Thiếu gia điển trai và đểu cáng Ong Seong-wu
Tập 13. Ong Seong Wu đẹp trai
Rạp chiếu phim không xa lắm, nên bạn có thể đến đó nhanh chóng.
Dĩ nhiên, tay tôi run bần bật trên đường đi.
옹 성 우
Em gái, em muốn xem gì?
강 여 주
Ừm, bất cứ thứ gì cũng được.
옹 성 우
Được rồi, cho tôi xem nào. Tôi muốn xem cái này.
강 여 주
Được rồi.
Vậy là tôi đã đặt vé và ngồi xuống, vẫn còn chút thời gian rảnh. À, đúng rồi, tôi tò mò.
강 여 주
Chào, Ong Seong-wu.
옹 성 우
Tại sao.
강 여 주
Liệu tên công ty của bạn có phải là...?
옹 성 우
Tập đoàn ONG.
Wow, Tập đoàn ONG. Mình thật may mắn. Mà này, làm sao để nói với mẹ đây? Mẹ mình sẽ bảo là không sao đâu.
옹 성 우
Em gái.
강 여 주
Hả...?
옹 성 우
yêu bạn.
강 여 주
Ừ, ừ... Tôi cũng vậy.
Đó là câu trả lời tôi đưa ra mà không suy nghĩ, nhưng nhờ nụ cười rạng rỡ của Ong Seong-wu, trái tim tôi lại tan chảy một lần nữa hôm nay.
옹 성 우
Này, sắp hết giờ chiếu phim rồi. Cậu muốn vào xem không?
강 여 주
Được rồi!
Tôi và Ong Seong Wu bước vào rạp chiếu phim.
옹 성 우
Em gái,
강 여 주
Hả?
옹 성 우
Chị ơi, chị đã hẹn hò nhiều chưa?
강 여 주
... KHÔNG.
옹 성 우
Tôi nghĩ chắc hẳn bạn đã làm việc đó rất nhiều lần vì bạn rất xinh đẹp.
강 여 주
ㅡㅡ. KHÔNG.
Mặc dù vậy, tôi học khá giỏi nên không có hứng thú với đàn ông.
Dù các cậu con trai có trêu chọc tôi, tôi chỉ lườm chúng và chửi rủa, thế là xong.
강 여 주
Chính các bạn, những người làm điều đó.
옹 성 우
Tôi cũng đã bí mật nghiên cứu rất nhiều ㅡ.ㅡ
강 여 주
À, tôi hiểu rồi.
옹 성 우
Và, bố tôi thực sự ghét việc tôi làm bất cứ điều gì khác ngoài việc học.
강 여 주
Vậy còn việc chúng ta hẹn hò thì sao?
옹 성 우
Tôi sắp tròn 20 tuổi rồi, nên tôi sẽ phải nói về chuyện này khi đến tuổi đó.
옹 성 우
Mẹ tôi có vẻ rất quý chị gái tôi.
강 여 주
Thật may mắn...
옹 성 우
Nhưng khi nào thì quảng cáo này sẽ kết thúc?
강 여 주
Ban đầu có rất nhiều quảng cáo.
옹 성 우
Tôi hiểu rồi.
강 여 주
Ồ nhưng tôi thực sự không biết rằng gia sư riêng của tôi lại là con trai của một người thuộc tập đoàn ONG.
강 여 주
Tôi thậm chí còn không biết anh ấy là đời thứ hai của một tập đoàn lớn. Tôi chỉ gọi điện để hỏi về việc dạy kèm thôi. Nhưng anh ấy là con trai của tập đoàn ONG.
옹 성 우
Em dễ thương quá, em gái.
강 여 주
Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi đang rất khó chịu.
옹 성 우
Đã đến lúc bạn nhận ra điều đó rồi chứ?
강 여 주
ㅡㅡ.
옹 성 우
Ồ, phim sắp bắt đầu rồi.
Ong Seong-wu lại chuyển chủ đề với lý do phim sắp bắt đầu -_-. Nhưng mình sẽ bỏ qua chuyện này vì anh ấy đẹp trai.
Vậy là bộ phim kết thúc, và cảnh đó diễn ra trong xe hơi.
Vì không còn gì để làm ở rạp chiếu phim nữa, nên tôi lái xe về trước.
옹 성 우
Tôi nên làm gì bây giờ?
강 여 주
Đúng vậy.
옹 성 우
Tôi có nên đến cửa hàng bách hóa không?
강 여 주
Này, vậy là bạn lại tiêu tiền rồi đấy!
옹 성 우
Không sao đâu. Tôi giàu mà.
강 여 주
ㅡㅡ.
옹 성 우
Nhân tiện, nữ chính xinh đẹp thật đấy phải không?
강 여 주
... được rồi.
옹 성 우
Phù, chỉ đùa thôi, chỉ đùa thôi.
강 여 주
ㅡㅡ.
옹 성 우
Dù sao thì, sau một thời gian dài, chuyến đi cũng khá thú vị.
강 여 주
Tôi cũng vậy.
옹 성 우
Vậy giờ nên đi đâu?
강 여 주
Tôi không biết, cứ đi đâu cũng được!
옹 성 우
Rồi đến cửa hàng bách hóa ~ .
강 여 주
Ừ..!
옹 성 우
Không sao đâu. Đó là quà của tôi.
강 여 주
Ồ, nhưng dù sao đi nữa...
Ong Seong Wu nhất quyết muốn đến trung tâm thương mại. Cuối cùng, tôi miễn cưỡng cầm lái.
Đang lái xe, tôi quay đầu lại và thấy chàng Ong Seong Wu điển trai ngay trước mặt.
Wow, ngay cả đàn ông cũng sẽ phải lòng vẻ đẹp của cô ấy. Đường viền hàm sắc nét, sống mũi cao. Đôi môi khá xinh, đôi mắt đẹp. Hoàn hảo.
옹 성 우
Trời ơi, em gái? Anh đẹp trai đến thế sao?
강 여 주
Được rồi.
옹 성 우
Phù, thật nhẹ nhõm.
Chàng trai đẹp trai ấy lại cười tươi rạng rỡ rồi -_-. Ồ, không thể tin được là cậu ấy mới 19 tuổi.
Tám, tôi không biết. Tôi phải lái xe.