Bạn đã nghe nói về mục Hỏi & Đáp chưa?

Câu hỏi và trả lời thứ bảy

Carat là người phớt lờ đám trẻ con ồn ào và để chúng lại trong căng tin, rồi cùng chúng ra sân chơi.

Carat bật cười trong giây lát khi nhớ lại vẻ mặt ngượng ngùng và bối rối của người Pochap.

Sau đó tôi thấy mấy đứa nhóc nghịch ngợm đang chơi đùa ở đó.

Đúng như dự đoán ở một trường trung học dành cho nam sinh, có rất nhiều học sinh chơi bóng đá.

Anh ấy nói rằng anh ấy không thích thể thao nhưng lại đang tham gia vào việc này.

Những kẻ ngốc đó ngạc nhiên và nghĩ rằng tất cả bọn họ đều sẽ làm đúng.

Nhóm các bậc trưởng lão Lee Seok-min và anh trai Lee Chan mà chúng ta đã gặp trước đó cũng có mặt tại trận bóng đá.

이석민 image

이석민

Tuyệt vời!!!! Vượt qua!!! Phù!!!!

권순영 image

권순영

Cậu điên rồi, chúng ta khác đội mà, vậy mà cậu lại bảo tớ chuyền bóng à?

문준휘 image

문준휘

Tại sao một đường chuyền lại được gọi là đường chuyền?

부승관 image

부승관

Tôi sẽ bắn! Tôi sẽ bắn!!!

이 찬 image

이 찬

Ôi... Các bạn đáng sợ quá...

최한솔 image

최한솔

Này này này này!!!! Dừng lại đi!!!!

Đây là một cuộc khủng hoảng toàn diện.

최승철 image

최승철

Ôi trời, Trái đất đang trong tình trạng hỗn loạn quá, phải không?

Seungcheol là người ngồi cạnh Carat và trò chuyện với cô ấy một cách tự nhiên.

유캐럿 image

유캐럿

'Chết tiệt... Thẻ tên ghi mình là sinh viên năm ba, nhưng mình dễ thương quá... À, chẳng phải trường này được thành lập chỉ dành cho mình sao? Cảm ơn Thần Sách!!'

유캐럿 image

유캐럿

Bạn có biết tôi không?

최승철 image

최승철

Được rồi! Cậu nổi tiếng lắm đấy. Nổi tiếng như một tân sinh viên đáng sợ vậy.

홍지수 image

홍지수

Bạn nói rằng bạn cũng làm cho học sinh lớp hai sợ hãi phải không?

유캐럿 image

유캐럿

'Thật vậy sao? Trời ơi, sao ngay cả người bạn dễ thương của mình cũng không thể dễ thương được chứ? Thật điên rồ...'

유캐럿 image

유캐럿

Vậy, chuyện đó có xảy ra ngay khi tôi đến trường không?

Đúng là như vậy.

Khi Chan-i đến lớp hai để đưa bộ đồng phục thể dục cho anh trai mình, người chỉ đang mặc mỗi bộ đồng phục thể dục,

Rõ ràng, chỉ ánh mắt của anh ta thôi cũng đã khiến tôi sợ rồi.

최승철 image

최승철

Chúng ta cùng chơi bóng rổ nhé.

Sau đó, Seungcheol, người ướt đẫm mồ hôi và mặc một chiếc áo phông trắng hơi hở hang, đề nghị các chàng trai dễ thương chơi bóng rổ.

유캐럿 image

유캐럿

'Ôi trời! Lần này là một cô nàng xinh đẹp quyến rũ sao?!'

최승철 image

최승철

Bạn có muốn tham gia cùng nhóm sinh viên chuyển trường đang được đồn đoán không?

유캐럿 image

유캐럿

KHÔNG.

최승철 image

최승철

À... được rồi

Seungcheol cảm thấy xấu hổ vì bị Carat từ chối thẳng thừng.

Nhưng Carat cũng có những hoàn cảnh riêng của mình.

Nếu bạn mặc áo phông trắng và áo bị ướt đẫm mồ hôi, vết băng sẽ lộ ra.

Lúc đó, không có gì để nói cả.

최승철 image

최승철

Đi thôi

윤정한 image

윤정한

Hahaha... Seungcheol, người chưa từng bị con gái lừa bao giờ lại bị con trai lừa rồi~

홍지수 image

홍지수

Những gì bạn nói nghe có vẻ lạ.

최승철 image

최승철

Tôi có phải là người đồng tính không vậy mọi người?

이지훈 image

이지훈

Này!!! Mau đến đây!!!!

윤정한 image

윤정한

Tôi đi đây!!!

홍지수 image

홍지수

Nếu chúng ta không nhanh lên, mọi thứ sẽ tan tành, kể cả bóng rổ. Nhanh lên nào!

최승철 image

최승철

Hẹn gặp lại sau, Junior Youcarat

Carat chỉ nhún vai.

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

Tuyệt vời!!! Quá đỉnh!!!!

캐럿여고 학생2 image

캐럿여고 학생2

Phong cách của tôi là kiểu người ngồi một mình ở đó uống cà phê.

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

Wow, nhìn không khí ở đây kìa. Cảm giác như chúng ta đang quay quảng cáo cà phê vậy.

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

Thành thật mà nói, có vẻ như chương trình Hỏi & Đáp chỉ toàn những người đàn ông đẹp trai, thông minh và khỏe mạnh.

캐럿여고 학생2 image

캐럿여고 학생2

Đúng vậy. Chỉ 13% người đứng đầu mới được vào đây.

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

Này anh trai!!!! Anh trai đang ngồi một mình!!!!!!

Carat, cô bé là học sinh duy nhất ngồi trên sân chơi mà không tập thể dục, quay lại và nhìn những học sinh mặc đồng phục trường Trung học Nữ sinh Carat ở phía bên kia hàng rào.

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

Wow... đẹp trai quá...

캐럿여고 학생2 image

캐럿여고 학생2

Nhìn lại con người điên rồ ấy, liệu tôi có phải là người duy nhất đã phải lòng anh ta?

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

Biến đi chỗ khác. Tôi yêu trước mà.

Carat khẽ nhíu mày, không hiểu nhóm người đang bận rộn nói chuyện với nhau sau khi được gọi tên, rồi tiến lại gần họ.

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

Ừ...hả...?

캐럿여고 학생2 image

캐럿여고 학생2

Mời đi lối này.

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

Chà... Họ đều cứng rắn như thép, nhưng chắc anh chàng này thì không..!

유캐럿 image

유캐럿

Tôi không phải là anh trai của bạn.

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

...Đúng..?

유캐럿 image

유캐럿

Tôi. Không, oppa. Anh học lớp mấy vậy?

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

J…chúng em là học sinh lớp hai!

유캐럿 image

유캐럿

Vậy thì đó là em gái của bạn.

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

'Tuyệt vời... Chị ơi...'

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

'Đây là cách bạn làm quen với người trẻ hơn...'

캐럿여고 학생2 image

캐럿여고 학생2

"Người ta nói nếu bạn đẹp trai, bạn là anh trai tôi!"

유캐럿 image

유캐럿

Chị ơi, ở đây có ai biết ai không? Em có nên gọi cho họ không?

Cô ấy là một nữ sinh viên thường xuyên bị Carat đánh, người đối xử với cô ấy một cách thân mật nhưng lại có vẻ ngoài lạnh lùng.

유캐럿 image

유캐럿

Nhưng chẳng phải việc rời trường ngay cả trong giờ ăn trưa cũng bị cấm sao? Hay chỉ trường chúng tôi thôi?

캐럿여고 학생1 image

캐럿여고 학생1

Không! Đúng rồi. Thực ra, tôi không thể ra ngoài vào giờ ăn trưa...

유캐럿 image

유캐럿

Wow... bạn đã phải vượt qua hệ thống an ninh nào để vào được đây vậy...

Thành thật mà nói, tôi muốn xem phần hỏi đáp với các chàng trai đẹp trai, nhưng tôi cảm thấy hơi kỳ lạ nên quyết định không trả lời.

Ding dong dang dong-

유캐럿 image

유캐럿

Ồ... xong rồi... vào đi

캐럿여고 학생3 image

캐럿여고 학생3

Đặt chỗ...! Đây là khu vực đặt chỗ...

유캐럿 image

유캐럿

Nhưng tôi phải vào ngay bây giờ để đến đúng giờ.

유캐럿 image

유캐럿

Hẹn gặp lại các quý cô.

Carat thong thả rời khỏi nơi đó.

Còn những nữ sinh trung học ở trường kế bên, khi nghe thấy từ "chị gái", chỉ biết ngơ ngác nhìn họ.

Tiếng trống vang lên!

이 찬 image

이 찬

Anh trai - Sao anh lại đi trước...?

유캐럿 image

유캐럿

Tôi muốn đến lớp nhưng không muốn làm phiền mọi người.

부승관 image

부승관

Này~ Nhưng ít nhất cậu cũng nên nói gì đó trước khi đi chứ. Nếu Hansol không thấy cậu rời đi, anh ấy sẽ lại đi tìm cậu đấy.

유캐럿 image

유캐럿

Bạn đang tìm gì vậy? Chắc là tôi sẽ vào lớp khi chuông reo thôi.

최한솔 image

최한솔

Này, bạn có biết mấy bạn Carat ngồi cạnh tôi không?

유캐럿 image

유캐럿

Không. Tôi tưởng họ chỉ là những người lớn tuổi đang tìm ai đó thôi? Nhưng họ không nhìn thấy tôi vì họ đến muộn và vừa mới rời đi.

부승관 image

부승관

Đó là điều chúng tôi đến đây để xem.

유캐럿 image

유캐럿

Hai người có quen biết nhau không?

이 찬 image

이 찬

Không. Có tin đồn trường này toàn những chàng trai đẹp trai, chăm chỉ và khỏe mạnh.

최한솔 image

최한솔

Chắc hẳn ông ấy đã trèo tường sang gặp chúng ta vào giờ ăn trưa.

부승관 image

부승관

Tôi nghe anh trai nói rằng những người lớn tuổi đó đến đây mỗi ngày...

유캐럿 image

유캐럿

Đây... có phải là bố tôi không?

최한솔 image

최한솔

...Không phải vậy.

Ding dong dang dong-

Tiếng trống vang lên!

Hai con sóc cao lớn, ăn mặc chỉnh tề bước vào.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Tôi tên là Do Kyung-soo, và tôi phụ trách câu chuyện tình yêu đầy bi thương.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Tôi biết chúng ta đã giới thiệu bản thân với nhau rồi.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Tôi sẽ chấp nhận sự tiến bộ

"À..."

유캐럿 image

유캐럿

"Được rồi. Được rồi. Tôi thích bất cứ điều gì thầy Byulkkomi bảo làm. Ồ - cậu~"

Nước mắt đã rơi khỏi khóe mắt Carat.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Có hai cụm từ mà phụ nữ thường nói nhất khi hẹn hò.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Đó là cái gì vậy?

부승관 image

부승관

Bạn chán tôi rồi à?

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Nó đã làm được nhiều việc, nhưng đó không phải là câu trả lời đúng.

유캐럿 image

유캐럿

'Dễ thương nhưng chắc chắn! Đó là phong cách của tôi!'

최한솔 image

최한솔

Tôi xinh đẹp.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Đó là một sắc thái tương tự, nhưng không đúng.

Carrot khẽ giơ tay lên và nói.

유캐럿 image

유캐럿

"Tôi đã thay đổi sao?" và "Chúng ta chia tay thôi"

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Câu trả lời đúng.

Bọn trẻ đều kinh ngạc.

Carat đã học được về tình yêu mà không hề nhận ra điều đó thông qua việc xem phim truyền hình suốt 19 năm.

Nếu đó là tình yêu được học hỏi từ tiểu thuyết hay phim truyền hình, thì tôi hiểu rõ hơn cả bác sĩ.

Nhưng nơi này không phải là nơi bình thường, và mọi người đều bận rộn chiêm ngưỡng Carat.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Thôi được rồi, không cần phải khen ngợi nữa. Giữa họ đã chia tay.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Tôi sẽ cho bạn biết tại sao các cuộc chia tay xảy ra, trong những tình huống nào chúng xảy ra và làm thế nào để tránh chúng.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Và nếu em cứ làm theo lời anh, chúng ta sẽ không bao giờ chia tay.

"Vâng!!!"

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Còn người sinh viên đã trả lời câu hỏi của tôi là ai?

유캐럿 image

유캐럿

Đúng.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Từ hôm nay trở đi, bạn là người đứng đầu môn học về lịch sử tình yêu đầy nghiệt ngã.

도경수(연잔) image

도경수(연잔)

Từ nay trở đi, trước khi giờ học bắt đầu, hãy đến bàn của tôi, báo cho tôi biết bạn có thời gian, và làm theo những gì tôi hướng dẫn.

유캐럿 image

유캐럿

'Bất cứ điều gì Bbaekkomi nói...'

유캐럿 image

유캐럿

Đúng