Làm thế nào để bước vào một mối quan hệ theo hợp đồng
Tập 5
이성아
Ồ....
이성아
Sếp ơi! Nhìn này!
이성아
Đây là lần đầu tiên tôi được nhìn thấy nó ở khoảng cách gần như vậy...
이성아
Ồ...
비서
Seong-ah~
이성아
Vâng? Thưa thư ký!
비서
Đây là một vài bức ảnh nhanh!!!
이성아
Đúng?
박지훈
Hiện nay?
비서
Vâng^^ Ngay bây giờ^^
비서
Được rồi, chúng ta chụp ảnh nào...
비서
Không... ngay bây giờ... Seong à...
비서
Đây có phải là lần đầu tiên bạn gặp tôi không?
이성아
KHÔNG!!
비서
Làm ơn... hãy thả lỏng khuôn mặt một chút.
비서
Đó là Sa-Jang-Ni-Im~!!!!!!!!!!!!
박지훈
Ôi trời ơi...
비서
Bạn đang nhìn về hướng nào?
비서
Này này này này này này này, có nhóm Wanna One hay gì đó không?
박지훈
Ừm... à... thư ký
비서
Tạm biệt!
박지훈
Mặt hơi... (ngượng ngùng quá;;;;;)
비서
Ồ...? Bạn đang cảm thấy nặng lòng sao?
박지훈
Trước hết, là khuôn mặt...
비서
Tạm biệt
비서
Được rồi! Lại gần hơn chút nữa nào!
이성아
...
비서
Lúa mì~~~~~~~~~~Chaaaa ...
직원
? (Gì.....?)
이성아
Khụ khụ....
이성아
(Không, thật là khó xử, giá như mình chụp ảnh nhanh hơn thì hơnㅠ)
비서
Ừm... 2% là không đủ...
비서
Khi 2% chưa đủ, thì 2%...
박지훈
…?
비서
Mọi người ơi, chúng ta cùng nắm tay nhau nhé?
이성아
Phải không?!!!!! (Không, đứng cạnh nhau thôi cũng thấy khó xử rồi, làm sao mà...)
이성아
Ờ?
박지훈
Hãy chụp nhanh một tấm ảnh rồi kết thúc nhé.
이성아
À... đúng rồi... (Tự nhiên thấy nóng...)
비서
Một...hai...hai...
비서
Doooo ...
비서
hai...
이성아
^^
비서
ba!!!
이성아
Đã quá muộn rồi!!
직원
Hả? Có phải là anh ấy không?
직원
Hả? Thật sao!
직원
Trời ơi! Người tình của sếp sao?
이성아
Đúng?
직원
Ôi trời! Đúng rồi!
직원
Chúc hai bạn có một mối quan hệ tốt đẹp!
이성아
À... đúng rồi...
이성아
(Nhưng làm sao bạn biết được?)
이성아
(Không phải tất cả nhân viên đều biết về điều đó...)
이성아
Tôi... tôi có hợp đồng với ông chủ đó...
이성아
Không! Sao anh biết chúng ta đang hẹn hò?
직원
Bạn không biết sao?!!!!
직원
Bạn đã đăng một bức ảnh lên Instagram, đúng không?
직원
Hả?! Trông hợp với cậu đấy!
이성아
À... đúng rồi!
직원
Ồ! Thậm chí còn có cả một bài báo về chuyện đó nữa!!
이성아
Một hiệp sĩ?!
직원
Bạn không biết sao? Tên của bạn thậm chí còn xuất hiện trong bảng xếp hạng tìm kiếm thời gian thực!
직원
Bạn đúng là một người nổi tiếng!
이성아
Phải không?!!!! Đây là tìm kiếm thời gian thực!!!!!
이성아
Thư ký...
이성아
Bài viết... Tìm kiếm thời gian thực? Ý bạn là sao...
비서
Thất bại!
이성아
Ờ... Mogyo...? (Nó là cái gì vậy...?)
황유경
Hả? Seong à?
황유경
Thưa thư ký, đây có phải là người này không?
비서
Đúng vậy.
이성아
(Không, cách anh ta đối xử với tôi và cách anh ta đối xử với người phụ nữ kia hoàn toàn khác nhau..!!!)
이성아
(Thư ký!!! Thư ký, trông cô giống nhân vật hài hơn...)
황유경
Chào Seong-ah!
이성아
Phải không? À... phải!
황유경
Bạn của Jihoon là Hwang Yu-kyung.
황유경
Hãy chăm sóc tôi thật tốt nhé.
이성아
À... đúng rồi!!
이성아
Sếp... Cô ấy là bạn gái của Ji-hoon.
황유경
Vâng, từ giờ trở đi tôi sẽ gặp bạn thường xuyên hơn.
이성아
Đúng!!
박지훈
Này, cậu vẫn chưa đi à?
황유경
Hả? Tớ đi đây, Jihoon!
황유경
Jihoon, hẹn gặp lại lần sau!!
박지훈
...
박지훈
Cậu đã không nói gì với Seong-ah vậy?
이성아
Phải không? À... phải!
이성아
Bạn của bạn xinh quá!
이성아
Bạn tôi xinh quá...
이성아
Tôi đã thú nhận!!
이성아
Ồ... tính cách của bạn cũng có vẻ rất tốt...
이성아
Thật đáng tiếc nếu cứ giữ người đó làm bạn gái mãi!
이성아
Xưng...
박지훈
Bạn đang ở đây
박지훈
Và bạn xinh đẹp hơn
이성아
ĐẾN?
박지훈
Và đừng mong đợi điều đó xảy ra lần nữa.
이성아
À... đúng rồi... nhưng khuôn mặt...
박지훈
à...
이성아
Tôi phải đến phòng ban ngay lập tức!!
이성아
tạm biệt!!!!!!!!!
이성아
(nhanh chóng)
이성아
sau đó....
이성아
Gì...
이성아
(//////////)
박지훈
...
비서
Ehhhhhhhhh
박지훈
??
비서
Ừm...
박지훈
?????