Bạn bè có siêu năng lực
26. Giả vờ không biết



소여주
Kkaaaaaaam.....


김태형
Bạn muốn trở thành nhân viên pha chế cà phê?


소여주
???


정은우
Phải!!


박지민
Chúng tôi có một quán cà phê haha


전소미
Chỉ có một vài trường hợp thất bại...


민윤기
Lần nào tôi làm cũng thất bại hết haha


소여주
Tôi muốn thử!!!


전소미
Đúng rồi... Mình phải đi xem concert của Seventeen thôi...


소여주
(Tôi không biết liệu đã là số 17 chưa) Tôi hiểu rồi...


박지민
Seventeen có thể sẽ đến quán cà phê của chúng ta!!


전소미
Dù sao thì tôi vẫn sẽ rửa bát ^^


민윤기
Sau đó tôi sẽ rửa bát, bạn dọn đồ ăn.


전소미
Ồ~ Tuyệt quá~


소여주
Tôi cũng từng phục vụ món đó.


김태형
Thực ra?


소여주
Nhưng bạn đã bao giờ tự pha chế đồ uống hoặc sinh tố chưa?


박지민
Nhưng ai sẽ làm công việc thanh toán?


김태형
Yeoju, bạn vẫn khỏe chứ?


소여주
Tôi đứng đầu toàn trường...


박지민
Sau đó bạn làm điều đó


민윤기
Tôi đang rửa bát.


정은우
Tôi pha cà phê


김태형
Tôi thích sinh tố, nước giải khát, v.v.


박지민
Tôi sẽ pha cà phê.


전소미
Tuyệt vời! Tôi sẽ phục vụ!


소여주
Cửa hàng có lớn không?


전소미
Không, ở giữa.


전소미
Không quá to cũng không quá nhỏ?


소여주
Vậy thì đi thôi!!!


박지민
Bây giờ là mấy giờ rồi...?

04:43 AM


박지민
Sắp hết rồi!! Sắp đến 5 giờ rồi!!


정은우
Hãy nhanh chóng chuẩn bị nào!!!


소여주
Được rồi!!!

Mở


전소미
Hãy buộc tạp dề vào!!


소여주
Ôi~ Không khí tuyệt vời quá!!

Ding~


수영쌤
Không~ Tôi đến Mỹ để nghỉ mát~


슬기쌤
Chúng ta cùng ra ngoài chơi nào!!


승완쌤
Đúng vậy!!


예림쌤
Chúng ta cùng ra ngoài chơi nào~


주현쌤
Các em ơi, hôm nay là ngày đầu tiên của các em đấy....


전소미
Ồ~ Bạn là người Hàn Quốc à?


소여주
......????

Các giáo viên không biết vì nữ chính đã thay đổi rất nhiều.


소여주
Tôi sẽ giúp bạn đặt hàng~


예림쌤
Tôi muốn một ly sinh tố nho.


수영쌤
Tôi thích sinh tố kiwi.


슬기쌤
Tôi muốn một ly sinh tố dứa.


주현쌤
Tôi thích nước ép dưa hấu~


승완쌤
Tôi là Blue Lemonade


소여주
Nho, kiwi, dứa, chanh xanh


김태형
Vâng~


소여주
Mời bạn ngồi xuống và đến khi chuông rung reo.


승완쌤
Vâng~

Vị trí thứ hai


슬기쌤
Nhưng nữ chính...


슬기쌤
Nó đi đâu rồi...?


승완쌤
Vậy nên, Sujin và Suyeon cứ ngồi trên xích đu suốt và nói rằng họ nhớ nhau suốt.


주현쌤
Vì tôi không thể tin tưởng em trai hay bạn mình...


김태형
(Nữ chính...?)


김태형
(Tôi cảm thấy mình không nên nói điều gì đó...)


김태형
Jisoo~!!


김태형
Cầm lấy cái này


소여주
Chuông báo rung sẽ reo, nhưng là...

Jieeeeing


소여주
Ở đây chúng ta có 1 ly kiwi, 1 ly nho, 1 ly dưa hấu, 1 ly dứa và 1 ly chanh xanh.


수영쌤
Cảm ơn bạn!


소여주
(Thì thầm) Sao cậu lại nói là Jisoo?


김태형
(Thì thầm) Họ nói cô ấy là nữ chính.


김태형
(Các) Bé, từ giờ trở đi, hãy gọi Yeoju Jisoo nhé!!


전소미
?


박지민
Đồng ý


정은우
Đồng ý


민윤기
Đúng!!


소여주
Min Yoongi xấu quá;;;


민윤기
Ebebebebebe

Tiếng đinh lăng


정국쌤
kỳ nghỉ kỳ nghỉ kỳ nghỉ


재환쌤
Kỳ nghỉ~~


형원쌤
Đang là kỳ nghỉ, nhưng tôi chỉ muốn nghỉ ngơi ở nhà...


재환쌤
Xin chào!!!


소여주
Tôi sẽ giúp bạn đặt hàng!!


재환쌤
Ba ly Americano đá!!


소여주
À. À, 3 ly.


정은우
Vâng~


승완쌤
????


주현쌤
Tại sao các bạn lại...?


재환쌤
Trời ơi!!!!


형원쌤
Xin chào haha


정국쌤
Tại sao diễn viên lồng tiếng không đi nghỉ mát?


재환쌤
Cô giáo Sejeong nói rằng cô ấy sẽ dạy nhạc~


형원쌤
Tôi là thầy Minhyuk.


예림쌤
Đi thôi nào~


주현쌤
Tạm biệt~


소여주
Đừng đưa tiền cho tôi.....


승완쌤
Bạn đi mà không có tiền à?!!!


주현쌤
Àh


소여주
Giá 5000 won~


주현쌤
Ăn ngon miệng nhé!


슬기쌤
Tạm biệt~


소여주
Vâng~


전소미
Hãy cẩn thận, hãy cẩn thận.....


전소미
Xong!!


전소미
Hãy lấy Min Yoongi


민윤기
Đây là cảm giác khi rửa chén bát...

{ <- Đây là một ngôn ngữ nước ngoài


소여주
{ Xin chào


소여주
Tôi sẽ giúp bạn đặt hàng.

외국인
{Làm ơn cho tôi một ít nước nho xanh


소여주
{ vâng~


소여주
Một ly nước nho xanh!!


김태형
Được rồi~


소여주
Hãy đến đây khi chuông rung reo


소여주
Nếu bạn đã ăn xong, vui lòng để nguyên như vậy nhé!


소여주
Và giá là 1000 won.

외국인
{ Đúng


소여주
Ôi trời!! Từ khi sinh ra tôi đã nói chuyện với người nước ngoài bằng tiếng Anh rất nhiều rồi!!


정은우
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra haha


박지민
Bạn nói bạn là người Mỹ gốc Hàn.


소여주
Hồi đó tôi ít khi ra ngoài lắm haha


김태형
Đã ra mắt rồi!!


소여주
{ Đây là nước nho xanh

외국인
Cảm ơn bạn☆


소여주
{Vâng~

Vậy là 6 giờ...


소여주
Đầu tôi cảm giác như sắp nổ tung...


소여주
Tôi đã tính toán quá nhiều...


김태형
Mm ch kkkk Tôi có nên làm thế không??


소여주
Bạn là thu ngân phải không?


김태형
Ôi haha


김태형
Jeon So-mi, người rửa chén.


김태형
Nước ép trái cây, sinh tố, v.v. Park Jimin


김태형
Cà phê là Eunwoo


김태형
Máy chủ là Min Yoongi kkkk


소여주
Ôi trời ơi...


소여주
Còn việc dọn dẹp thì sao?


김태형
Sau khi hoàn thành, tất cả cùng nhau


소여주
Ôi chúa ơi....


김태형
Tôi có nên tiến hành thanh toán ngay không?


소여주
Không sao đâu

Đám đông người

leng keng leng keng


전소미
Ôi trời ơi...!!!


이석민
Mua vài cái thôi...


박지민
Chúng ta cùng nói chuyện bằng tiếng Anh nhé các em!


전소미
Đồng ý


전소미
Mười bảy...


소여주
(Có phải là Seventeen không?? Có phải là bạn không??)


소여주
{ Xin chào


소여주
Tôi sẽ giúp bạn đặt hàng.


소담
Này, tớ cũng mua nữa nhé!


김민규
Thành thật mà nói, người quản lý là một con sư tử.


이지훈
Quán cà phê trông như sắp nổ tung vậy?


소담
Ôi trời ơi, đúng rồi~ Jihoon của chúng ta~


이지훈
Oppa, anh không định dán nó lên à?


소담
Anh Jihoon


소담
Được chứ?


소여주
(nghiến răng) {Tôi sẽ giúp bạn gọi món…!!}


홍지수
Vui lòng cho tôi 14 ly nước ép bưởi.


소여주
{ Đúng


소여주
{14 ly nước ép bưởi


전소미
(Nhỏ) Tôi nên làm gì đây....


전소미
(Nhỏ) Đó là mười bảyㅜㅜㅜ


소여주
(nhỏ) Cô ấy là...?


전소미
(nhỏ) Ngoại trừ cô gái


김태형
Jisoo, bạn bị loại rồi.


소여주
{Được rồi


소여주
Đã pha 14 ly nước ép bưởi.


홍지수
{ Cảm ơn


권순영
Nước ép bưởi có thật không?


부승관
Nó không ngon...


홍지수
thơm ngon!!


이지훈
Nó nhạt nhẽo quá!!!

Kêu vang


부승관
Hoan hô......


소여주
Cái quái gì thế.....


소여주
Phù......


전소미
Tôi không thể ăn được, tiếng Anh khó quá!!


전소미
Jisoo!! Mình có nên làm không?


소여주
Bạn có muốn làm không?


전소미
KHÔNG.....


김태형
Tôi có nên làm vậy không?


소여주
Min Yoongi đã làm được điều đó.


민윤기
Tôi nên làm gì với So Ji-su đây...?


소여주
Min Yoongi, đi đi


이찬
Đó có phải là giọng của chị gái Yeoju không...?


윤정한
Nó tương tự...


김태형
(thì thầm) Tại sao Seventeen lại biết đến cậu?


소여주
(thì thầm) Tôi sẽ kể cho bạn nghe ở nhà.


김태형
(thì thầm) Thật sao?


소여주
(thì thầm) Tất nhiên rồi


김태형
(Thì thầm) Nhưng cậu có biết là Seventeen đang theo dõi chúng ta không?


소여주
(thì thầm) Mình nên làm gì đây ^^


김태형
(thì thầm) Hẹn gặp lại ở nhà nhé!


소여주
(thì thầm) Bạn nghĩ ai sẽ thắng?


김태형
Ôi trời... Tôi sợ quá...


소여주
Bạn nghĩ ai sẽ thắng?^^


박지민
Có vẻ như hai người đang hẹn hò phải không?


박지민
Đừng hiểu lầm tôi nhé các bạn.


소여주
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


민윤기
Các bạn không định giúp tôi sao?


소여주
Ừ ^^


소여주
Hả? Min Yoongi đi đâu rồi?


정은우
Mch kkkk


소담
Chúng ta sẽ đi


소여주
Đừng đưa tiền cho tôi, tôi sẽ tự mua ^^


소여주
Đừng đến đó, cứ đến đó đi^^


소담
Là 13.000 won, đúng không?


소여주
Vâng^^

Tiếng đinh lăng


소여주
Trời ơi... chuyện quái gì thế này...


김태형
kết thúc!!!


정은우
Kkeu ...


소여주
Đây có phải là kết thúc...?


소여주
Đầu tôi sắp nổ tung rồi...


김태형
Thành thật mà nói, tôi cũng giống như thế này haha


소여주
Tôi học chuyên ngành khoa học xã hội và nhân văn!!!!


김태형
Hahaha


전소미
Đó có thật là Seventeen không...?


전소미
Ôi chúa ơi......


소여주
Nhưng Seventeen là ai...?


소여주
Có rất nhiều người


전소미
Tôi phải đi xem buổi hòa nhạc ㅜㅜㅜ


김태형
Bạn không biết sao?


소여주
Tôi thực sự không biết haha


김태형
Chẳng phải Seventeen vừa nhắc đến Yeoju sao?


전소미
Thực ra..????


소여주
Tôi thực sự không biết


김태형
Tôi hiểu rồi.....


박지민
Tôi cũng không biết


민윤기
Bạn thực sự không biết sao...?


소여주
Ồ haha


정은우
Tôi đoán là bạn không nhớ


민윤기
hừm.....


소여주
Tôi đi đây~

Tiếng đinh lăng


정은우
Bạn biết nhà chúng tôi chứ...?