Nana Béo (Fat Nana) / Công chúa Bụng béo Mùa 2

Một nàng công chúa bụng béo - nỗi sợ hãi -

문공주

Chuyện gì thế này... Bae Jinyoung thật sự ở đây sao??

박우진

Không, Bae Jin-young không có ở đây sao?

이대휘

Chị ơi! Chào chị!

문공주

Cái gì?...Sao các cậu lại ở đây?...;;

하성운

Lẽ ra chúng ta nên ở đây chứ?

문공주

Không... sao bạn lại gọi cho tôi?

이대휘

Chị ơi?... Chị nghĩ chúng em lại tốt bụng như vậy sao?

문공주

Vậy điều đó có nghĩa là gì?...

하성운

Chúng tôi đang hỏi bạn ngay bây giờ.

옹성우

Này!... Anh tránh xa Jinyeong của chúng tôi ra!

문공주

Cái gì?...Trại của chúng ta?...Điều đó có nghĩa là gì?

박지훈

Bạn vẫn chưa hiểu sao??

문공주

Cái gì?...Park Ji-hoon, sao anh lại ở đây?

임웬디

Này...Công chúa Mặt Trăng...Cô học được tiếng lóng đó ở đâu vậy?

문공주

Wendy?... Tôi đã tin tưởng cô...

임웬디

Cậu ngây thơ đến thế sao??...Sao tớ lại phải làm bạn với cậu chứ??

문공주

Vậy công việc kinh doanh của bạn là gì?

옹성우

Tôi đã nói với bạn trước rồi...

박우진

Tôi đã bảo Jinyoung tránh xa tôi ra...

문공주

Tại sao tôi phải làm vậy?

임웬디

Tại sao?? Hôm nay.....

임웬디

Vì hôm nay là sinh nhật của bạn!~♡♡

배진영

Tôi đến rồi!~~

Tôi quá mơ màng nên không biết gì cả.

Hôm nay là sinh nhật tôi

문공주

Nhưng sao bạn biết hôm đó là sinh nhật tôi?

배진영

Khi tôi nhìn thấy lịch của bạn...! Tôi đã nhìn thấy nó ngay lúc đó!

옹성우

Được rồi! Nói chuyện đủ rồi (mang bánh đến)

하성운

Chúc mừng sinh nhật!

김재환

Chúc mừng sinh nhật!

임웬디

Công chúa thân mến!~

배진영

Chúc mừng sinh nhật!

모두

Chúc mừng sinh nhật! Công chúa Mặt Trăng!

문공주

Vậy là tất cả các sự kiện ngày hôm nay đều được quay bằng camera giấu kín sao?

임웬디

Đúng vậy! Mình cũng có bạn trai.ㅠㅠ

모두

cười

임웬디

Dù sao thì hôm nay là sinh nhật mình! Mình muốn đi, nhưng chẳng có ai ở đó cả??

문공주

Ừm... một công viên giải trí?

윤지성

Vậy, chúng ta cùng đến công viên giải trí nhé?

모두

Đi thôi!~

임웬디

Cuối cùng cũng đến nơi rồi!! Chúng ta muốn đi đâu nhỉ??

문공주

Vậy thì đông người quá! Chúng ta có nên chia nhau ra đi không?

임웬디

Được rồi!...Vậy thì chúng ta cùng làm thôi!

윤지성

Được rồi!...Hãy chọn tất cả mọi thứ ở đây nhé!

-Hwang Min-hyun, Yoon Ji-sung, Kim Jae-hwan, Ong Seong-wu-

-Park Woojin, Kang Daniel, Lai Guanlin, Lee Daehwi-

-Im Wendy, Moon Gong-ju, Park Ji-hoon, Bae Jin-young, Ha Sung-woon-

윤지성

Vậy thì...hãy đến lúc 8 giờ để vui chơi cùng đội của bạn nhé!

문공주

Vậy chúng ta muốn đi xe gì?

임웬디

Ừm... tàu lượn siêu tốc??

배진영

Vậy thì đi thôi!...đi tàu lượn siêu tốc nào!

배진영

Này! Park Ji-hoon, chúng ta cùng đi xe nhanh lên nào!~

박지훈

Được rồi...Tôi sẽ đi...

Chuyến tàu lượn siêu tốc

박지훈

Ôi trời... đúng rồi... tuyệt vời

배진영

Haha...

문공주

Sao cơ?...;; Park Ji-hoon không dám chơi những trò mạo hiểm à? ㅋㅋ

임웬디

Có lẽ là thế ㅋㅋㅋSao lúc hét lên lại buồn cười thế nhỉ?

하성운

Đúng vậy haha

박지훈

Ôi...ôi...ôi...ôi...

Sau khi xuống khỏi tàu lượn siêu tốc

하성운

Bạn đã từng cưỡi thứ gì đó đáng sợ chưa? Hahaha, vừa đáng sợ vừa buồn cười.

박지훈

Ừ... mình không dám chơi những trò mạo hiểm...

배진영

Vậy trường tiếp theo là trường trung học Viking phải không?

문공주

Được rồi! Tôi rất thích người Viking.

임웬디

Chủng tộc Viking nghe có vẻ thú vị đấy!

문공주

Đi thôi nào!

박지훈

Tôi không đi... không!... Tôi không thể đi được.

문공주

À... sao vậy? Cứ cưỡi tôi hôm nay đi... hôm nay là sinh nhật tôi màㅠ

박지훈

được rồi....

Lên tàu Viking

배진영

Đúng vậy!~Tuyệt vời, siêu thú vị~

하성운

Đúng vậy...thật là vui!

박지훈

Ôi trời ơi...ai đó cứu tôi với!

문공주

Hahaha, làm ơn cứu tôi với haha

Sau khi xuống khỏi tàu Viking

임웬디

Này! Chúng ta đi đu quay ngay thôi!

문공주

Có thể chứ? Mình chưa bao giờ đi đu quay với bạn bè cả!

배진영

Vậy thì đi thôi nào?... Đi đu quay!

박지훈

Ừ... đu quay cũng được...

Đi đu quay

임웬디

Vậy thì chẳng còn gì để làm ở đây nữa... Bạn có muốn chơi trò chơi sự thật không?

모두

Đúng vậy!~

하성운

Hãy trả lời có hoặc không!

배진영

Vậy tôi có thể đi trước được không?

배진영

Này! Công chúa Mặt Trăng, người có người mình thích không?

문공주

Hả?...ừm...vậy thì đến lượt tôi??

문공주

Wendy! Cậu có thích ai ở đây không?

임웬디

Haha... đúng vậy

모두

Ô...ô...

임웬디

Đến lượt tôi rồi!...Park Ji-hoon, cậu thích ai vậy?

박지훈

Tôi ư?...Tôi thích Bae Jinyoung sao??

임웬디

Ồ... bạn là người đồng tính à?

박지훈

Vậy còn tôi!... Bae Jinyoung, ở đây có ai mà cậu thích không??

배진영

Bạn... vậy thì tôi hỏi bạn

배진영

Công chúa Mặt Trăng, người thực sự thích ai ở đây?

문공주

Tôi ư?...Tôi...người mà tôi thích...

Ngay lúc đó, cánh cửa mở ra...

May mắn thay... người mà tôi thích đã không nói gì...

Nhưng... Bae Jin-young có thích mình không?

Công chúa ơi... trí tưởng tượng được tự do...

Bae Jin-young... mỉm cười bằng ánh mắt và... lầm bầm một chút... nhưng thầm quan tâm đến cậu ấy...

Hừ... Không thể nào?... Tôi thích Park Ji-hoon... và Bae Jin-young?

Cái gì thế này...? Mình phải làm sao đây?... Nó đang bảo mình thích Park Ji-hoon... hay là nó đang bảo mình thích Bae Jin-young...? Thật sự đấy.

임웬디

Công chúa! Người đang làm gì vậy?? Chúng ta nên đi chơi trò khác thôi!

문공주

Ồ! Tôi sẽ đến đó sớm thôi~

Để sau mà nghĩ xem!...Hôm nay là sinh nhật tôi!~

Tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ chơi đùa cùng bạn bè! Chẳng mấy chốc, trời đã tối.

문공주

Wow...đẹp thật đấy...

배진영

Này! Tôi cần đi vệ sinh một lát...

임웬디

Tôi cũng vậy!..

하성운

Tôi sẽ quay lại sau một lát nữa nhé~

문공주

Cái gì thế...? Tất cả bọn trẻ đều đi hết rồi sao??

박지훈

Này... Công chúa Mặt Trăng, ta có chuyện muốn nói với người...

작까

cười..

배진영

Sao bạn lại cười vậy?

작까

Sao... tại sao?... Tôi không được phép cười sao?

배진영

Ừ, đừng cười nhé~ Mình đang dần có tình cảm với nó rồi!

작까

Ôi... Tôi phát ngán rồi...

배진영

Bạn đã viết nó...

작까

(Bỏ qua) Được rồi, vậy tôi đi đây!~~

작까

Xin chào mọi người, mình là Ssangrang!~♡♡♡

작까

À! Và hôm nay... tôi đã viết hơn 2000 ký tự!

작까

Giờ thì thật sự...tạm biệt!~♡♡