Kẻ bắt nạt bằng giọng nói ngọt ngào☆
Tập 5 (Hãy giữ bí mật nhé)


[Bước vào lớp học]

박여주
Ôi... Thật sự thì tôi nên làm gì đây?...


승완
Không, chuyện này thật là nực cười! Tôi có thể nhìn thấy ai đó hút thuốc, nhưng nó chẳng có vẻ gì là vấn đề lớn cả. Sao tôi lại phải bảo họ đi xe đưa đón chứ! (bực mình)

박여주
(Đưa ngón tay lên miệng) Suỵt, tôi nghe thấy các bạn nói rồi!


승완
Ôi trời ơi...


김태형
(Ngồi xuống) Có chuyện gì vậy?^^


승완
Tại sao? Vì người bạn của cậu trên sân thượng lúc nãy...

박여주
Seungwan!! Chúng ta nói chuyện một lát được không? Được không? Được không?

(Làm ơn, tôi cầu xin bạn~~!!!!)


승완
Hả? Cái gì... được rồi!


김태형
sân thượng?...

[hành lang]


승완
Bạn đang nói về cái gì vậy?

박여주
Chúng ta không thể giữ kín câu chuyện về Park Jimin được sao?^^...


승완
Dù sao thì... bạn có ổn không? Nói chuyện với nhau sẽ tốt hơn chứ?

박여주
Không sao đâu!!^^

(Tôi muốn nói với bạn ngay bây giờ, nhưng... tôi sẽ bị phát hiện nếu nói ra...)


승완
Được rồi, tôi hiểu rồi~

박여주
Cảm ơn nhiều lắm~!! Đúng như dự đoán, không ai khác ngoài Seungwanㅎㅎ

[Trở lại lớp học]


김태형
Bạn đang nói về cái gì vậy?


승완
Không sao đâu, đừng lo lắng~


김태형
???..

[Sau giờ học]


담임선생님
Những ai hút thuốc trên sân thượng hôm nay sẽ ở lại dọn dẹp và viết bài tự kiểm điểm, được không Taehyung?


김태형
Trời ơi... đứa trẻ nào lại làm thế chứ?


담임선생님
Taehyoung Kim!!


김태형
À... đúng rồi, đúng rồi~


담임선생님
Những ai đang chơi thì đừng lén lút bỏ đi! Còn những người khác thì vào trong cẩn thận.

박여주
Tôi đi đến cửa hàng đây!


승완
Bạn cũng biết của tôi mà~?!

박여주
Tắt nó đi ^^

박여주
Tôi nên mua gì?...

학생1
Bạn có biết Kim Taehyung không?

학생2
Đúng rồi! Cậu ấy là em học sinh chuyển lên lớp 1 hôm nay.

학생1
Anh ấy thật đẹp trai và cao ráo ♡

학생2
Sau Park Jimin, một chàng trai điển trai khác đã xuất hiện!

학생1
Vậy nên!! Mình muốn lên lớp 1~~

(Trời ơi... Tôi sắp phát điên vì hai người đó rồi!)

박여주
Thở dài... Mình thèm ăn kimbap quá!

[Tôi đang trên đường đến Ban sau khi mua một ít kimbap và đồ ăn vặt]

박여주
Ừm ừm~ (ngân nga)


김태형
Chào

박여주
Mẹ!!!


김태형
Hãy theo dõi tôi

[Hắn ta thô bạo nắm lấy cổ tay nữ nhân vật chính và kéo cô vào một góc.]

박여주
Có chuyện gì vậy?


김태형
Thành thật mà nói


김태형
Lúc nãy bạn có ở trên sân thượng không?


케찹
Tập 5 ~~~~~~~~~Ưm ôi!!!!!!!