EP 1_Hợp đồng tuyệt vời (N) - Hợp đồng tuyệt vời

[Văn phòng Thư ký]

백정현

Tóm lại, ông chủ tịch đáng ghét đó... ông ta nên vứt bỏ công ty đi hoặc làm gì đó tương tự đi...

백정현

Không... ít nhất cũng phải giao báo cáo và nói gì đó chứ?

백정현

Bạn đang nói những điều vô nghĩa mà thậm chí còn chưa đọc... (rên rỉ)

Đột nhiên-

이지은

Được rồi, vậy thì tạm biệt nhé, Chủ tịch~ㅎ (cười)

Ji-eun, người bước ra từ văn phòng chủ tịch với lời chào kiểu "Ai cũng có thể nhận ra cô ấy là con cáo ranh mãnh", đã tìm thấy Jeong-hyeon đang lẩm bẩm.

백정현

Ôi...

이지은

Thưa thư ký Baek, sao anh lại tự nói chuyện với chính mình như vậy?

백정현

Ồ, không có gì đâu, haha. Tôi chỉ đang xem lại lịch trình tháng tới của mình thôi.

이지은

Hừm~? Hình như lúc nãy mình có nói gì đó... Cậu không nói với mình, phải không?ㅎ

Đúng vậy. Sao cậu biết?^^ Những lời đó suýt nữa thì thốt ra từ miệng của Jeong-hyeon.

백정현

Ôi trời, cậu đang nói cái gì vậy? Tuyệt đối không~ Sao tớ lại làm thế với tiền bối Lee chứ, lol

Jeong-Hyeon đã kìm nén cảm xúc và lên tiếng trở lại hôm nay vì anh ấy tuyệt đối không thể bị sa thải khỏi công ty này.

이지은

Ồ, thật sao? Vậy thì cứ tiếp tục làm việc của bạn đi~ Lúc nãy tôi thấy bạn có rất nhiều việc phải làm.

Ji-eun nói, bắt chước động tác ném tài liệu của Yoon-gi.

백정현

haha...

백정현

'Chúng ta có nên đánh nhau không? Giật tóc cô ta? (Nghiêm túc đấy)'

Trong lúc Jeong-Hyeon đang trầm ngâm suy nghĩ, cánh cửa văn phòng chủ tịch mở ra.

Đột nhiên-

민윤기

(Thu dọn áo khoác ngoài và rời khỏi văn phòng chủ tịch)

이지은

Thưa Chủ tịch! Tôi đã thay đổi lịch trình để thay thế ông.

이지은

Có vẻ như thư ký Baek đang rất bận rộn với công việc, haha.

백정현

Cốc cốc cốc- (Giả vờ tập trung hết mức có thể vì không muốn bị Yoongi bắt gặp lần nữa)

민윤기

Ồ? Không sao đâu, thư ký Lee. Thư ký Baek cứ việc hoàn tất mọi việc khi về đến nơi. Tôi có nên điều chỉnh lịch trình của mình cho phù hợp với lịch của thư ký Baek không?

이지은

KHÔNG..

백정현

Không! Đi thôi.

이지은

(Cảm giác tê tê)

백정현

'Ha, mich..'

민윤기

Vù vù- (đã rời khỏi văn phòng thư ký)

백정현

Tôi đi đây..!

Jeong-Hyeon vội vàng thu dọn hành lý và đi theo Yoon-Gi ra ngoài.

[Sảnh tầng 1]

백정현

Thở dài... (trống rỗng)

민윤기

(đi nhanh)

백정현

"Tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra khi Lee Ji-eun nói cô ấy sẽ đi thay... nhưng dù sao cũng vậy thôi? Vậy thì mai quay lại lúc 5 giờ nhé..."

Trong lúc Jeong-Hyeon đang dự đoán sơ bộ ngày mai sẽ khó khăn như thế nào, cậu nghe thấy tiếng cãi vã ầm ĩ.

백정현

Gì..?

필요한 역

???: Không, vậy bà định làm gì về chuyện này, thưa bà?

필요한 역

??: Ôi trời... Tôi xin lỗi... Tôi không biết...

필요한 역

???: Anh/chị có dám nói là mình không biết mà vẫn làm vậy không? Anh/chị có biết những bộ quần áo này giá bao nhiêu không? Nó thậm chí còn không bằng lương của một bà nội trợ.

Thoạt nhìn, có vẻ như người dọn dẹp đã làm đổ đồ uống lên quần áo tôi khi đang lau bàn trong quán cà phê ở sảnh.

Người phụ nữ liên tục cúi đầu và xin lỗi, trong khi nhân viên công ty thì lớn tiếng tranh cãi.

백정현

.....

필요한 역

???: À, chúng ta thực sự không thể giao tiếp được (thì thầm)

Jeong-Hyeon, người đang quan sát thấy tay của nhân viên văn phòng giơ lên, đã chặn tay người đó lại.

필요한 역

???: Cái gì thế...?

백정현

Bạn đang làm gì vậy? Dừng lại đi.

필요한 역

???: Hả? Nếu không biết thì cứ đi đi~

백정현

Tôi hoàn toàn nhận thức được rằng nếu bạn sử dụng ngôn từ lăng mạ hoặc hành hung trong công ty, bạn sẽ phải chịu án tù lên đến 3 năm hoặc phạt tiền lên đến 30 triệu won.