Bạn gái ơi, đang tuyển thành viên mới à?!
Tập 91



RM (김남준)
J... tôi... Yeojun...


우리 (김여준)
Tại sao?


RM (김남준)
Ừm... không có gì... không...


우리 (김여준)
Ôi anh trai


RM (김남준)
Hả?

Khi RM nhìn chúng tôi, chúng tôi mỉm cười và tiếp tục trò chuyện.


우리 (김여준)
Ngày mai là ngày anh ấy đến thăm phòng tập của chúng ta, đúng không?


우리 (김여준)
Mình sẽ cho bạn biết bạn thích bài hát nào hoặc thành viên nào, nên cứ yên tâm nhé ^^


RM (김남준)
Haha... Ừ...

RM gật đầu, và buổi tập vũ đạo tiếp tục.

*


우리 (김여준)
Bạn biết anh trai tôi sẽ đến hôm nay rồi chứ?


예린 (정예린)
Tôi biết, tôi biết


신비 (황은비)
Bạn sẽ hát bài gì và sẽ dẫn theo những thành viên nào?


우리 (김여준)
Haha, điều đó thật thú vị...


여자친구
(nổi da gà)

Các thành viên nhóm Girlfriend không hiểu sao lại nổi da gà khi nghe chúng tôi cười.

Không hiểu sao, tôi lại nhớ ra chuyện đó.


소원 (김소정)
Bạn đang luyện tập phải không?


엄지 (김예원)
Thật vậy sao?


유주 (최유나)
Tôi nên chơi bài gì nhỉ? Bài mà bạn đang chuẩn bị lần này à? Đêm Nhiệt đới?


은하 (정은비)
Trong lúc bạn đang luyện tập, người hướng dẫn của bạn có thể đến.


우리 (김여준)
Chúng ta làm việc đó vào buổi tối đi. Ít ra đó cũng là bài hát mới nhất.


신비 (황은비)
Được rồi, chúng ta cùng luyện tập tối nay nhé!

Các thành viên bắt đầu luyện tập vào ban đêm.

Trong lúc tôi đang luyện tập một lúc, tôi nghe thấy tiếng gõ cửa và RM bước vào.


RM (김남준)
Xin chào...


여자친구
Ồ, xin chào~


우리 (김여준)
Chào mừng... Chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề.


우리 (김여준)
Bài hát nào? Thành viên nào?

Nghe vậy, RM thở dài và há miệng.


RM (김남준)
Nếu bạn lắng nghe kỹ... Chúa tể bí ẩn...


신비 (황은비)
Ờ... Tôi...?


우리 (김여준)
Trong tất cả mọi thứ, bài hát khó nhất lại được giao cho phần của vũ công chính...


RM (김남준)
...nó có khó lắm không?


우리 (김여준)
Bài hát này khó không? Đây là bài khó nhất trong các bài hát của chúng tôi.


우리 (김여준)
Phần vũ đạo của bài hát này được dàn dựng bởi biên đạo múa Seongdeuk Son.


RM (김남준)
Ôi... tiêu rồi...


우리 (김여준)
Bạn vừa mới đến sau khi xem sân khấu phải không?


RM (김남준)
Một hoặc hai lần...?


우리 (김여준)
Gì... Được rồi...


신비 (황은비)
Tôi nghĩ rằng việc tôi và Yeojun nói cho bạn biết là điều đúng đắn, phải không...?


우리 (김여준)
Hừ.


RM (김남준)
Dù Shinbi có như vậy đi nữa, tại sao cậu lại...?


우리 (김여준)
Tôi đã nói rõ với bạn hôm qua rồi, phải không?


우리 (김여준)
Tôi sẽ dạy bạn bất kỳ bài hát nào, bất kỳ thành viên nào trong nhóm.


RM (김남준)
à...


우리 (김여준)
Tôi dự định hôm nay sẽ hát đoạn đầu tiên và hát theo cùng các thành viên.


우리 (김여준)
Nếu không ra ngoài được thì sao... mình sẽ ngủ vậy haha


여자친구
...!!


RM (김남준)
Cây cọ...?

Các thành viên đều ngạc nhiên trước lời nói của chúng tôi, và RM thì vô cùng bối rối.


유주 (최유나)
...Hãy cố gắng hết sức để hoàn thành khổ thơ đầu tiên. Nếu bạn luyện tập đến khuya...

Yuju đã đưa cho RM một vài lời khuyên, nhưng thực chất đó không hẳn là lời khuyên.

Là thành viên duy nhất từng có kinh nghiệm tiếp xúc với cây cọ, đó là điều tôi có thể làm được.


우리 (김여준)
Bạn nói là bạn không có lịch trình nào cho đến khi chương trình này bắt đầu phải không? Vậy thì tôi đoán việc gửi bất cứ thứ gì cũng không có vấn đề gì. Dù sao thì tôi cũng sẽ đi luyện tập.


우리 (김여준)
Oppa, anh đã thành thạo rồi sao?

RM không hiểu tình huống này.

Tuy nhiên, tôi biết rằng mình nhất định phải hoàn thành khổ thơ 1 hôm nay.


우리 (김여준)
Được rồi... chúng ta bắt đầu thôi. Shinbi đã có mặt... còn các thành viên khác thì sao?


소원 (김소정)
Chúng ta sẽ ở một nơi khác.


소원 (김소정)
Hãy liên lạc với tôi khi bạn hoàn thành nhé.


우리 (김여준)
Được rồi~

Vậy là 5 thành viên đã rời nhóm, chỉ còn lại chúng tôi, SinB và RM để bắt đầu luyện tập.

Tập 91: Kết thúc


작가밈
Biến mất!


작가밈
Xin lỗi vì đến muộn...


작가밈
Mời bạn cũng thưởng thức tập phim này!


작가밈
Tạm biệt nhé!