Điểm Trở Về Của Bạn Bè
2_Min Yoongi
.....
Xã hội thối nát, bẩn thỉu này thật là tồi tệ.
Có con của một thành viên đội tuyển quốc gia là điều mà ai cũng mơ ước, hy vọng và mong muốn. Cái ý nghĩ rằng cậu bé sẽ được sinh ra trong nhung lụa.
Cha mẹ tôi là những đại diện quốc gia, những huyền thoại và người đoạt huy chương vàng trong môn đấu kiếm, họ là những người tuyệt vời và là niềm tự hào của Hàn Quốc.
Thành thật mà nói, tôi không có gì phàn nàn về bố mẹ mình cả. Vấn đề là họ đối xử với tôi quá tốt vì tôi không thể ở bên cạnh họ, nên đôi khi điều đó trở thành gánh nặng. Khi tôi nhờ họ dạy tôi đấu kiếm lúc mới 5 tuổi, họ đã dạy tôi, vì vậy tôi đã nói hết mọi chuyện với họ.
학생/일진
Này, cậu là con trai của một thành viên đội tuyển quốc gia, vậy chắc hẳn cậu phải có nhiều tiền chứ, đúng không?
Vấn đề nằm ở trường học. Học sinh lớp ba chỉ quan tâm đến tiền bạc, và chúng cứ hỏi đi hỏi lại những câu hỏi giống nhau, bằng cùng một giọng điệu và cụm từ, chẳng hạn như "con trai của một cầu thủ đội tuyển quốc gia".
민윤기
...không tồn tại
학생/일진
Này, còn thiếu gì nữa chứ? Tôi biết rất rõ các thành viên đội tuyển quốc gia kiếm được bao nhiêu tiền!!
민윤기
Đây là tiền của tôi hay tiền của bố mẹ tôi vậy, lũ nhóc?
Một lời nguyền rủa cay nghiệt thốt ra từ miệng một đứa trẻ lớp ba đầy vẻ ngây thơ. Nếu các người không làm điều này, bọn trẻ sẽ không chịu buông tha. Nếu các người không làm điều này, chúng sẽ bám víu đến cùng.
학생/일진
Này, cậu không hiểu vấn đề à? Cậu không thể phân biệt được ai đang ở trên và ai đang ở dưới sao?
민윤기
Tôi nghĩ những người mở miệng ra xin tiền đều biết mình thấp kém hơn người khác.
학생/일진
Tên khốn này có thật!!
민윤기
Nếu anh tự tin có thể đánh trúng tôi thì cứ đánh đi. À... có lẽ không nên? Sẽ chẳng có tiền bồi thường gì đâu.
학생/일진
Bạn nói xong chưa? Bạn nói xong chưa?!
민윤기
Chẳng phải điều đó thật trẻ con sao? Khi không còn gì để nói, hãy hỏi xem mình đã nói xong chưa.
학생/일진
Bạn...
민윤기
Tôi không hề có ý định âm thầm bỏ tiền vào miệng những kẻ khốn nạn như anh, vì vậy tôi trách anh vì không có tiền.
Điều tốt nhất tôi có thể làm là giả vờ mạnh mẽ và hành động như thể không có chuyện gì xảy ra, rồi ngồi xuống và chờ đợi lần sau, thậm chí không nhận ra mình đã mở miệng khi nào.
Sau khi trải qua ba năm tiểu học còn lại theo cách tương tự, tôi không còn suy nghĩ đặc biệt nào nữa. Tôi có thể thấy rõ họ muốn gì và cách họ tiếp cận tôi, vì vậy tôi đã nói hết mọi chuyện rồi.
Sau 6 năm học ở trường, tôi nhận ra rằng mình nhất định phải chuyển đến một trường trung học khác xa những đứa trẻ hư hỏng đó, nếu không tôi sẽ lại chịu chung cảnh ngộ và thậm chí còn bị cướp mất ước mơ.
Vì vậy, tôi đã nài nỉ bố mẹ đừng cho tôi đi và nói với họ rằng tôi phải đến trường trung học này vì ước mơ của mình và tôi thực sự muốn đạt được nó, mặc dù họ rất lo lắng. Đó là một trường trung học chuyên về giáo dục thể chất.
Tuy nhiên, bố mẹ tôi nhất quyết muốn tôi đến trường trung học cũ hai ngày, nên tôi đã đến trường đúng hai ngày và không đi học chút nào. Chính hành vi này đã dẫn đến việc tôi phải học ở trường trung học thể dục này.
Vừa đến đó, tôi đã bị xếp vào lớp ưu tú và nhận những ánh nhìn soi mói khó chịu. Thậm chí còn có tin đồn rằng tôi được xếp vào lớp ưu tú chỉ vì là con trai của một thành viên đội tuyển quốc gia mà không cần làm bất kỳ bài kiểm tra nào. Giống như hồi tôi còn học tiểu học vậy.
민윤기
...À...Tự nhiên tôi nhớ những chiếc xe chó.
Có những đứa trẻ là bạn của tôi từ thuở nhỏ, không, từ khi chúng mới sinh ra. Tôi nhớ chúng vì những đứa trẻ từng gọi điện cho tôi giờ không gọi nữa. Vì tôi không quen biết ai cả, nên tôi thực sự nhớ chúng.
Tôi nằm xuống giường, nghĩ rằng dù sao cũng chẳng có ai để chơi cùng, và tôi chỉ nên nằm xuống ngủ thôi. Như thường lệ, ngay khi cuộc họp bắt đầu,
선생님
Được rồi, học sinh chuyển trường hôm nay là Jungkook, và đừng thô lỗ với tôi, hãy đối xử tốt với tôi nhé. Nếu tôi nghe thấy bất kỳ tiếng động lạ nào, cả lớp Ace và mọi thứ sẽ sụp đổ mất, được không??
Những đứa trẻ ngỗ nghịch ấy đáp lại lời thầy cô bằng một tiếng gầm rú lớn. Nghe những câu trả lời của lũ trẻ đầy nhiệt huyết và hứng thú với những thứ vô bổ như vậy, chỉ có một điều hiện lên trong đầu.
"Những người này rất khác nhau, họ trả lời rất tốt."
민윤기
...
Nhìn mặt cậu học sinh chuyển trường, tôi nghĩ cậu ta sinh ra đã có tất cả mọi thứ mình muốn. Mà nhìn biểu cảm của cậu ta, tôi đoán cậu ta cũng đang nghĩ y như tôi.
민윤기
CHÀO
전정국
À... đúng rồi
민윤기
Nó thực sự khác so với vẻ bề ngoài, nó không thấp lắm, cũng không cao lắm.
전정국
...Vậy, ngoại hình của tôi có vấn đề gì?
민윤기
Nhìn cậu ấy có vẻ sẽ thông minh như một con thiên nga.
Lúc đó, chúng tôi đã trò chuyện và nhận ra rằng người này cũng có tính cách tương tự, và tôi có cảm giác rằng chúng tôi sẽ hợp nhau, vì vậy tôi đã tạo ra nhân vật này.
Khi bắt đầu mặc đồng phục, tôi chỉ có một người bạn cho đến khi tôi cởi nó ra.
전정국
Chào Min Yoongi
민윤기
Tại sao, cái gì
전정국
Đấu kiếm
민윤기
Hai người đã bên nhau nhiều năm rồi mà vẫn không nhớ nổi chuyện đó sao?
전정국
Ôi, tôi không biết cách kiểm tra?? Kiểm tra lại đi!
민윤기
Cái gì vậy, mau chóng rũ bỏ nó đi!
전정국
Trước khi tôi đến đây, có một vài đứa trẻ chuyên hút máu, và tôi nghe nói chúng đã kết bạn với mấy anh chàng chơi đấu kiếm, nên tôi tự hỏi liệu chúng có quen biết nhau không.
민윤기
Nếu tôi nhìn thấy mặt bạn, tôi sẽ không biết bạn có biết hay không. Nếu bạn hỏi tôi như vậy, bạn nghĩ tôi biết hết tất cả các kiếm thủ trên thế giới sao?
전정국
Ồ...tên đó là gì nhỉ? Ồ...chết tiệt...tôi không nhớ nữa...
민윤기
Đồ ngốc... Với bộ não như thế thì làm sao mà sống được bình thường trong xã hội được chứ?
전정국
Nếu mày có thể, đồ khốn nạn!
민윤기
Tôi rất lo lắng, vì vậy đừng để bị ai lừa đảo nhé ^^
전정국
Tôi lo lắng hơn về khuôn mặt trẻ con của bạn ^^ Tôi tự hỏi những người nhìn bạn cảm thấy đau đớn đến mức nào, tôi cũng vậy ^^
민윤기
Hôm nay con bạn thực sự thua rồi.
Tôi bận rộn đuổi những người chỉ đến tìm tôi vì tiền.
민윤기
Này, cút khỏi đây! Sao lại nói năng lung tung trong nhà người khác? Các người là thú vật hay trẻ con vậy? Tôi thậm chí không thể đuổi mấy đứa nhóc bẩn thỉu này ra ngoài...
Tôi chỉ là một sinh viên thể dục thể thao bình thường của Hàn Quốc, lạc lõng trong xã hội thối nát này.
작가~~
Phải mất khá lâu mới trích xuất được nội dung bóng bẩy đó ㅠㅠ
작가~~
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết hôm nay!!!