định mệnh
cảnh đêm
배여주
Được rồi...đưa cái này cho tôi
배여주
Mẹ ơi, vào trước đi.
여주 엄마
?Tại sao?
배여주
Tôi có hẹn. Tôi sẽ về nhà muộn, nên em cứ đi ngủ trước đi. Tôi sẽ về đúng giờ.
여주 엄마
Ừm... tôi biết vì anh ấy là người lớn rồi.
배여주
Tôi sẽ có mặt đúng giờ.
배여주
Đã lâu lắm rồi... thật sự là vậy...
배여주
Ha...Tôi khóc không lý do gì cả...hahaha
배여주
(Tôi chưa đến tháp Namsan kể từ khi mẹ tôi qua đời)
배여주
(Vì... mẹ mình rất thích ngắm cảnh đêm từ tháp Namsan)
(Tôi không dẫn mẹ theo vì tôi nghĩ nếu tôi dẫn mẹ theo thì bà sẽ khóc.)
Ngay lúc đó, ai đó hắt một lon nước ngọt lạnh vào má nữ chính.
배여주
Sự ngạc nhiên!
이대휘
Tôi xin lỗi!! Tôi không cố ý làm bạn giật mình... Tôi chỉ nghĩ bạn đang khóc một mình...
배여주
à...
이대휘
Xin lỗi...
배여주
Không... không cần phải xin lỗi đâu... Tôi thấy tốt hơn rồi... Cảm ơn bạn.
이대휘
Cảm ơn Chúa!!
배여주
Nhưng liệu có phải anh là Lee Dae-hwi không?
이대휘
Đúng vậy...
배여주
Có phải đó là Lee Dae-hwi không?
이대휘
Đúng
배여주
Diễn viên Lee Dae-hwi?!
이대휘
(đưa ngón tay lên miệng) Sao cậu biết??? Tôi đội mũ, đeo khẩu trang và đeo kính râm mà.
배여주
nhẫn...
이대휘
À?? Chiếc nhẫn này... do một người hâm mộ tặng cho tôi.
배여주
Người hâm mộ đó chính là tôi....
이대휘
Ồ??? Vậy thì, cô Yeoju???
배여주
Ồ... bạn cũng biết tên tôi nữa à...
이대휘
Dĩ nhiên rồi! Tôi yêu chiếc nhẫn này đến nỗi tôi cứ đeo nó mãi!!
배여주
Ồ... nhưng một số người nhận ra tôi...
이대휘
Ha... Tôi hiểu rồi... Bạn diễn xuất giỏi không?
배여주
Phải không??? Tôi á???
이대휘
Đúng
배여주
KHÔNG
Dae-hwi phớt lờ lời Yeo-ju, ôm lấy cô, vòng tay qua vai cô rồi bỏ đi.
배여주
Bạn... bạn đang làm gì vậy? (thì thầm)