Kẻ bắt nạt bằng giọng nói ngọt ngào☆
Tập 3 (Nhà vô địch trường học)



승완
Đó... đó không phải là nó...

박여주
Này... Này! Bạn tôi bảo là cậu ấy không thích tôi, nên đừng nói những lời khó nghe như vậy...


김태형
Hahaha! Tớ chỉ đùa thôi, nhưng cậu sợ thật à?? Cậu dễ thương quá ^^

박여주
(??? Gì???)


김태형
Đưa cho tôi sau khi bạn muốn nhé!^^


승완
Được rồi, tôi hiểu rồi!...


김태형
[Nhìn nữ chính] Nhưng chẳng phải lúc nãy cô có nói gì với tôi sao?

박여주
Ờ... ừm?? Không, tôi không làm đâu...


김태형
được rồi?


박지민
Tôi nghe nói có người nổi tiếng đến lớp học này!! Đó là ai vậy?! (Duriban)


김태형
(Ngạc nhiên) Là cậu! Không phải cậu là Park Jimin sao?!!


박지민
(Bất ngờ 2) Hả?!! Kim Taehyung!! Anh là người nổi tiếng đó sao??


김태형
Tôi không biết về chuyện đó, nhưng dù sao thì cũng đã lâu lắm rồi!!ㅋㅋㅋ

박여주
(Thì thầm) Này... chẳng phải Park Jimin là người giỏi nhất trường mình sao??


승완
Đúng vậy! Nó thật tuyệt vời...


박지민
Dù sao thì, chúng ta hãy làm tốt nhé!! Tớ đi đây~!!


김태형
Ôi~!! Được rồi, chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ kkkk

[Sau khi Jimin rời đi, một số người nổi tiếng bắt đầu vây quanh Taehyung]

여자애들
Này Taehyung~ Cậu thân thiết với Jimin từ bao giờ vậy?

남자애들
Hai người trở nên thân thiết như thế nào vậy?


김태형
Ôi... thật khó chịu. Tránh ra!

여자애들
Bạn thật khó tính, tsk...

남자애들
Hãy nhìn tính khí của thằng bé kia xem...

[Cánh cửa lớp học mở ra]

수학선생님
Mấy đứa trẻ này!! Cô giáo đến rồi mà chúng vẫn chưa ngồi xuống à?!! Mau ngồi xuống và mở sách ra đi!

[Sau khi tiết học đầu tiên kết thúc]

박여주
Đầu tôi đau nhức vì tôi đã học toán từ tiết đầu tiên rồi... thở dài...


승완
Tôi cũng vậy haha

[Jimin bước vào lớp học và đánh thức Taehyung đang ngủ úp mặt xuống bàn]


박지민
Kim Tae-hyeo, tỉnh dậy đi!!!


김태형
Ừm... Để tôi ngủ thêm một chút đã...


박지민
Đứa bé này vẫn ngủ nhiều lắm haha

[Sau đó Jimin nhìn Yeoju và Seungwan rồi nói]


박지민
Các bạn ơi, hãy đối xử tốt với Taehyung nhé. Bên ngoài cậu ấy có vẻ lạnh lùng, nhưng bên trong cậu ấy rất hiền lành. LOL


박지민
Tôi đặc biệt mong bạn sẽ làm tốt hơn một chút...

박여주
N... Tôi á??

[Anh ta rời khỏi lớp học với một nụ cười gượng gạo.]


케찹
Tập 3~~~~~~~~~~Chậc!!!