Chuyện tình thời trung học
~Chiến thắng của Yeju~



강예주
Hì, mình nên làm gì với hình phạt này đây?


이하영
Hôm nay Yeju-nim xinh đẹp quá phải không!? Wow, cô ấy đúng là một nữ thần, trung thành và tận tụy!!


강예주
Lee Ha-young không bị phạt~!!!!!


이하영
Vâng!!!!!


강예주
Đôi mắt của Jiyeon...ừm...


강예주
Trước mặt Jongdae!!!


강예주
giả vờ chết


김지연
Hả?


강예주
Này~ Cậu không thích à? Vậy thì cứ gọi tớ bằng mông trước mặt Jongdae đi...


김지연
Được rồi, tôi sẽ làm!


김지연
(reng reng reng) Jongdae, đến nhà tôi đi (bang)


강예주
Chạy ngay lập tức chứ?


김지연
tất nhiên rồi


김종대
(Bíp bíp bíp) Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김지연
J..Jongdae..Ưm..(rầm)


김종대
Này...này, tôi sợ quá, tại sao vậy... được rồi... tỉnh dậy đi


김종대
Trời ơi...


김지연
Xin lỗi...anh ấy


강예주
Ôi, thật khó chịu...


강예주
Tôi không có bạn trai


강예주
Hehehe, mình đi chơi với Baekgu Byun đây.


이하영
Này, tớ đi chơi với chú đây.


김민석
Ai không có mặt ở đó và ai là chú?


이하영
Ôi không!!


변백현
Tôi đến đây rồi!!


이하영
Bạn ở đâu?


변백현
À, tôi sẽ...


이하영
Được rồi, vào ngủ đi.


이하영
J... Chẳng phải cậu bảo tớ vào đó ngủ sao?


변백현
Ôi...


이하영
Ôi, chân tôi bị tê rồi...


강예주
Ồ, có muối!!


박은비
Chào chào, hôm nay tôi sẽ đi đón bạn trai.


도경수
Haha...xin chào...


강예주
Này, bạn gái của anh, anh làm cái này cho em đấy.


도경수
cái chăn


강예주
À, ăn cái này đi ^^


도경수
(Đúng)


강예주
Aaaah!!!! Này, buông ra!!!! Đau quá, buông ra đi!!!!


도경수
cười


박은비
Ồ, im lặng đi, Kang Ye-ju!!


강예주
Tao đã tạo ra bạn trai của mày đấy, đồ khốn nạn!


박은비
Bạn có khỏe không?


박은비
Được rồi, tôi sẽ tự giới thiệu, vì có thể có những người chưa biết tôi.


박은비
Đây là cặp đôi Baekhyun Byun và Hayoung Lee.

Kang Ye-ju và Kim Min-seok là một cặp đôi, nhưng Kim Min-seok lớn tuổi hơn chúng ta.


김민석
Ôi trời ơi...


박은비
(Không quan tâm) Đây là cặp đôi Kim Jong-dae và Kim Ji-yeon.

Đây là Oh Se-hoon, còn người anh em song sinh giống cún con của tôi là Park Jong-hyun. À đúng rồi, đây là... G... I... M... T... A... Tên gì nhỉ...


김태형
Taehyoung kim.


박은비
Nó như thế này


도경수
Đúng vậy...


박은비
Bạn có thể nói cho tôi biết.

아이들
Ai mà quan tâm chứ!?


박은비
Việc đó tùy thuộc vào tôi, nên biến đi chỗ khác đi.


도경수
cười


오세훈
Này, nhưng mình thực sự tò mò, bạn thích điều gì ở anh ấy?


도경수
Dễ thương, xinh xắn, tốt bụng, mọi thứ đều tốt phải không?


이하영
Vậy thì bạn là một mầm đậu hoàn hảo... AAAHHH!!


박은비
Nếu thằng nhóc đó không chịu đứng yên, tôi sẽ ném nó xuống cống.


이하영
Ừm... (gật gật)


박은비
Ôi, ở đây ồn ào quá, ra ngoài chơi thôi!!


도경수
được rồi


이하영
Ôi, tôi chán quá, tôi chán quá...


변백현
Được rồi...chúng ta nên làm gì đây...Tôi chán quá, vậy chúng ta cùng làm nhé!!


이하영
Tất cả cùng nhau!?


변백현
Hiện nay


이하영
Ngủ đi, Nina.


변백현
Vâng...


이하영
Thôi nào, chúng ta hãy ngừng cư xử như thế này và chia thành từng cặp để vui chơi đi!!


변백현
Vậy còn những người không phải là cặp đôi thì sao?


이하영
...Tôi thậm chí có cần phải lo lắng về điều đó không?


김태형
(nức nở)


이하영
Cứ chơi theo ý thích của bạn


이하영
Nếu cậu không đuổi theo Baek Byun, tớ sẽ bỏ cậu lại phía sau.


김민석
Chúng ta cùng đi nhé


김지연
Hãy đến nhanh lên!!