Hongyeon: Sợi Chỉ Định Mệnh [Truyện ngắn]
Hongyeon: Sợi Chỉ Định Mệnh
(Vui lòng bật "Hongyeon") Hongyeon,
Một sợi chỉ đỏ nối liền bàn tay người này với số phận người kia.
Một số người có Hongyeon,
Có những người không có nó.
Tôi nghĩ Hongyeon sẽ là một người tốt vì sợi dây đó tượng trưng cho người kia trong định mệnh của mỗi người, nhưng
Thực tế, rất ít tuyến truyện ở Hongyeon có kết cục bi thảm.
Và câu chuyện về điều được gọi là số phận bi thảm nhất trong số ít những người đó.
박지민
Tôi yêu bạn.
한여주
bậc thầy.....
박지민
Anh/Chị không yêu em/anh sao?
한여주
Con cũng yêu người. Tuy nhiên... số phận của con là không thể yêu người, thưa chủ nhân.
박지민
......Có phải vì gia đình chúng ta không thể được lập thành?
한여주
......
박지민
Nhưng, người yêu dấu của anh, anh yêu em. Cho dù gia thế nào đi nữa, anh cũng không thể từ bỏ em.
한여주
Thiếu gia... Nhưng số phận của chúng ta thật trớ trêu... Chẳng phải ngài đã có một tiểu thư mà ngài đã hứa hẹn trọn đời rồi sao?
박지민
Chúng ta hãy gặp nhau ở cùng một địa điểm mà chúng ta đã gặp nhau lần đầu tiên hôm nay, từ 9 đến 11 giờ tối. Chúng ta hãy cùng nhau bỏ trốn.
한여주
bậc thầy.....
박지민
Vậy thì tôi đi đây. Hẹn gặp lại ở bàn băm nhé.
한여주
Mời bạn xem qua.
지민의 아버지
Điều đó có nghĩa là gì!!!
박지민
Xin hãy phá bỏ lời hứa của chúng ta. Tôi không hề có ý định kết hôn với người con gái thứ ba của gia tộc Jin.
지민의 아버지
Tôi đã nuôi dạy con như thế nào...!!!
박지민
Tôi chắc chắn rằng anh đã nuôi dạy cô ấy rất chu đáo. Nhưng tôi có một người phụ nữ mà tôi yêu thương hết mực.
지민의 아버지
Không thể nào... Anh vẫn còn yêu con gái nhà họ Hán sao?!
박지민
Bạn đã đưa ra lời hứa đó khi biết rõ mọi chuyện sao?
지민의 아버지
......Tôi không làm điều đó.
박지민
Tại sao lại như vậy? Có phải vì mối quan hệ giữa các gia đình không tốt?
지민의 아버지
.......nói rằng anh ta không làm điều đó.
박지민
Nếu cô không nói cho tôi biết lý do, tôi sẽ cưới người phụ nữ tôi yêu.
지민의 아버지
Haa... Nghe kỹ nhé.
지민의 아버지
Gia đình họ Hán và gia đình chúng tôi có mối quan hệ vô cùng tồi tệ.
지민의 아버지
Hết thế hệ này đến thế hệ khác, họ lao vào giết hại lẫn nhau.
지민의 아버지
Và cho đến tận bây giờ.
지민의 아버지
Bạn có biết vì sao người mẹ yêu quý của bạn đã rời bỏ thế giới này cách đây không lâu không?
박지민
Một điệp viên đã đột nhập...
지민의 아버지
Tên gián điệp đó là do gia tộc Han phái đến.
박지민
!!!!!
박지민
Hừm... nhưng...
지민의 아버지
......Đúng vậy. Tôi đã mơ về việc trả thù.
지민의 아버지
Hôm nay cuối cùng cũng là ngày ra mắt rồi, làm sao mà các bạn làm tôi thất vọng được chứ...
박지민
Bạn định giết hết mọi người à?
지민의 아버지
Đúng vậy, tất cả bọn họ đều biến mất, không còn một chút huyết thống nào.
박지민
Yeoju... Sao cô không tha cho Yeoju chứ?!! Con bé không làm gì sai cả. Tôi sẽ không yêu thương con bé, vậy nên làm ơn hãy tha cho nó đi...!!!
지민의 아버지
Sự tồn tại của đứa trẻ với tư cách là thành viên của gia tộc Hán đã là một tội lỗi. Vì vậy... ta không thể để nó sống.
박지민
...Yeoju.....Yeoju.....
지민의 아버지
Tôi sẽ cho bạn một cơ hội.
박지민
Bạn đang nói đến loại cơ hội nào vậy?
지민의 아버지
Ngươi sẽ tự tay giết hắn, hay sẽ chỉ đứng nhìn hắn chết?
박지민
Ôi...Cha ơi!!! Cha thật tàn nhẫn.
지민의 아버지
Tôi nên làm gì đây?
박지민
Tôi không thể làm cả hai việc cùng lúc. Tôi phải sống sót.
지민의 아버지
Vậy thì... ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giết ngươi.
박지민
Tôi thà ở bên cạnh Yeoju còn hơn là chết.
지민의 아버지
.....Tuyệt vời. Nhưng nếu đứa trẻ đó không chết
지민의 아버지
Gia đình chúng tôi đang biến mất.
박지민
Đó là cái gì vậy...
지민의 아버지
Hãy tưởng tượng nếu hôm nay bạn thất bại. Bạn có nghĩ gia đình họ Hán sẽ ngồi yên không?
박지민
.....cái đó....
지민의 아버지
Nếu hôm nay chúng ta không thành công, thì anh, tôi và tất cả những người vô tội trong nhà này sẽ chết.
지민의 아버지
Bạn định làm gì? Bạn có định nói rằng bạn sẽ cứu tôi ngay cả trong hoàn cảnh này không?
박지민
.................
지민의 아버지
Tôi sẽ giao con tôi cho anh chăm sóc. Như vậy thằng bé sẽ tốt hơn.
지민의 아버지
Tôi sẽ để anh tự giải quyết ở một nơi thật yên tĩnh. Nhưng nếu anh thất bại, anh sẽ chết.
박지민
Cha ơi... Con có thể nhìn thấy mặt cha lần cuối được không?
지민의 아버지
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ...
박지민
(đi ra ngoài)
지민의 아버지
Thật đáng trách... Phải yêu ai đó đến mức nào mới làm thế chứ...
박지민
Nữ anh hùng!! Có nữ anh hùng nào không?!
한여주
Thiếu gia... chuyện gì đã xảy ra vậy... vẫn còn một chặng đường dài trước khi ta trở thành một kẻ phàm ăn...!
박지민
(Ôm chặt) Em yêu anh rất nhiều....
한여주
Thưa chủ nhân... Con cũng yêu người.
박지민
(Nhìn chăm chú vào mặt anh ấy)... Tôi xin lỗi...
한여주
Ý anh là gì...?
박지민
Dù tôi có làm gì đi nữa... liệu anh/chị có chắc chắn sẽ yêu tôi không?
한여주
.....Tất nhiên rồi... có gì sai chứ?
박지민
Không...không...
박지민
Trên đường đến đây, tôi thấy hoa anh đào đang nở rộ rất đẹp...
박지민
Bạn có muốn cùng nhau đi xem không?
한여주
....Tuyệt.
박지민
Nó thật đẹp.
한여주
Đúng vậy... hôm nay mọi thứ đều trông thật tuyệt vời...
박지민
Vào một ngày đẹp trời như thế này... tôi sẽ phạm một tội trọng...
한여주
Cái gì thế này...?
박지민
Hãy bỏ chạy.
한여주
Đúng?!
박지민
Làm ơn...đó là nguyện vọng của tôi, hãy bỏ chạy đi...làm ơn...
한여주
bậc thầy....
박지민
......Xin hãy...đây là nguyện vọng cuối cùng của tôi.....
한여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
박지민
KHÔNG...
한여주
Hãy nói cho tôi biết, tôi cần biết.
박지민
...Tôi phải giết anh...
한여주
?!!!
박지민
Vậy hãy nhanh chóng chạy trốn...
한여주
bậc thầy.
박지민
Làm ơn... làm ơn... hãy chạy đi... đừng đến đây... nữa...
한여주
bậc thầy.
한여주
Chẳng phải chúng ta đã quyết định bỏ trốn cùng nhau sao?
한여주
Nếu chúng ta không thể bỏ trốn cùng nhau... thì em sẽ ở lại với anh.
박지민
......Thưa quý bà...
한여주
bậc thầy....
박지민
........Xin lỗi....
한여주
KHÔNG.
Hash ngày hôm đó,
지민의 아버지
Được rồi, đi đi.
첩자들
Đúng!!
박지민
(Máu bắn tung tóe lên mặt) Ugh...mùi máu tanh quá....
박지민
Thưa quý bà... Thưa quý bà!!
한여주
bậc thầy....
박지민
Bạn có sợ không...?
한여주
Không... Tôi không hề sợ hãi chút nào vì có bạn ở bên cạnh...
박지민
Thưa quý bà...
한여주
Thiếu gia... Xin hãy ban cho thần điều ước cuối cùng của thần?
박지민
Gì..?
한여주
Hôm nay mặt trăng đẹp thật đấy... Làm ơn hãy giết tôi ở một nơi nào đó mà mặt trăng hiện rõ mồn một.
박지민
.......
박지민
ha....
박지민
Nữ anh hùng, đừng bỏ chạy bây giờ
한여주
Thiếu gia. Tôi sẽ không bỏ cậu lại phía sau.
한여주
Tôi vẫn ổn... cứ yên tâm...
박지민
Nhưng...
한여주
Thưa ngài... Tôi yêu ngài rất nhiều.
한여주
Khi ta qua đời, ta sẽ luôn dõi theo các ngươi từ mặt trăng.
한여주
Vậy thưa ngài... từ hôm nay trở đi, hãy quên tôi đi và lập lời hứa trọn đời với một người phụ nữ khác, rồi sống hạnh phúc mãi mãi...
한여주
Làm ơn... đó là nguyện vọng của tôi... (lau máu trên mặt Jimin)
박지민
.......(rút dao ra)
한여주
(Với ánh mắt đầy khao khát) Em yêu anh. Em luôn hạnh phúc khi được ở bên anh...
지민의 아버지
Đã đến lúc tiêu diệt kẻ thù.
한여주
(cúi chào) Xin chào.
지민의 아버지
Tôi xin lỗi...nhưng tôi không thể làm khác được.
한여주
(Mỉm cười) Tôi không phiền đâu. Nhưng thưa ngài Jimin, xin hãy để tôi được sống hạnh phúc...
지민의 아버지
Có lẽ mọi chuyện sẽ vẫn như vậy nếu không có gì thay đổi.
한여주
Đã đến lúc rồi.
박지민
Thở dài... Cách này không được rồi.
한여주
Đúng?!
박지민
(Chĩa dao vào cha mình.) Chạy đi.
한여주
bậc thầy?!
박지민
Thôi nào!!! Tôi không thể giết bạn. Hãy sống hạnh phúc nhé.
지민의 아버지
Không bao giờ... bạn...
한여주
Sư phụ! Dừng lại ngay, không thì người sẽ chết!!
박지민
Tôi không quan tâm. (mỉm cười)
한여주
.......?! Thiếu gia!!
Phù-
박지민
Ugh...ugh...hừ...(thịch)
지민의 아버지
Giỏi lắm... Đi giết nữ nhân vật chính đi.
첩자1
Đúng.
지민의 아버지
Các bạn đi đi.
첩자들
chuẩn rồi.
박지민
Ừm... ừm... tuyệt
한여주
Thưa chủ nhân!!
박지민
Chạy trốn... đi... đi...
한여주
Thiếu gia... Không... Tại sao... Tại sao... Ngài lại làm vậy!
박지민
Tôi đang khóc nức nở... Tôi không thể làm điều này nếu thiếu anh. Tôi sẽ chỉ yêu mình anh... haa...
첩자1
......Nó đẹp quá...nhưng...tôi nên làm gì đây...
첩자1
Tôi đoán là tôi phải chết thôi...
박지민
Ờ... nhanh lên...!
한여주
Tôi sẽ không đi. Tôi không thể sống thiếu thầy, thưa thầy.
박지민
Quý bà...
한여주
Mau lên!! Giết tôi nhanh lên.
첩자1
Ừ...vậy thì...tạm biệt nhé ^^
Phù-
박지민
Này...này nữ anh hùng!!
한여주
Ugh....haaㅡ....hehe (bụp)
박지민
Tại sao... bạn lại làm thế... hả...
한여주
Haa...haa...vì anh yêu em...
박지민
(Vươn tay ra.) Ừm... một chút... một chút nữa...
한여주
Ugh...Sư phụ...haa...chúng ta hãy gặp nhau trên mặt trăng nhé....hehe, chúng ta hãy sống hạnh phúc ở đó...(nhắm mắt lại)
박지민
Ôi...ôi trời ơi...(rơi nước mắt) Không...
한여주
.....(thậm chí không một chuyển động)
박지민
Nức nở... ha ha... Em cũng yêu anh rồi... Mong anh sẽ hạnh phúc ở kiếp sau...(nhắm mắt lại)
Cuối cùng, cả hai đều ngủ thiếp đi mà không nắm tay nhau.
Dòng máu của họ là hỗn hợp.
Nó trở thành một sợi chỉ duy nhất.
Nó được buộc vào ngón tay út.
Hongyeon, Kết thúc