Chào ông Ssa-ga-ji nhà bên cạnh.

03: "Hẹn hò giấu mặt"

이여주

"Tôi không biết và tôi sẽ không nghe điện thoại...!"

김재환 image

김재환

"À, đúng rồi."

김재환 image

김재환

"-Tại sao"

이대휘 image

이대휘

"-Này, Kim Jong-un, anh có muốn đi hẹn hò giấu mặt không?"

김재환 image

김재환

"-Không, tôi thích một người."

이대휘 image

이대휘

"-Hả? Cậu á?? Sao giờ cậu mới nói cho tôi biết?"

김재환 image

김재환

"-À, chuyện đó mới xảy ra gần đây thôi."

이대휘 image

이대휘

"-À, còn một chỗ trống."

김재환 image

김재환

"-Bạn sẽ làm gì cho tôi?"

이대휘 image

이대휘

"-Ừm... 5 cái bánh bao luộc..."

김재환 image

김재환

"-Anh ơi, em nên đi đâu?"

이대휘 image

이대휘

"-Hehehe, đến Produce Cafe sau 2 tiếng nữa nhé."

김재환 image

김재환

"-Không không không, ở đó không ngon. Chúng ta đến quán Warner Cafe đi."

이대휘 image

이대휘

"-Được rồi, vậy thì anh bắn đi."

김재환 image

김재환

"-Hừm... Được rồi, tôi hiểu, nhưng tôi có thực sự phải mua nó không?"

이대휘 image

이대휘

"-Ừ, cứ điền các chữ số vào."

김재환 image

김재환

"-Oki, hẹn gặp lại sau"

Thump-

김재환 image

김재환

"Ha...Này, tôi có chuyện muốn nói với cậu... Cậu đi đâu vậy?"

bùm-

Tillyrik-

김재환 image

김재환

"À... bạn đến đó vì hẹn hò giấu mặt à?"

김재환 image

김재환

"Hãy nhanh chóng thả anh ta ra... Không đủ thời gian để làm điều đó một mình... Tôi sẽ thả anh ta vào ngày mai..."

*Yeoju

이여주

"Kẻ xấu..."

Tôi muốn biết tên bạn, đôi mắt bạn, thậm chí cả những cử chỉ nhỏ nhặt của bạn...

이여주

"Ha... thật khó chịu..."

이여주

"-Xin chào"

옹성우 image

옹성우

"-ya ya ya ya"

이여주

"-Gì"

옹성우 image

옹성우

“Sao giọng cậu lại nghe như vậy? Cậu khóc à?”

이여주

"-Ừ... không..."

옹성우 image

옹성우

"-Đúng vậy..."

이여주

"Đừng lo lắng về điều đó..."

옹성우 image

옹성우

"-Ừm...Này, cậu có muốn đi hẹn hò giấu mặt để thay đổi không khí không?"

'...Sao cậu lại quan tâm đến Kim Jae-hwan vậy?... Tớ không biết nữa... Cậu ta cũng đi hẹn hò giấu mặt mà... Tớ đâu phải là người duy nhất chịu đau khổ, phải không!'

이여주

"-Vậy thì..."

옹성우 image

옹성우

"-Này! Vậy thì tôi sẽ đến đón bạn sau 30 phút."

이여주

"Ừ, được rồi... ừm... 30 phút? Cứ ngủ đi!! Này!!!!"

이여주

“Làm sao bạn có thể chuẩn bị trong 30 phút!!!”

이여주

"Ha... đây không phải lúc."

Vù vù vù vù vù vù vù vù!!!!!!!-

Vậy là 20 phút sau...

이여주

"Ha... vậy thôi..."

이여주

"Hả? Tớ chỉ mất 20 phút để trang điểm thôi sao???? Tuyệt quá... Hôm nay cậu trang điểm đẹp thật đấy... Lee Yeo-ju sắp có bạn trai rồi đấy~ㅎㅎ"

옹성우 image

옹성우

"Này, ra đây!"

이여주

"Hả? Cút ngay!"

Tiếng leng keng-

이여주

"Haaa"

옹성우 image

옹성우

"Ồ, hôm nay bạn trông xinh quá, phải không?"

이여주

"Haha, bạn đang nói gì vậy, nhưng cô gái đó đi cùng với ai vậy?"

옹성우 image

옹성우

"À, Bae Joo-hyun và Lee Ji-eun"

이여주

"Ôi bắp cải của tôi♥"

옹성우 image

옹성우

"Haha... chúng ta sắp muộn rồi, đi nhanh lên nào!"

이여주

"Hừ"

옹성우 image

옹성우

"Hậu duệ!"

이여주

"Gì?"

옹성우 image

옹성우

"Cậu ấy là cháu trai tôi."

이여주

"KHÔNG"

옹성우 image

옹성우

"Chậc... vậy thì tôi sẽ bắt lấy nó."

이여주

"////"

옹성우 image

옹성우

"Yeoju bị đau ở đâu? Sao mặt cậu đỏ thế?"

이여주

"Không đau đâu...!"

옹성우 image

옹성우

"Vậy, bạn có thấy anh chàng này hấp dẫn không?"

이여주

"Không... không!!!!!!!"

옹성우 image

옹성우

"Haha, được rồi, được rồi"

이여주

"Nhưng người đàn ông đó là ai và ở bên cạnh ai?"

옹성우 image

옹성우

"Anh trai này, Lee Dae-hwi, và thêm một người nữa."

이여주

"À, chỉ có mực thôi."

옹성우 image

옹성우

"Cái gì?! Này! Cậu có biết tôi đẹp trai đến mức nào không?!?"

이여주

"À, thôi kệ đi, thôi kệ đi, vậy thì tôi đã có câu trả lời rồi. Người đó là ai vậy?"

옹성우 image

옹성우

"Tôi không biết, tôi nghe nói Lee Dae-hwi đã hát bài đó."

이여주

"Tôi hiểu rồi... nhưng Lee Ji-eun đúng là một con cáo..."

옹성우 image

옹성우

"Ha... vậy là trong lúc chúng ta đang trò chuyện, Lee Ji Eun tình cờ đi ngang qua và nghe thấy. Cô ấy cứ nài nỉ chúng ta cũng làm theo, nên tôi đồng ý."

이여주

"Ôi trời... nhưng bạn đi đâu vậy?"

옹성우 image

옹성우

"Ồ, bạn đến đúng lúc rồi."

이여주

"Ồ! Hương vị của quán cà phê Warner thật tuyệt vời!"

Mệt mỏi-

옹성우 image

옹성우

"Haha, được rồi, được rồi"

이대휘 image

이대휘

"Này, Yeoju, lại đây nào."

이여주

"Yol, đây là đóng góp của tôi~"

김재환 image

김재환

"Dễ thương ở chỗ nào chứ?!"

이여주

"...? Kim...Jaehwan...?"

까까자까

Ôi, câu chuyện này thật...