圓滿結局
S2,EP.07 日常生活


S2,EP.07 日常生活


汝珠、承哲和珠雅時隔許久終於出櫃



최승철
好久沒出門了,感覺真好,對吧?汝矣島

이여주
是啊,我也很喜歡~

최주아
哎!


최승철
Jooah,你也很興奮嗎?

최주아
正確的!


이여주
哈哈,好可愛



최승철
(咕咚…)

최주아
(咕咚…)


이여주
我的天,他們兩個看起來都餓了哈哈

이여주
我們去吃飯吧


房子


이여주
Jooah,等一下。媽媽會做一頓美味的飯給你吃。

최주아
呃!


이여주
編好辮子! !


최승철
哇,看起來真好吃哈哈


최승철
謝謝你提供的食物!

최주아
應應!

이여주
哈哈,你是說珠雅也會吃得很好嗎?

이여주
它很可愛


최주아
呃呃


최승철
好吃好吃好吃好吃


최주아
Kkeuk-

최주아
哈姆~

이여주
我們的Jooah困了嗎?

이여주
我們去睡覺吧

최주아
啊


女主角哄珠雅睡覺的時候

勝哲吃完了

洗完所有碗碟後

我正在客廳看足球比賽。



최승철
你哄Jooah睡覺了嗎?

이여주
是啊,保持安靜。如果你醒來,這份寧靜就會再次消失。


최승철
是的!我明白了!


勝哲調低了電視音量,並仔細聆聽汝珠的每一個動作。

我正在小心翼翼地做這件事。


필요한역
啊啊啊! !射門~進球了! ! ! !



최승철
哇…


최승철
啊!

勝哲進球後欣喜若狂,大聲喊叫起來。


최주아
啊啊啊…

이여주
哈哈…我們家Jooah的爸爸大喊大叫的時候有沒有嚇到你?


勝哲帶著汝珠和珠雅出來了

我總覺得女主角會因為某些原因嘮叨個沒完。

我先道歉,但我準備的道歉並非藉口。


女主角抱著茱雅走了出來。




최승철
我們家珠雅的父親突然大叫,嚇了我一跳。


최승철
對不起,爸爸~



최승철
Jooah,你能原諒這位爸爸嗎?


최주아
汪汪…

최주아
哇哦!

최주아
呃!

約阿的話的翻譯

我之前真的很驚訝。

我恨你,爸爸!

既然你道歉了,我就原諒你!



최승철
你原諒我了嗎?謝謝你,Jooah!


최주아
呵呵呵



최승철
我很高興我們家珠雅的個性不像她媽媽,反而更像她爸爸。哈哈


최승철
我媽媽生氣的時候會大聲尖叫,但我的Joo-ah…

이여주
嘿! !住手!



최승철
啊!驚喜!


최승철
好的..


•••

請按讚並訂閱以支持我們。