năm anh chị em
năm anh chị em
김여주
Ôi, tôi muộn rồi. Sao chứ, lúc nào tôi cũng đến muộn mà!! Tôi sẽ quay lại ngay!!
김석진
Này, nữ anh hùng, đi ăn đi!!
김여주
Tôi muộn rồi!! Tôi nên ăn gì ở trường đây?
김여주
Ôi trời, muộn rồi.
여주시점
Trường chúng tôi bắt đầu lúc 8 giờ, nhưng bây giờ mới là 7 giờ 50!!
여주시점
Khi tôi đóng sầm cửa và bước ra ngoài, Kim Namjoon đang đứng đó, nhìn đồng hồ trên cổ tay rồi nhìn tôi.
김남준
Sao hôm nay bạn lại đến muộn thế?
김여주
Tôi ngủ quên mất...xin lỗi.
김남준
Ôi trời, làm tốt lắm!
Kim Nam-joon/18 tuổi/học sinh lớp 12/thông minh, được giáo viên yêu thích/có bạn gái/lúm đồng tiền quyến rũ
김남준
52 phút. Còn 8 phút nữa. Đi bộ đến trường mất khoảng 15 phút hoặc chạy bộ mất khoảng 10 phút.
김남준
Bạn muốn chạy hay đi bộ?
김여주
Namjoon, em học lớp mấy ạ?
김남준
Tôi học cùng lớp với cậu, đồ ngốc!
김여주
Ồ, tôi hiểu rồi.
김여주
Tiết học đầu tiên của chúng ta là gì?
김남준
À đúng rồi, giáo viên không đến.
김여주
Vậy thì đi thôi! Gọi điện chứ? Gọi ngay!
김남준
Trời đất ơi!
여주시점
Trước khi tôi kịp nghe câu trả lời của Namjoon, tôi đã nắm lấy cổ tay anh ấy và bắt đầu chạy.
작가시점
Có một đoạn dốc nhẹ lên nên nữ chính thở hổn hển.
김남준
Này, bạn có mệt không?
김여주
Vậy thì chắc hẳn là khó khăn lắm.
김여주
Tôi vừa chạy đến đây, bây giờ là mấy giờ rồi?
김남준
Nói thật, bạn đi chậm hơn tôi đấy.
김남준
8:12.
김여주
Gì..???
김남준
Nếu bạn gặp khó khăn, liệu anh chàng này có thể giúp đỡ bạn không?
김여주
Trời ơi, anh đang nói cái quái gì vậy, oppa?
작가시점
Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng chúng tôi cũng đến được cổng trường.
작가시점
Bức tường trường khá cao.
김여주
...Ban đầu nó cao như vậy sao?
김남준
Cao bao nhiêu, 160cm hả nhóc?
김여주
...Tuyệt vời! Tôi không phải 160! Tôi 163!
김여주
Tôi cũng có thể vượt qua được!
작가시점
Nữ chính cố gắng nâng chân lên để trèo qua bức tường.
김남준
Này cô bé, cháu không thấy cháu đang mặc váy à?
김여주
à...
김여주
Vậy thì tôi phải làm gì? Cúp máy thôi sao? 7
작가시점
Namjoon quấn chiếc áo khoác mỏng anh đang mặc quanh eo nữ chính.
작가시점
Namjoon đã trình diễn cho nữ chính một màn minh họa và từ từ giải thích cách leo lên đó.
김여주
Này, tớ đi đây! Nếu tớ ngã, cậu phải đỡ tớ! Hiểu chưa??
김남준
vâng vâng
작가시점
Tôi nghe thấy tiếng xì xào từ phía dưới.
작가시점
Nữ chính tiến lên và nhảy xuống như Namjoon đã dặn.
김여주
Chà!
작가시점
Tôi suýt ngã xuống đất, nhưng Namjoon đã đỡ được tôi.
김여주
bơi lội...
김남준
Bạn nặng bao nhiêu?
김여주
Đó không phải là điều tôi đang hỏi!
민윤기
43 kg.
김여주
Cái quái gì vậy, anh là ai? Anh là ai? Ai nói thế? Tôi sẽ giết anh...
민윤기
Chị ơi. Là em đây haha
김여주
Hả? Cái gì? Cậu không đi học à?
김여주
Bạn là sinh viên năm nhất
김여주
Ồ, bạn của Yoongi, Hoseok, cũng ở đây! Chào!
정호석
Haha, xin chào
Jeong Ho-seok/17 tuổi/Học sinh lớp 10/Yoon Ki-chin/Hope
Xin chào!
Hôm nay chẳng có gì khác ngoài Namjoon oppa nói về kkkkkk
Tôi chạm vào điện thoại nhiều quá, giờ nó nóng quá nên tôi không thể chạm vào được nữa ㅜㅜ
Chúc bạn mọi việc suôn sẻ!