Nỗi ám ảnh của bạn trai cũ
#21. Cắt giảm thiệt hại



전정국
"được rồi."


전정국
"Tôi tin anh."


전정국
"(Thở dài) Sống tốt hoặc chết... (lẩm bẩm)"


전정국
"Tôi đi đây~ Chúc hai người vui vẻ nhé~"


전정국
"Bạn thậm chí có thể làm những gì bạn đang làm lúc nãy, haha. Sẽ không ai nhìn thấy đâu."

Sau khi nói chuyện xong, Jeon Jungkook rời khỏi con hẻm.

신여주
"..."


박지민
"(Cười) Yeoju-ya."


박지민
"Tôi có nên hoàn thành việc mình đang làm dở dang không?"

신여주
"Hãy im lặng."

신여주
"Chúng ta cũng đi chơi nhé."


박지민
"Ừ, được rồi."


박지민
"Vậy anh/chị định đi đâu?"

신여주
"....Tốt."


박지민
"......ừm..."


박지민
"Có một người mà tôi muốn gặp~"

신여주
"?"

신여주
"Ai?"


박지민
"Đi theo tôi."

Gì...

Đó chẳng phải là con đường lúc trước sao?

신여주
"Chúng ta còn phải đi bao xa nữa?"


박지민
"Họ đều ở đây."


박지민
"Nó ở ngay đó. Tôi biết nó sẽ ở đó."

신여주
"...?"

......!!!


김태형
"......."


박지민
"Taehyoung Kim!"


김태형
"(Cảm giác tê tê) Đó là cái gì vậy?"


박지민
"Tôi có chuyện muốn nói với bạn."


박지민
"Muốn nghe không?"


김태형
"(bực bội) Tại sao tôi phải nghe lời anh/chị?"


김태형
"Sao vậy, tại sao nữ nhân vật chính lại ở cùng với..."


김태형
"Lại là bạn..."


박지민
"À... Tôi thực sự xin lỗi về những gì đã xảy ra hồi đó."


박지민
"Tôi và nữ chính quyết định hẹn hò lại."


김태형
"(ngượng ngùng) Cái gì cơ?"


박지민
"Sao... sao cậu lại bối rối thế?"


김태형
"...Chào."


김태형
"Bạn đã sử dụng nữ diễn viên chính, đúng không?"


박지민
"(Này X) Gì vậy?"


박지민
"Tại sao tôi lại sử dụng nhân vật nữ chính?"


박지민
"Bạn nghĩ tôi là người xấu đến mức nào?"


김태형
"Thưa bà, những gì ông ấy nói có đúng không ạ?"


김태형
"Hai người đang hẹn hò à?"

신여주
"...ừ."

신여주
"Chuyện đã xảy ra như thế đấy..."


김태형
"Thưa quý bà, dù tôi có suy nghĩ thế nào đi nữa thì..."


김태형
"Tôi thực sự không nghĩ vậy."

신여주
"Taehyung. Tớ cũng cứ nghĩ mãi về chuyện đó."

신여주
"Nhưng tôi nghĩ bạn thực sự, thực sự hối hận về điều đó..."


김태형
"(Lẩm bẩm) Nếu anh chấp nhận như thế này thì..."


김태형
“(Lẩm bẩm) Vậy ra ngay từ đầu cậu chưa bao giờ hoàn toàn quên Park Jimin.”


김태형
"Cậu vẫn còn tình cảm với Park Jimin, phải không?"

신여주
"..."


김태형
"Vậy thì tôi, người đã an ủi và giúp đỡ bạn cho đến giờ, giờ trở thành người như thế nào?"


김태형
"Tại sao kết quả vẫn giống như trước?"


김태형
"Thưa bà... Tôi nghĩ tôi không thể giúp bà được nữa."

신여주
"Taehyoung Kim..."


박지민
"(Nghiêm túc đấy) Này."


박지민
"Những gì bạn vừa nói,"


박지민
"Ý anh là muốn cắt đứt quan hệ với nữ nhân vật chính sao?"


김태형
"Đúng vậy."


김태형
"Tôi biết rất rõ."


김태형
"Có phải bạn đã tử tế khi tâm sự với tôi như vậy, dù biết rằng kết cục cũng sẽ như nhau?"

신여주
"..."


김태형
"Tôi không phủ nhận điều đó."


김태형
"Chúng ta đừng liên lạc với nhau nữa. Tôi sẽ xóa thông tin liên lạc của bạn."


김태형
"Và tôi thực sự hối hận vì đã thích bạn."


김태형
"Tôi ước mình đã không liên lạc với bạn."

Taehyung... ngắt lời tôi đi.

신여주
"........"

Tôi vừa mất đi một người bạn quý giá.


박지민
"Tên xấu xa đó là ai vậy..."


박지민
"Bạn chỉ nói những gì bạn muốn nói rồi bỏ đi như vậy thôi à?"

신여주
"Không, đừng nhắc đến chuyện đó nữa."

신여주
"Vì tôi chẳng nói gì cả."


박지민
"......."


박지민
"Bạn có đang cảm thấy chán nản không?"


박지민
"Bạn có muốn ăn gì không?"


박지민
“Cậu bé Kim Taehyung chắc hẳn là một người bạn thân thiết thầm kín của cậu.”


박지민
"...Nhưng vì tôi đã ở đây rồi... nên mọi chuyện sẽ ổn thôi."

신여주
"......."

신여주
"Như thế này không được."


박지민
"(ngượng ngùng) Hả?"


박지민
"Anh định làm gì...? Tôi đã bảo anh đừng liên lạc với tôi rồi mà."

신여주
"Đến lượt tôi trình bày quan điểm của mình."

신여주
"Tuy nhiên, vẫn có một số điểm khiến tôi cảm thấy không công bằng."

신여주
"Park Jimin, đi theo tôi."

Tôi nhanh chóng chạy về hướng mà Taehyung vừa đi.

신여주
"Này! Kim Taehyung!"

신여주
"Đến lượt tôi trình bày quan điểm của mình!"


김태형
"dưới.."


김태형
"Bạn sẽ nói gì về quan điểm của mình?"


김태형
"Bạn đang cố làm hại tôi à?"

신여주
"Bạn đang nói về cái gì vậy?"

신여주
"Tôi chưa từng lợi dụng bạn."

신여주
"Lúc đó... tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn biến như thế này."


김태형
"......."


김태형
"Tôi không hiểu lắm."


김태형
"Nếu chúng ta chia tay, chẳng phải đó là kết thúc sao?"


김태형
"Làm thế nào để mọi người có thể đoàn tụ?"


김태형
"Tôi nghĩ nếu chúng ta chia tay, thì mọi chuyện sẽ kết thúc."


김태형
"Những hành động mà tôi thấy bạn đang thực hiện hiện nay,"


김태형
"Ngay cả sau khi suy nghĩ lại, tôi vẫn không hiểu."

신여주
"...Tôi cũng biết điều đó."

신여주
"Nhưng bạn không bao giờ biết chuyện gì sẽ xảy ra với mọi người."

신여주
"Nếu bạn cảm nhận được sự chân thành... có lẽ bạn cần xem xét lại mối quan hệ này."


김태형
"....Tại sao?"


김태형
"Tôi nghĩ mình thậm chí sẽ không còn đủ sức để nói chuyện nữa."


김태형
"Giả sử chúng ta quay lại với nhau. Nhưng có lý do khiến chúng ta chia tay trước đây."


김태형
"Chúng ta chia tay vì không hợp nhau, vậy có nghĩa là chúng ta sẽ quay lại với nhau sao?"

신여주
"......."


김태형
"...Bạn nói bạn muốn kể cho tôi nghe câu chuyện từ phía bạn."


김태형
"Bạn la hét rất to, nhưng cuối cùng chẳng có gì để nói cả."


김태형
"Được rồi. Tôi sẽ đi tìm một mối quan hệ mới."


김태형
“Chắc hẳn bạn đã phải chịu nhiều đau khổ vì tôi.”


김태형
"Tôi sẽ ngừng nói ở đây."


김태형
"Cho dù bạn có tình cờ gặp và nói chuyện với tôi, tôi cũng sẽ coi như bạn không hề tồn tại."


김태형
"Sống tốt nhé."

신여주
"........."

신여주
"được rồi....."

신여주
"Tôi không thể làm khác được..."

Cuối cùng Taehyung đã rời đi.


박지민
"Sao... sao cậu lại ngồi đó?"


박지민
"Bạn không cảm thấy bị oan ức sao?"

신여주
"Xin lỗi... Tôi cũng không biết nữa."

신여주
"Nghe những gì Kim Taehyung nói... tôi hoàn toàn hiểu."


박지민
"Gì?"


박지민
"Bạn có hiểu tôi đang nói gì không?"


박지민
"Vậy thì bạn..."


박지민
"Anh/Chị sẽ không xem xét lại mối quan hệ này với tôi sao?"

신여주
"...Không phải vậy."

신여주
“Mình xin lỗi, Jimin, nhưng hôm nay mình không được khỏe.”

신여주
"Tôi sẽ liên lạc lại với bạn khi về đến nhà."


박지민
"Đưa tôi đi?"

신여주
"Không sao đâu."

신여주
"Tôi sẽ đi bộ một mình và suy nghĩ về điều đó."


박지민
"được rồi."


박지민
"Vậy thì hãy liên hệ với tôi nhé."

신여주
"...ừ."

......Dù cuối cùng bạn lựa chọn thế nào đi nữa,

Chính tôi mới là người đau khổ.

* Xin chào! Các bạn có thích tập này không?

* Phần việc này sẽ được hoàn thành trong tập tiếp theo.

Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến những độc giả đã yêu thích tác phẩm này cho đến nay.

* Tác phẩm tiếp theo cần hoàn thành là 'Tôi Sẽ Là Quản Gia Của Bạn'.

* Sau khi hoàn thành việc xuất bản theo kỳ tác phẩm đó,

* Hoạt động trên FanPlus của tôi sẽ bị tạm ngừng.

* Cảm ơn.