Tôi không thể ly hôn với bạn.
25_Thay đổi


Con người thay đổi

Mọi người đều đã thay đổi

Tôi cảm thấy kỳ lạ vì tôi không thay đổi.

Tôi là kiểu người như vậy đấy.

Không, tôi cũng ghét những người hay thay đổi.

Ai thay đổi cũng đều trở nên tồi tệ hơn.

Tôi chưa từng thấy một người nào thay đổi theo hướng tốt hơn.

Ngay cả bạn

Mọi thứ đã trở nên tồi tệ hơn.

진여주
...Kang Hyung-gu

진여주
Tôi có nên liên lạc với bạn không?

진여주
Liên hệ...Tôi không biết

진여주
Ai đó... Tôi mong các bạn liên hệ với tôi trước.

진여주
Park Jimin... sao anh không liên lạc với tôi, đồ xấu xa...

Mệt mỏi

진여주
Jimin Park??


민윤기
-Hôm nay bạn dự định làm gì?

진여주
à...

진여주
-Không làm gì cả


민윤기
-Vậy chúng ta sẽ gặp nhau chứ?


민윤기
-Tôi nhớ bạn

진여주
-Ừ, chúng ta nên đi đâu nhỉ?


민윤기
-Tôi sẽ đến đón bạn.


민윤기
-Tôi sẽ gọi cho bạn khi đến nơi.

진여주
-Vâng, hãy cẩn thận trên đường đi nhé.

진여주
À... Tôi cần phải rửa mặt nhanh lên.

진여주
Quần áo...chúng đâu rồi?

Nữ chính bước vào phòng để tìm quần áo.

Mệt mỏi


박지민
-Hôm nay bạn có bận không?


김석진
Oh Kang Seul-gi


강슬기
Tại sao bạn gọi điện?


김석진
Vì tôi chán


강슬기
Đừng gọi Jin Yeo-ju


김석진
Jin Yeo Ju?


강슬기
Ồ, vì bạn thích anh ấy.


강슬기
Đừng gọi cho anh ấy


김석진
Bạn nghe điều đó khi nào?


김석진
Bạn muốn đi đâu?


김석진
Tôi sẽ sống


강슬기
Được rồi, tôi không phải là người ăn xin.


김석진
Bạn có muốn uống gì không?


강슬기
Đó là cái gì vậy?


김석진
Đi thôi haha

Reng reng... reng reng...

진여주
-Ồ, bạn ở đây à?


민윤기
-Vâng, được rồi

진여주
-Ồ, chỉ 5 phút thôi


민윤기
-Hãy ra từ từ


민윤기
-Tôi sẽ đợi

진여주
-hừ

Dừng lại


박지민
...yunki min?


민윤기
Ừm... Park Jimin


박지민
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


민윤기
Bạn sẽ gặp nữ nhân vật chính chứ?


박지민
À...tôi...đi dạo một chút hehe


민윤기
Gói hàng đó là gì vậy?


박지민
À...Tôi đã đến cửa hàng tiện lợi...và chỉ...


박지민
Tôi sẽ đi


민윤기
Jin Yeo-ju sẽ sớm ra mắt.


민윤기
Hãy xem báo cáo.


박지민
...Không sao đâu, tôi sẽ đi.


박지민
'Đúng như dự đoán... Tôi đang gặp Yeoju thật sự...'


박지민
"Chắc là mình phải ăn thôi."


김석진
Dạo này bạn có đang hẹn hò với ai không?


강슬기
không tồn tại


김석진
Không tồn tại sao?


강슬기
ừm


김석진
Ai là người liên hệ?


강슬기
Không có


김석진
Có Yook Sungjae


강슬기
Đã lâu rồi chúng ta chưa liên lạc với nhau.


김석진
Tại sao?


강슬기
Tôi không biết


김석진
À... tất nhiên rồi... tôi nghĩ hai người sẽ hợp nhau mà... phải không?


강슬기
KHÔNG


강슬기
Bạn có người mình thích không?


김석진
...Tôi không biết haha


김석진
Bạn?


강슬기
Tôi cũng sẽ không nói cho bạn biết.


강슬기
...Chào


김석진
Hả?


강슬기
Tôi nói điều này khi đang say rượu.


강슬기
Tôi từng có chút cảm mến bạn.

진여주
Xin lỗi!! Tôi đã để bạn chờ lâu.


민윤기
KHÔNG

진여주
...ừm?


민윤기
Tại sao?

진여주
Không, tôi nhận được cuộc gọi từ Park Jimin.


민윤기
Sao... bạn đang nói gì vậy?

진여주
Không, bạn đang làm gì vậy?


민윤기
à...


민윤기
Vẫn...vẫn đang đợi tôi sao...?

진여주
Ờ?


민윤기
...không, xin lỗi, xin lỗi


민윤기
Nếu bạn muốn đến gặp Park Jimin... thì cứ đến.


민윤기
Tôi ổn nếu chỉ được gặp bạn hôm nay.

진여주
Không, nhưng trước tiên tôi đã có lời hứa với anh trai mình.

진여주
Hôm nay mình sẽ chơi với em trai mình haha


민윤기
...lol rồi cưỡi ngựa

진여주
ừ


민윤기
'Tôi biết bạn chỉ đang lịch sự thôi, nhưng...'


민윤기
'..Chúc ngủ ngon'


김석진
...à


강슬기
Khi tôi còn trẻ, khi tôi còn trẻ


김석진
...hừ

Reng reng... reng reng...


김석진
Ồ, mình sẽ gọi cho bạn... hehe


강슬기
ừ

Seokjin đi ra ngoài.


강슬기
..cái đầu


강슬기
Bạn uống quá nhanh phải không?


육성재
Đau đầu... bạn có muốn uống thứ này không?


강슬기
Ôi, mình say rồi à? Mình nhìn thấy Sungjae Yook.


육성재
Tôi không say rượu


육성재
Đây có phải là những gì tôi thấy không?


육성재
Tôi quyết định không làm vậy... nhưng đã lâu lắm rồi tôi chưa xuất hiện...?

Con người thay đổi

Nhưng tôi thích người này.

Tôi đoán là nó vẫn không thay đổi.