Ha Sung-woon, người mà tôi gặp ở trường.
Mối tình tay ba với Ha Sung-woon
김여주
Wow... thời tiết thật tuyệt vời...
김여주
Seongwoon đang làm gì vậy?
김여주
Tôi nên gọi điện thoại.
Thump thump thump
하성운 선배
Xin chào ?
김여주
Oppa~ Anh đang ở đâu vậy?
하성운 선배
À… đằng kia… Yeoju! Tớ sẽ gọi lại cho cậu sau nhé!
김여주
À... Oppa!!!
김여주
Sao... sao nó lại đột ngột tắt thế này...
Lúc này, Kim Jae-hwan gọi điện cho Yeo-ju từ xa.
김재환
Này, nữ anh hùng~
김여주
Hả? Oppa!
김여주
Hả? Sao lại là tàu sân bay??
김재환
À... Tôi sắp rời Hàn Quốc rồi.
김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...?
김재환
Du học...
김여주
đột nhiên..?
김재환
Mẹ tôi và hiệu trưởng đã gửi nó cho tôi.
김여주
Nhưng... sao cậu lại có thể ra đi đột ngột như vậy...
김재환
Quý bà...
김여주
Hả...?
김재환
Mình xin lỗi vì đã nổi giận khi cậu nói cậu đang hẹn hò với Seongwoon lần trước... Mình chỉ lo lắng cho cậu quá thôi... Mong cậu thông cảm...
김여주
Không sao đâu... Mình hiểu cảm giác của bạn...
김여주
Chúc bạn có thời gian du học vui vẻ! ㅎㅎㅎ Gọi cho mình khi bạn trở về Hàn Quốc nhé.
김재환
Được rồi haha
Park Ji-hoon gọi Kim Jae-hwan từ phía sau.
박지훈 선배
Anh Jaehwan!! Anh đã đóng gói xong chưa?
박지훈 선배
Hả? Cậu đến Yeoju từ khi nào vậy?
김여주
À... lâu lắm rồi haha
박지훈 선배
Bạn đã có một cuộc trò chuyện tốt đẹp với Seongwoon chứ?
김여주
Phải không? Bạn đang nói về cái gì vậy?
박지훈 선배
Tôi vừa nói chuyện với anh Seongwoon ở con hẻm phía sau trường, đúng không?
김여주
Tôi...hát...?
박지훈 선배
ừ
김여주
Không… Tôi đã nói chuyện với anh Jaehwan trước khi anh ấy đến…
박지훈 선배
Thật sao...? Vậy người phụ nữ đó là ai...?
김여주
Bạn là nữ phải không...?
박지훈 선배
Đúng vậy, tôi thấy Seongwoon đang nói chuyện với một cô gái ở con hẻm phía sau.
김여주
Có thật là anh Sungwoon không...?
박지훈 선배
ừ
김여주
Không thể nào... Anh Jaehwan ơi... Em đi trước nhé...
김여주
Anh Jihoon... Em đi trước nhé.
박지훈 선배
Ừ... ừ... vâng...
Kim Yeo-ju đi đến con hẻm phía sau trường, nơi Ha Sung-woon đang ở.
김재환
Ôi... sao giờ bạn lại nói về chuyện đó?
박지훈 선배
Tôi... có làm gì sai không...?
김재환
ừm
김재환
Cửa hàng hành lý xách tay hoặc hành lý ký gửi tại sân bay
Kim Yeo-ju đến lối vào con hẻm.
Kim Yeo-joo nhìn thấy Ha Sung-woon đang nói chuyện với một người phụ nữ.
하성운 선배
Chào~~ Yura, đã lâu rồi không gặp
유라
Anh trai ơi, anh khỏe không?
김여주
(Anh trai… của tôi…? Em trai của anh trai Seongwoon là Seongyeon… Còn em trai nào khác nữa không…?)
하성운 선배
Bạn trở nên xinh đẹp hơn nhiều rồi phải không?
하성운 선배
Cậu không chạm vào mặt mình phải không? kkkkkk
유라
Oppa kkkkkk
유라
Ồ, vậy là bạn chưa có bạn gái, đúng không?
하성운 선배
Không~~ Tôi ở đây này lol
유라
Ai vậy?!! Ai đã bắt cóc Ulseongwoon-oppa?!
유라
Cho tao xem mặt con nhỏ đó!!
하성운 선배
Cô ấy xinh hơn bạn đấy lol
하성운 선배
Đây là bạn gái xinh đẹp của tôi!
유라
Trời ơi, Oppa, mắt anh lúc nào cũng cụp xuống thế này à?
유라
Tại sao bạn lại hẹn hò với một con mực như thế này? kkkkkkkk
하성운 선배
Này, haha con mực haha nó đẹp hơn cậu à?
유라
Oppa, đừng làm thế. Chia tay với em rồi gặp em nhé~
하성운 선배
Bạn đang nói cái gì vậy? Tại sao tôi lại hẹn hò với bạn?
유라
Oppa, hãy thành thật với em nhé~ Oppa, anh hẹn hò với con nhỏ đó chỉ để đùa giỡn rồi vứt bỏ nó thôi à?
하성운 선배
Bạn đang nói về cái gì vậy? LOL
김여주
(Điều này...có nghĩa là gì...?!)
김여주
(Bạn định chơi đùa với tôi rồi sau đó vứt bỏ tôi sao...?)
유라
Thành thật mà nói, em hơi thất vọng về anh, oppa. Tiêu chuẩn của anh đã hạ thấp hơn rồi.
Lúc này, Kim Yeo-ju gọi lớn tiếng Ha Sung-woon.
김여주
Anh Seongwoon ơi...!!
하성운 선배
Ôi trời ơi..!! Này..này bà!!! Sao bà lại ở đây…?!
김여주
Oppa...anh vừa...vừa nói gì vậy...ý anh là gì...?!
하성운 선배
Này cô... Vậy thì... Đó là...
김여주
Nói nhanh lên!!!! Tôi đang hỏi anh cái gì vậy!!
유라
Ôi trời, sao cậu lại ăn mặc luộm thuộm thế? Để tớ nói cho cậu biết nhé~
유라
Tôi là bạn gái cũ của anh Sungwoon trước khi anh ấy gặp bạn.
유라
Tôi nói vậy vì tôi không hiểu tại sao anh chàng Seongwoon ngầu như cậu lại cứ hẹn hò với một cô gái tệ hại như cậu haha
유라
Bạn đã hiểu chưa~~?
하성운 선배
Này... Lee Yu-ra...!!!
김여주
Oppa... hãy nói bằng miệng đi...
하성운 선배
Ừm... vậy thì...
김여주
Bạn...không định nói gì sao?
Lúc này, Hwang Min-hyun và Ong Seong-wu đang đi ngang qua con hẻm.
옹성우
Đó có phải là Sungwoon và Yeoju không?
황민현
Hả? Thật vậy sao?
황민현
Khoan đã... đó chẳng phải là... Yiura sao?
옹성우
Tại sao?
황민현
Bạn gái cũ của Seongwoon. Cô ấy bảo Seongwoon chia tay vì cô ấy định đi du học với người khác, rồi sau đó cô ấy lại đi du học với người khác.
옹성우
Ồ, nghĩ lại thì, đó có phải là Lee Yu-ra không? Bạn đến Hàn Quốc khi nào vậy?
황민현
Sao mình lại gặp Sungwoon... và cả Yeoju nữa...
황민현
Tôi hơi lo lắng... Hãy cùng xem diễn viên lồng tiếng nào.
김여주
Anh Seongwoon...anh thật sự không chịu nói cho em biết sao...?!!
김여주
Bạn sẽ không nói gì, phải không...?
김여주
Được rồi... Đừng để ý đến một con mực như tôi nữa và cứ làm những gì anh muốn, oppa.
Kim Yeo-ju bước ra từ con hẻm.
하성운 선배
Này...này cô ơi!! Chờ một chút nhé!!!
하성운 선배
dưới...
유라
Oppa~ Giờ thì em đã xử lý xong con mực đó rồi~
하성운 선배
Này... Tôi đã bảo cậu dừng lại rồi mà.
하성운 선배
Bạn đang đùa tôi đấy à?!
하성운 선배
Vì đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn, bạn có nghĩ rằng khi bạn nói "vâng, vâng" thì tôi có đứng về phía bạn không?
하성운 선배
Đó là lý do tại sao bạn và tôi chỉ là sinh viên năm cuối và sinh viên năm nhất.
하성운 선배
Không hơn không kém thế
하성운 선배
Mỗi khi tôi quay lại đây sau một thời gian dài và nói "vâng, vâng", ông ấy lại nhìn tôi như nhìn một con chó.
유라
Ôi...anh trai...sao...lại như thế...
하성운 선배
Từ giờ trở đi, khi tan học, đừng chào hỏi hay giả vờ không quen biết tôi. Cứ lặng lẽ đến trường.
유라
Tại sao?! Tại sao tôi thậm chí không thể chào hỏi anh trai mình hay giả vờ quen biết anh ấy?! Tại sao?!
하성운 선배
Sao cậu vẫn không thay đổi chút nào? Đó là lý do tại sao tôi ghét cậu.
유라
Cái gì... cái gì...?
하성운 선배
Tôi đi trước nhé. Đừng giả vờ biết.
유라
Cái gì?! Ôi... Oppa!!! Trời ơi!!
Trên đường rời khỏi con hẻm, Ha Sung-woon gặp Hwang Min-hyun và Ong Seong-wu.
황민현
Này...Seongun... chuyện gì đã xảy ra vậy...?
옹성우
Ừ... sao cậu lại đến gặp tôi nữa vậy?
하성운 선배
Sao các cậu lại ở đây? Tớ chỉ đến thăm các cậu thôi, đã lâu rồi tớ chưa gặp.
황민현
Không... nhưng dù sao thì tại sao nữ chính lại khóc?
옹성우
Đúng vậy... cậu ấy vừa chạy vừa khóc nức nở vì quá buồn.
하성운 선배
Cái gì...? Khóc à...?
황민현
ừ
하성운 선배
À... mình nên làm gì đây...
옹성우
Đó là cái gì và tại sao bạn lại làm vậy...?
하성운 선배
Hả? Không... Này... Để tôi đi trước nhé.
하성운 선배
Yeoju... cậu đi đâu rồi...?
옹성우
Từ khi tôi đi học... tôi sẽ ở trong lớp học.
Ha Sung-woon đến lớp học.
Kim Yeo-ju khóc trong lớp học
김여주
Seongwoon oppa...làm sao...khóc...khóc nức nở...
김여주
Thật tốt bụng, thật dịu dàng, thật tử tế...
김여주
Anh Seongwoon đáng yêu quá...khóc nức nở thở dài...thở dài...
김여주
Sao anh Seongwoon lại có thể làm thế này... huhuhu
하성운 선배
Này... quý cô...
김여주
Tại sao bạn lại đến đây?!
김여주
Tôi khao khát được yêu cô gái đó...?
김여주
Tại sao bạn lại đến? Khóc nức nở... Cứ tiếp tục...nói đi...
김여주
Đừng tìm tôi...
김여주
Anh trai tôi...khóc nức nở...giống như thế này...khóc nức nở tôi...khóc nức nở nức nở
하성운 선배
Này...này cô gái...
하성운 선배
Oppa... Em thực sự xin lỗi...
김여주
Được rồi... thở dài... Tôi đã nghe hết rồi...
김여주
Oppa, như vậy có quá đáng không...?
김여주
Cô gái đó đang chửi rủa tôi, sao cậu lại mỉm cười và chấp nhận điều đó?!
김여주
Anh định đùa giỡn với tôi rồi bỏ rơi tôi như người phụ nữ kia nói sao...?
하성운 선배
Thưa bà... Sao bà lại nói như vậy...
김여주
Sao... Oppa... Em nghe thấy tiếng... nức nở... ahh...
김여주
Tại sao...tại sao..!!!! Tại sao...bạn không thể nói không..
하성운 선배
Mi…Tớ xin lỗi…Yeoju…Tớ thực sự xin lỗi…
김여주
Thở dài... Càng hẹn hò với anh trai, mọi chuyện càng trở nên khó khăn hơn...
김여주
Tôi cảm thấy cô đơn hơn...
하성운 선배
Gì...?
김여주
Ngoài tôi ra, anh còn đối xử tốt với những người phụ nữ khác nữa sao? Tại sao...?
김여주
Đó là lý do tại sao... những người phụ nữ khác nghĩ rằng bạn thích họ... và tỏ tình với bạn...
김여주
Tôi...biết tất cả mọi thứ...bạn nghĩ tôi không biết sao...?
김여주
Em đã nhìn thấy nó trong lúc đợi anh, oppa...
하성운 선배
Nữ chính...em phải...Tôi thực sự đã từ chối...
김여주
Tôi là...
김여주
Tôi cảm thấy rất thiếu tự tin khi hẹn hò với anh trai mình...
하성운 선배
Tại sao...
김여주
Tôi rất lo lắng rằng anh trai tôi có thể gặp gỡ người phụ nữ khác...
하성운 선배
(Tôi không bao giờ nghĩ nữ chính lại có suy nghĩ như vậy...)
하성운 선배
Nữ chính... tại sao tôi lại gặp một người phụ nữ khác...
하성운 선배
Tôi sẽ không chia tay với bạn đâu...
하성운 선배
Vậy nên, bạn không cần phải lo lắng...
김여주
Nhưng...
하성운 선배
Từ giờ trở đi tôi sẽ cẩn thận hơn với phụ nữ...
김여주
Thật sự...?
하성운 선배
Tôi hứa...
김여주
Tôi đã hứa...
상콤한솔작가
Aryong, Aryong, bạn khỏe không~~~?
상콤한솔작가
Ôi trời ơi~~~~~~~
상콤한솔작가
Chào mọi người, các bạn có kỳ nghỉ hè không?
상콤한솔작가
Hehe, mình cũng đang đi nghỉ hè đây ^♡^
상콤한솔작가
*Sẽ không có tập nào được viết trong kỳ nghỉ hè~~