Mưa cáo

Tập 30. Mời

tất cả

Kế tiếp

Ngày hôm sau

성재 image

성재

Sojung. Bạn đã sẵn sàng chưa?

소정 image

소정

Đúng

성재 image

성재

Trước tiên, chúng ta hãy cùng ôn lại những gì đã học trước đó.

소정 image

소정

Đúng

성재 image

성재

Bạn đã học được đến đâu rồi?

소정 image

소정

Cách cầm và vung một thanh kiếm có kích thước cơ bản.

성재 image

성재

Hãy thử xem.

.

소정 image

소정

Ôi... Ôi...

성재 image

성재

làm tốt lắm.

성재 image

성재

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang giai đoạn khó hơn một chút.

소정 image

소정

Đúng.

성재 image

성재

Điều quan trọng hơn cả việc vung kiếm là chặn đứng đòn tấn công của kiếm.

.

.con số

.lớp học

Trong giờ học

Trong giờ học.

Giờ học kết thúc rồi!

성재 image

성재

Hôm nay bạn ổn chứ?

소정 image

소정

Đúng

성재 image

성재

Chúng ta tạm dừng ở đây hôm nay.

성재 image

성재

Chúng ta vào trong thôi.

소정 image

소정

Đúng.

현식 (집사) image

현식 (집사)

Thưa Bệ hạ... Thần có thư từ Hoàng gia.

성재 image

성재

Một lá thư à? Vào xem thử đi.

성재 image

성재

Chữ cái nào?

현식 (집사) image

현식 (집사)

Đây rồi.

<> Nội dung thư

Kính gửi Công tước xứ Asosh.>

Bạn dạo này thế nào?

<Mời quý vị đến tham dự lễ hội quốc khánh này tại cung điện.>

Sẽ có một buổi dạ hội.

<Và nhớ dẫn theo người mà bạn đã mua vé lần này nhé.>

Tôi sẽ kết thúc bức thư này ở đây vì nó quá dài và nhàm chán.

성재 image

성재

......

성재 image

성재

Đó là sự thành lập quốc gia...

Ngày Quốc khánh: Một ngày kỷ niệm đánh dấu sự thành lập của một quốc gia.

성재 image

성재

Một tuần sau....

성재 image

성재

Hãy gọi cho Sojeong.

현식 (집사) image

현식 (집사)

Đúng.

...

소정 image

소정

Tôi... Công tước...

성재 image

성재

Chào, mời vào

소정 image

소정

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

성재 image

성재

Bạn có biết về Geonjeongguk không?

소정 image

소정

KHÔNG...

성재 image

성재

Đây thực chất là một ngày lễ kỷ niệm sự thành lập đất nước.

성재 image

성재

Hôm nay là ngày 31 tháng 5, tức là còn một tuần nữa.

성재 image

성재

Tôi nghe nói hôm đó sẽ có một buổi dạ hội tại cung điện hoàng gia.

성재 image

성재

Hoàng đế đã ra lệnh cho ngươi phải đi cùng ông ấy.

소정 image

소정

Tôi...?

성재 image

성재

Ừ, tôi không biết bạn đang nghĩ gì.

성재 image

성재

Trước đây bạn từng nói muốn ra mắt trên mạng xã hội, đúng không?

소정 image

소정

Đúng..

성재 image

성재

Tình hình vẫn như vậy sao?

소정 image

소정

Đúng...

성재 image

성재

Vậy thì, sự thành lập quốc gia này chính là khởi đầu dành cho bạn.

성재 image

성재

Bạn không cần phải ra mắt nếu không muốn.

성재 image

성재

Ngay cả khi bạn không ra mắt, tôi vẫn có thể đảm bảo bạn có cuộc sống thoải mái ở những vùng lãnh thổ khác.

소정 image

소정

Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn, nhưng... tôi muốn ra mắt.

성재 image

성재

Được rồi. Đừng vội vàng. Lần này cứ tham dự buổi dạ hội rồi hãy quyết định sau.

소정 image

소정

Đúng.

소정 image

소정

Tôi, thưa Bệ hạ.

소정 image

소정

Nếu Hoàng đế ra lệnh, tôi có bắt buộc phải tuân theo không?

성재 image

성재

Nếu có thể, thì nên làm như vậy.

소정 image

소정

Tại sao?

성재 image

성재

Vì chúng ta thuộc phe đế quốc.

성재 image

성재

Giới quý tộc được chia thành hai phe: phe hoàng gia theo hoàng đế và phe quý tộc theo các gia tộc quý tộc.

성재 image

성재

Vì chúng ta, những Công tước duy nhất hiện tại, thuộc phe Hoàng gia, nên hoàng tộc sẽ không sụp đổ và quyền lực hoàng gia sẽ được duy trì.

성재 image

성재

Việc đạt được sự cân bằng này là điều tốt.

성재 image

성재

Dĩ nhiên, tôi có thể biến nó thành một thứ gì đó mang phong cách quý tộc...

성재 image

성재

Khi đó, thiệt hại mà Hoàng đế gây ra cho chúng ta sẽ vô cùng lớn.

성재 image

성재

Vì tôi không muốn đánh mất thứ gì quý giá...

성재 image

성재

Hãy tuân theo hoàng đế.

소정 image

소정

Đúng...

성재 image

성재

'Vì anh không muốn mất em.'

소정 image

소정

Tôi xin phép lùi lại.

성재 image

성재

được rồi.