[GL](Idle) Chuyện tình lãng mạn của riêng chúng ta
Tập 10. Đừng đi
예슈화
Ồ!
Đúng lúc đó, Sujin ôm Shuhua và đỡ lấy quả bóng đang bay về phía Shuhua.
서수진
(Phù!) Ugh...
예슈화
Này... chị có sao không, unnie? Hả!? Chị ấy đang chảy máu!!
Quả bóng đá đã đập vào chiếc kính mà Soojin đang đeo, làm vỡ kính và cứa vào bên lông mày của cô.
Cậu bé: Tớ phải làm gì đây... Tớ xin lỗi... Cậu có sao không? ㅠㅠ
서수진
À...vâng, không sao đâu.
Soojin cố gắng mỉm cười như thể mọi chuyện đều ổn.
예슈화
Không sao đâu, không sao cái gì? Mau đến phòng y tế thôi.
Shuhua nắm lấy cổ tay Sujin và dẫn cô đến phòng y tế.
(Thời điểm rất thích hợp, giáo viên môn sức khỏe đang đi công tác ^^)
서수진
À, à... Nó hơi rát... Nhẹ nhàng thôi...
예슈화
Vậy sao cậu lại lấy bóng thay vì tớ!! Cậu thậm chí còn đeo kính nữa chứ! Thật nguy hiểm...
서수진
Vậy là bạn nói đúng?
예슈화
Vậy thì có thể bạn đã làm tổn thương mắt mình rồi!
서수진
Ôi~ Nếu mặt xinh đẹp của mình có sẹo thì sao?
예슈화
Ồ, đây có phải là lúc để đùa không?!
서수진
Tôi không đùa đâu, phải không?
서수진
Tôi xinh đẹp phải không?
Anh ta ghé mặt về phía Shuhua và hỏi.
예슈화
(Ngạc nhiên) Ồ, không, không phải vậy đâu...
서수진
Hả??
예슈화
Ôi, đẹp quá!! Ổn chứ? (nóng bỏng)///
서수진
Dễ thương quá haha
예슈화
Ồ, tôi không biết...///
서수진
Tôi vẫn chưa nhận được câu trả lời...
Ầm! (Cánh cửa phòng y tế bật tung)
전소연
Sujin!! Cậu có sao không? Tớ nghe nói cậu bị thương!!
서수진
(À... thời điểm thật là.....c)
전소연
Nhìn này, có đau lắm không?
서수진
Sao bạn lại làm ầm ĩ lên thế?; Chỉ là một vết cắt nhỏ thôi mà.
전소연
Này, bạn của cậu bị thương rồi. Cậu nghĩ mình có thể bình tĩnh được không?
전소연
Cho dù bạn lo lắng...
서수진
Đừng lo, không sao đâu.
(Chuông báo giờ học) Ding dong dang dong ding dong dang dong~
전소연
Tôi sẽ báo với giáo viên để em có thể nghỉ ngơi ở phòng y tế trong tiết học này.
서수진
Vâng, làm ơn
예슈화
Tôi sẽ quay lại sau vì phải đi học.
Khi Shuhua chuẩn bị đứng dậy khỏi chỗ ngồi, Sujin nắm lấy tay cô.
서수진
...đừng đi