Anh chàng sinh viên năm cuối điển trai đến từ câu lạc bộ guitar
Chàng sinh viên năm cuối điển trai của Câu lạc bộ Guitar_Tập 11_Khởi đầu của sự cố 2


"Ôi quý cô của tôi"

"Bạn có bị sốt không? Chắc tôi nên để bạn nghỉ ngơi một chút."



박찬열
Thầy ơi, chỉ có ban nhạc đó thôi.

"Bị thương một chút."


박찬열
Nhưng tôi vẫn phải học.

"Bạn có bị thương trong lúc học không?"


박찬열
Vâng, tôi lại cắt nó trên giấy.

김여주
Ừm...hừm...


박찬열
Ai đó?

"Lúc nãy khi tôi đang rời đi thì thằng bé bị ngã quỵ, nên tôi đã đặt nó nằm xuống."

"Đúng rồi, Chanyeol. Nhân tiện, cậu có thể đặt chiếc đồng hồ xuống giúp mình được không? Tay mình không với tới được..."


박찬열
Vâng, tôi sẽ


박찬열
.....Có chuyện gì vậy, Kim Yeo-ju?

"Hả?"


박찬열
Ôi... không, đây là đồng hồ.


박찬열
Tôi đi đây.

"Được rồi, chúc bạn một ngày tốt lành."

김여주
Ôi... đầu tôi đau quá...

"Cô tỉnh chưa, nữ anh hùng?"

김여주
À...vâng

"Nếu bạn vẫn còn chóng mặt, hãy nằm nghỉ thêm một chút."

김여주
Đúng...

Lần sau

김여주
Này... bây giờ là mấy giờ rồi?

"Đã đến giờ nghỉ giải lao của tiết học thứ 7 rồi."

김여주
Tôi đi đây.

"Được rồi, tạm biệt nhé."

Húp-

được sử dụng rộng rãi-

Khi nhân vật nữ chính ngồi im lặng, những đứa trẻ bên cạnh bắt đầu thì thầm với nhau.

Cô giáo bước vào và tiếng trò chuyện của bọn trẻ dần im bặt.

Suốt cả tiết học tôi cứ ngơ ngác, và khi tan học, tôi chỉ việc xách cặp ra ngoài.

Khi tôi vừa bước ra khỏi cổng trường, tôi nghe thấy giọng nói của Kim Jong-in phía sau mình.


김종인
Kim Yeo-ju~ Chúng ta cùng đi nhé!

김여주
Tại sao bạn lại đến đây?


김종인
Tôi đến đây vì lo lắng cho em gái nhỏ của mình.

김여주
Bạn đang gọi ai là đồ hư hỏng vậy?


김종인
Tại sao bạn lại là một đứa trẻ?


김종인
Chị gái tôi cao hơn tôi 23cm.

김여주
Thật sao! Cậu mới là người to con chứ không phải tôi!!


김종인
Đúng vậy, đúng vậy.

김여주
Ông Lee...


김종인
Chị ơi, chị đi nhanh lên, em đói rồi!

김여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김종인
Tôi không biết

김여주
Bạn đang nói thật

김여주
Bạn đã ăn trưa chưa?


김종인
Chúng ta đã ăn xong rồi, vậy hãy đi nhanh thôi.

김여주
Dù sao thì... tôi tự hỏi trong bụng đứa trẻ này có gì nhỉ...

Khi nữ chính gục xuống ghế sofa, Jong-in nhìn cô với vẻ mặt thương cảm và nói.


김종인
Này, nhanh lên thay đồ để chúng ta ăn nhé.

김여주
Ôi...thật khó chịu!


김종인
À, và Jongdae đến muộn.

김여주
Tại sao?


김종인
Tôi không biết, nhưng tôi nghe nói có việc gì đó cần làm.

김여주
Giấy hoặc...


김종인
Gì

김여주
Tôi có nên gọi món gà không?


김종인
Ồ, gà ngon thật đấy... Chị nói vậy vì chị không muốn nấu ăn phải không em gái?

김여주
tất nhiên rồi


김종인
Nếu tôi ăn thịt gà, tôi sẽ bị Jongdae mắng.

김여주
Không sao đâu, cứ ăn vụng đi.


김종인
Tôi cần biết về bộ não còn lại đó...

김여주
Tôi sẽ gọi nửa con gà.


김종인
Hãy làm theo ý muốn của bạn


김종인
Tôi sẽ rửa trước.

김여주
Ôi trời

김여주
Ôi... Tôi không muốn mất công thay quần áo.

Nữ chính ngồi trên ghế sofa, sau đó đứng dậy và đi vào phòng mình.

Một lúc sau, tôi thay quần áo rồi đi ra ngoài và nằm xuống ghế sofa.

김여주
Kim Jongdae sẽ đến khi nào?


김종인
Chị ơi, rửa mặt nhanh lên!

Jong-in bước ra khỏi phòng tắm và lắc đầu nói: "

김여주
Tôi không muốn mất công sấy tóc.


김종인
Ôi... thậm chí không phải là trẻ con...


김종인
Tôi sẽ phơi khô giúp bạn, nên hãy giặt nhanh lên nhé.

김여주
..Vâng

Mệt mỏi-

Jong-in nhặt điện thoại của Yeo-ju trên ghế sofa lên và bật nó.


김종인
Đây là văn bản gì?

- ←Đây là màn hình hiển thị ký tự


배주현
-Này, ngày mai lên sân thượng ăn trưa nhé.


김종인
Cái quái gì thế... có phải người lớn tuổi này là thủ phạm không?


김종인
Ha... Có vẻ như Kim Yeo-ju thực sự có rất nhiều tay...

Jong-in đặt điện thoại của Yeo-ju trở lại chỗ cũ và lấy ra một chiếc máy sấy tóc.

김여주
Jonginaaa


김종인
Tại sao

김여주
Gà vẫn chưa đến à?


김종인
ừm


김종인
Mau đến đây và sấy khô tóc đi!

김여주
Ồ~ Bạn thực sự định ngăn cản tôi sao?


김종인
Tôi có nên ngừng nói không?

김여주
Không, hãy ngăn tôi lại.


김종인
Đầu óc tôi quay cuồng


김종인
Em gái, em không định cắt tóc ngắn sao?


김종인
Tóc của bạn sẽ khô ráo tốt.

김여주
Tôi không thích nó~


김종인
Nó đã khô cạn hết rồi.

김여주
Cho khăn vào máy giặt...


김종인
Ngồi xuống một lát nhé.


김종인
Tôi cần chải tóc

김여주
Ôi, Kim Jong-in, anh đã trưởng thành rồi sao? Có chuyện gì vậy?


김종인
Khi tóc bạn bị rối, bạn nhờ tôi gỡ rối.

김여주
Vậy, tôi sẽ chải tóc trước khi nó bị rối phải không?

김여주
Ôi trời, cảm ơn bạn rất nhiều!