Tôi là công chúa của nhà vua.
Tập 101


여주
.....Jimin?


박지민
Vâng, là tôi đây.

여주
Thật sao... đó có phải là bạn không? Thật sao?


박지민
Vâng, xin lỗi vì luôn làm bạn bối rối.


박지민
Tôi cũng không thích tình huống này... nhưng tôi không thể làm gì khác được.

여주
(Warak-)...Tôi nhớ cậu.


박지민
...Tôi cũng vậy, nữ anh hùng.

Jimin, người đang ôm Yeoju, dường như nhớ ra điều gì đó và khẽ đẩy vai Yeoju để nhìn vào mắt cậu ấy.


박지민
Đúng rồi, chuyện gì đã xảy ra vậy?


박지민
Tại sao hiệp sĩ đó lại đỡ bạn? Bạn có bị thương không?

여주
À... cái đó...?

여주
Không có gì đâu, tôi chỉ thấy hơi chóng mặt một chút thôi.

Tôi muốn nói rằng tôi suýt nữa thì gặp rắc rối lớn, tôi đã rất sợ hãi.

Nhưng... chắc hẳn Jimin đang gặp khó khăn với những vấn đề riêng của mình.

Tôi không muốn làm bạn lo lắng.

여주
Tôi nghĩ mình hơi thiếu máu.


박지민
Ăn uống lành mạnh và đi chơi...

여주
Ồ, nhưng là Jimin.


박지민
Hả?

여주
Vậy ra chính bạn là người đã giận Park Ji-hoon Knight phải không?


박지민
Đúng vậy, là tôi.

여주
...Phù,

Tôi hầu như chẳng chu cấp gì cho bạn, vậy mà bạn lại tức giận và ghen tuông rồi.


박지민
Sao bạn lại cười?

여주
Tôi chỉ nghĩ rằng điều đó thực sự rất, rất giống với bạn.


박지민
Cứ nói "Thật, thật" mãi. Tôi đâu phải là kẻ giả tạo?

여주
Bạn là người tốt bụng mà tôi biết.

여주
Diện mạo kia... không giống bạn chút nào.

여주
Thật đáng sợ khi nó trông khác đi.


박지민
(Lưu ý-) Tôi xin lỗi, nhưng xin đừng giữ khoảng cách quá xa với tôi vì tôi rất chân thật.

여주
Được rồi, điều đó không có nghĩa là tôi không thích khi mọi thứ trông khác đi.


박지민
Tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này...vui lòng chờ một chút.


박지민
Không, nếu khó thì đừng chờ đợi.


박지민
Cứ đứng yên, tôi sẽ đuổi theo bạn.

여주
Đừng nói thế... Tôi có thể chờ cả đời.


박지민
Cảm ơn quý bà.

Jimin mỉm cười và hôn nữ chính.

Jimin, người đang hôn cô ấy, cảm thấy chóng mặt và ôm đầu.


박지민
....ghê quá,


박지민
Tôi xin lỗi, nữ anh hùng... Tôi nghĩ tôi phải đi bây giờ.

여주
...Jimin...?

(Nồi-)

Jimin, người đang rút lui, đã biến mất, và trường năng lượng được giải phóng, trả lại không gian tối tăm như trước.

여주
......Jimin...


박지훈
........

Đúng như dự đoán, bạn đã sử dụng một trường đặc biệt.

Thật tốt khi bạn đã đợi ở đây.

Nhưng chẳng phải anh đã nói sẽ giúp cô ấy và tự mình đưa cô ấy đến đó sao?

여주
........

Có vẻ như nó đã di chuyển một chút... nhưng chỉ di chuyển được đến đó rồi biến mất.


박지훈
...Công chúa, xin hãy quay lại.

여주
Ồ... Bạn vẫn còn ở đây à?

...Ồ, tôi không biết.

Tôi nên mang nó đến nhanh và cho bạn xem.


박지훈
...Phù.

Công chúa vẫn an toàn, nhưng các hoàng tử của cả hai nước đều đã bị đánh đến chết...

Tôi hy vọng mình sẽ không bị khiển trách vì quá khắt khe.


김남준(왕)
...Vậy thay vì giết hắn, anh đã làm gì?


김남준(왕)
Gã bất tài.

(rầm-)

(Tut-tut-tut-)


박지훈
...bệ hạ?

.....à...

Tôi đoán là dù sao tôi cũng sẽ đánh hắn thôi.


김남준(왕)
(Kugugugu-).........


정호석(학자)
(Tiếng trống dồn dập-) Thưa bệ hạ, thần xin kính chào...


김남준(왕)
........

Hoseok khựng lại khi Namjoon, người đang tỏa ra nguồn năng lượng sống mãnh liệt với vẻ mặt nghiêm nghị, nhìn anh.


정호석(학자)
........

...Bạn đã rất tức giận.

...Bạn giận vì tôi đã tiêu quá nhiều tiền vào thẻ à?


정호석(학자)
(một cách lén lút)........

Hiện tại... chắc tôi nên rời khỏi đây thôi.


김남준(왕)
....Jung Ho-seok.

...ôi trời.


정호석(학자)
Vâng vâng?


김남준(왕)
Tôi có một câu hỏi.


정호석(학자)
Đúng....

.....nó bị hỏng rồi sao?


김남준(왕)
.....khi những gì trái tim mách bảo và những gì lý trí mách bảo lại khác nhau,


김남준(왕)
Tôi nên hành động như thế nào?


정호석(학자)
....?

...ừ?

Đây chẳng phải là một câu chuyện về bài tây sao?

Câu hỏi này là...

Chắc chắn là có liên quan đến công chúa rồi.

Trong thời gian đó có việc gì khác phát sinh không?

Hay... bạn vẫn còn giận?


정호석(학자)
(Mỉm cười) Thưa Bệ hạ.

Dù sao thì, con gái tôi không thể sống thiếu tôi được.


정호석(학자)
Nếu bạn là một vị vua... tôi nghĩ điều tự nhiên là bạn nên làm theo lời mách bảo của lý trí.


김남준(왕)
.....Thật vậy sao?


정호석(학자)
(Ầm-) Nhưng!

Hoseok mỉm cười rồi nhẹ nhàng đặt bàn của Namjoon xuống, khiến cậu ấy ngẩng đầu lên khỏi tư thế đang cúi xuống.


정호석(학자)
Nếu bạn là cha của một đứa con!!


정호석(학자)
Tôi nghĩ bạn nên làm theo những gì trái tim mách bảo.


김남준(왕)
.....Vậy sao? Như vậy có được không?


정호석(학자)
Tất nhiên rồi.


김남준(왕)
...Tôi hiểu rồi.


김남준(왕)
(Lẩm bẩm-) Ừ... vậy thôi.


정호석(학자)
........

Nhưng cảm giác bất an này là gì?

Tôi đã đưa ra lời khuyên sai sao?


솔라(제 6황녀)
Nữ anh hùng!

여주
Chào chị gái?


전정국(백제1왕자)
Tôi và Solar đã cùng nhau suy nghĩ về điều đó...


솔라(제 6황녀)
Chúng ta sẽ không trả thù sao?

여주
...Đúng?


이제이
Xin lỗi vì đã để bạn chờ ㅜㅜ


이제이
Kỳ thi sắp đến rồi, phải không?


이제이
Tôi không thể động vào nó trong vài ngày...ㅜㅜ


이제이
Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng viết nhiều nhất có thể bất cứ khi nào có thời gian!


이제이
Tôi yêu quý tất cả mọi người đã xem hôm nay ♡