KẾT THÚC CÓ HẬU
Phần 2, Tập 7 Cuộc sống thường nhật


Phần 2, Tập 7 Cuộc sống thường nhật


Yeo-ju, Seung-cheol và Joo-ah xuất hiện sau một thời gian dài.



최승철
Thật tuyệt khi được ra ngoài sau một thời gian dài, phải không? Yeoju

이여주
Ừ, mình cũng thích lắm~

최주아
Aui!


최승철
Jooah, cậu cũng hào hứng chứ?

최주아
Phải!


이여주
Haha dễ thương quá



최승철
(Nuốt nước bọt...)

최주아
(Nuốt nước bọt...)


이여주
Ôi trời, cả hai đều có vẻ đói bụng haha

이여주
Đi ăn thôi!


căn nhà


이여주
Jooah, đợi một chút. Mẹ sẽ nấu cho con một bữa ăn ngon.

최주아
Ghê quá!


이여주
tết bím!!


최승철
Wow, trông ngon quá haha


최승철
Cảm ơn bạn vì món ăn này!

최주아
Eung-ung!

이여주
ㅋㅋㅋ Ý bạn là Joo-ah cũng sẽ được ăn ngon miệng sao?

이여주
Nó dễ thương


최주아
Ôi trời ơi


최승철
Ngon ngon ngon


최주아
Kkeuk-

최주아
Haam~

이여주
Jooah nhà mình buồn ngủ quá??

이여주
Đi ngủ thôi nào

최주아
Ôi trời


Trong khi nữ chính đang ru Joo-ah ngủ

Seungcheol ăn xong

Sau khi rửa sạch hết chén đĩa

Tôi đang xem một trận bóng đá trong phòng khách.



최승철
Bạn đã ru Jooah ngủ chưa?

이여주
Ừ, cứ im lặng đi. Nếu cậu tỉnh dậy, sự yên tĩnh này sẽ biến mất mất.


최승철
Vâng! Tôi hiểu rồi!


Seungcheol vặn nhỏ âm lượng TV và chú ý đến từng cử chỉ khi Yeoju nói điều gì đó.

Tôi đang làm điều đó một cách cẩn thận.


필요한역
Aaaah!! Sút~ Vào bàn!!!!



최승철
Waaa ...


최승철
Hừ!...

Seungcheol không thể kìm nén niềm vui sướng sau khi ghi bàn và hét lên.


최주아
Aaaa ...

이여주
Ha… Bố của Jooah có làm bạn giật mình khi ông ấy hét lên không?


Seungcheol bước ra cùng Yeoju đang bế Jooah.

Tôi có linh cảm là mình sẽ nghe thấy nữ nhân vật chính cằn nhằn mình vì lý do nào đó.

Tôi xin lỗi trước, nhưng tôi đang chuẩn bị một lời xin lỗi chứ không phải là một lời bào chữa.


Và nữ chính bước ra, bế Joo-ah trên tay.




최승철
Bố của Joo-ah hét lên và làm tôi giật mình.


최승철
Con xin lỗi, bố ạ!



최승철
Jooah, con có thể tha thứ cho người bố này không?


최주아
Gâu gâu...

최주아
Ôi!

최주아
Ghê quá!

Bản dịch lời của Jooah

Tôi đã thực sự ngạc nhiên trước đó.

Con ghét bố!

Nhưng vì bạn đã xin lỗi, tôi sẽ tha thứ cho bạn!



최승철
Cậu tha thứ cho tớ chứ? Cảm ơn cậu, Jooah!


최주아
Hehehe



최승철
Tôi mừng vì Joo-ah nhà mình không giống mẹ mà lại giống bố hơn. Haha


최승철
Khi mẹ tôi tức giận, bà ấy hét rất to, nhưng Joo-ah của tôi thì...

이여주
Này!! Dừng lại!



최승철
Ồ! Bất ngờ chưa!


최승철
Được rồi...


•••

Hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách nhấn like và đăng ký kênh nhé!