tình yêu đầu đời

01 Tình yêu là gì...?

[Tôi, Kim Yeo-ju, vẫn chưa cảm nhận được tình yêu]

[Thực ra tôi không thể tin tưởng đàn ông]

[Tôi gia nhập công ty mà chưa từng có mối tình đầu]

[Hôm nay tôi là nhân viên mới]

부장님

Vậy là có thành viên mới gia nhập bộ phận chúng ta.

부장님

Tôi có nên chào hỏi cô Kim Yeo-ju không ạ?

김여주 image

김여주

À! Xin chào! Tôi tên là Kim Yeo-ju.

[Vì vậy, tôi tự giới thiệu và ngồi xuống chỗ của mình]

김여주 image

김여주

Ha... Giờ tôi phải cố gắng hơn nữa!

시우민 image

시우민

Bạn giỏi về lĩnh vực gì?

[Người đại diện bên cạnh tôi nói]

김여주 image

김여주

À... Từ hôm nay trở đi tôi sẽ ổn hơn...

시우민 image

시우민

Sao bạn lại lo lắng thế? Không sao đâu, cứ thư giãn đi~

김여주 image

김여주

Ahahaha... đúng vậy...

Và thời gian trôi qua

부장님

Được rồi, lần này chúng ta có cuộc họp mới. Anh/chị là nhân viên mới phải không?

김여주 image

김여주

Đúng?

부장님

Nhân viên mới cần trải nghiệm môi trường mới. Tôi sẽ đi và quay lại vào ngày mai.

김여주 image

김여주

Đúng....

Trong giây lát... tôi đã bối rối...

김여주 image

김여주

(Tôi nên làm gì...)

Rồi có người nói

백현 image

백현

Tớ sẽ đi cùng cậu nhé~ Cậu có vẻ lo lắng đấy, Yeoju.

부장님

Thật sao? Vậy thì chắc là vậy rồi.

김여주 image

김여주

(À... thật sao...)

Thời điểm tốt nhất để nghỉ việc là ngay bây giờ.

김여주 image

김여주

Tôi cần về nhà ăn nhanh lên~

백현 image

백현

Cô Yeoju!

Có người gọi cho tôi.

김여주 image

김여주

Đúng?

백현 image

백현

Hẹn gặp lại vào ngày mai để cố gắng hơn nhé! Tạm biệt!

김여주 image

김여주

Trưởng nhóm... Tôi sẽ lo liệu mọi việc!

Tôi không tin tưởng đàn ông... Tôi cảm thấy nặng lòng và hơi... ừm

Tại sao lại có nhiều đàn ông ở đây vậy?

Ở một nơi như thế này, tình cảm yêu thương sẽ được bộc lộ.