.....
선생님
-Xin chào?
여주 엄마
Vâng...
선생님
-Ừm... Nếu bây giờ khó khăn với bạn, tôi có thể liên lạc lại với bạn sau được không...?
여주 엄마
Vâng... bạn có thể làm được điều đó không...?
선생님
-Vâng, tôi hiểu rồi~
여주 엄마
Đúng..
Thump-
여주 엄마
(Run rẩy)
김석진
Đứa trẻ này bị điên à!!!
김남준
Đúng vậy!!! Một tên khốn điên rồ nào đó đã đánh nữ chính của chúng ta!!!
김여주
Ờ... chuyện gì đang xảy ra vậy...?
김석진
Ôi… nữ chính… thật khó chịu…
김남준
Này Kim Yeo-ju… cậu ổn chứ…? Thở dài…
여주 엄마
Nữ chính, sao em không nói cho anh biết…!! (khóc nức nở)
김여주
À… không… chuyện đó… tôi không muốn làm bạn lo lắng…
김남준
Đồ ngốc!! Nếu tôi không nói điều đó thì sao!!
김여주
...thở dài...
여주 엄마
Đó có phải là lý do bạn vào phòng và không ra ngoài không?
김여주
KHÔNG..
김여주
Không, không phải vậy...
여주 엄마
Vậy tại sao bạn lại ở trong đó?
김여주
tức là...
phần thưởng
lưu huỳnh
năm mới
số người
ở giữa
kết thúc
여주 엄마
À... (cười rất khẽ)
김여주
Anh ta..
김여주
Thôi kệ vậy, mình nên làm gì đây!!!ㅠㅠ
김여주
Hơn nữa, chúng ta đang ở cùng một thư viện...ㅠㅠ
여주 엄마
Không sao đâu haha
여주 엄마
Đừng lo lắng quá nhé lol
김여주
Đây không phải lúc để cười...ㅠㅠ
여주 엄마
À, đúng rồi
여주 엄마
Bạn sẽ làm gì để giải quyết vấn nạn bắt nạt đó?
김여주
Tôi chỉ đi ra sông thôi, nên tôi sẽ hỏi luôn.
여주 엄마
vẫn..
김여주
Bạn ổn chứ?
여주 엄마
Còn những vết thương thì sao?!?
김여주
Ồ, chỉ là một vết bầm nhỏ thôi, không sao đâu.
여주 엄마
Bạn thực sự ổn chứ?
김여주
Vâng haha
여주 엄마
Vậy thì tốt rồi... haha
여주 엄마
Mẹ ơi, con sẽ đi nói chuyện với cô giáo một lát rồi quay lại nhé~
김여주
Đúng
Mẹ của nữ nhân vật chính bước vào phòng.
김남준
Bạn thực sự ổn chứ..?ㅠ
김여주
Tôi nói là không sao đâu haha
김석진
ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
김석진
Em trai tôi ㅠㅠㅠ
김여주
ㅠㅠ
김여주
À mà, ngày mai mình bị ốm, vậy làm sao mình đi học được đây...ㅠㅠ
김석진
Mọi chuyện sẽ ổn thôi...
김여주
Hừ...
김여주
ha...
전정국
Hả? Chị ơi!!!
김여주
Thầy ơi!! Em đi học đây!!
사서 선생님
Hả? Nhanh vậy sao?
김여주
Ồ, đó là vì thầy giáo bảo thầy ấy muốn hỏi mình vài điều haha
사서 선생님
Được rồi, lát nữa gặp lại nhé~
김여주
Đúng!!
김여주
(Tutu)
전정국
?
전정국
Sao cậu lại như vậy...? (thở dài)
전정국
Chị Yeoju!!
김여주
Này Yoonji, cậu muốn đi đến cửa hàng không?
민윤지
đột nhiên?
민윤지
gọi
민윤지
Nhưng đừng gọi tôi là Yoonji nhé...
민윤지
Hãy gọi tôi là Min Yoonji...
김여주
chuẩn rồi
김여주
Chúng ta đi trước nhé!!!
전정국
Thật sự, tại sao bạn lại làm vậy...?
전정국
Chị Yeoju...
김여주
Thưa thầy, em đi vệ sinh đây ạ!
사서 선생님
Ừ~
전정국
Có phải là do chuyện hôm qua không...?
.
.
김여주
Thầy ơi! Em xong rồi!!
사서 선생님
Được rồi~ Tạm biệt~
전정국
Chị Kim Yeo-ju!!!
김여주
tạm biệt!!
전정국
Chị Yeoju!!
김여주
(phớt lờ)
Tup-
전정국
Tại sao bạn cứ tránh mặt tôi?
김여주
...
전정국
Ôi cô giáo! Em cũng xong rồi, em đi đây!!
사서 선생님
Được rồi~ Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ~
전정국
Chị ơi, em có thể nói chuyện với chị một lát được không?
전정국
Tôi nói chuyện ở đây vì hiện tại không có ai ở trường này cả.
김여주
...
전정국
Có phải vì hôm qua tôi thấy chị gái tôi khóc không?
김여주
...
김여주
Hừ...
전정국
Vì lý do đó..!!
김여주
Vì tôi quá xấu hổ...
전정국
Không cần phải xấu hổ đâu.
전정국
Em gái
전정국
Tôi thích người chị gái đó.
작가
Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết hôm nay, và đừng quên nhấn nút thích nhé! :D