Tôi đã phải lòng vị lãnh đạo điển trai.
Tập 01: Bộ phận Quản lý Lãnh đạo Sinh viên
Sau tiết học đầu tiên thực sự nhàm chán, trong lớp học ồn ào, Jungkook huých Yejin.
김예진 (17)
"Hả?"
전정국 (17)
"Choco-Aemong."
김예진 (17)
"Ông Lee..."
"Tôi nói thế có phải là vô ích không?" Yejin nhận ra mình đã để quên ví ở nhà. Cô chắc chắn mình đã mang theo, nhưng nó đã biến mất, vì vậy cô đoán chắc nó đã bị bỏ quên trong ví.
취객
"À, có một thông báo. Các em học sinh Kim Ye-jin và Jeon Jeong-guk lớp 3, khối 1, vui lòng lên Phòng Tư vấn Học sinh ở tầng 5 ngay lập tức."
Một giọng nói quen thuộc vang vọng khắp hành lang và các lớp học, và các học sinh lớp 3 liếc nhìn Yejin và Jeongguk.
김예진 (17)
"Ồ, chắc là cậu bị bắt quả tang khi nhảy qua tường rồi. Vậy nên cậu cần phải đối xử tốt với bản thân mình!"
Yejin mỉm cười với Jeongguk, Jeongguk gãi người và đề nghị lên lầu.
김예진 (17)
"Ừ, tôi cũng tò mò chuyện gì đang xảy ra, còn bạn thì sao?"
전정국 (17)
"Lên trên nhanh lên."
Yejin và Jeongguk gõ cửa Phòng Tư vấn Học sinh.
Khi cánh cửa cũ kẽo kẹt mở ra, Yejin cau mày khi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc.
김예진 (17)
"Tại sao bạn lại ở đây?"
Mẹ, con trai, không, Seokjin nhìn vào mắt Yejin và, như dự đoán, cau mày rồi nói.
김석진 (19)
"Này, nếu bạn vẽ các đường kẻ lên quả bí ngô, bạn sẽ không có được quả dưa hấu đâu."
김예진 (17)
"Anh có cho tôi thêm tiền để mua mỹ phẩm không? Sao anh nói nhiều thế? Tránh ra!"
김석진 (19)
"Ôi, đó là lý do tại sao tôi đến muộn."
김예진 (17)
"Các cậu không đánh thức tôi dậy...! Được rồi, thôi nói chuyện nữa. Sao các cậu lại gọi cho chúng tôi? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
김석진 (19)
"Hãy ứng tuyển vào đội tiên phong."
김예진 (17)
"Tôi không quan tâm?"
김석진 (19)
"Đây là lệnh của hiệu trưởng. Vì trường hiện không có học sinh nào làm lãnh đạo, nên thầy ấy bảo đưa những học sinh có điểm trừ từ ngày đầu tiên đi học vào đội lãnh đạo học sinh để cải thiện kết quả học tập."
김석진 (19)
"Và thông báo đã được đưa ra rồi."
김예진 (17)
"Vậy những người đến muộn... là hai chúng ta sao?"
Seokjin gật đầu.
김예진 (17)
"Không, đó chẳng phải là lạm dụng quyền lực sao? Tôi không quan tâm!"
김석진 (19)
"Tôi đã nói với cậu rồi, đó là để 'tăng cường sức sống'. Tôi nghĩ Jungkook hiểu rồi, vậy nên hãy đến đây và điền vào đơn đăng ký."
전정국 (17)
"Vâng, anh bạn."
Jungkook nhận lấy đơn xin việc mà Seokjin đưa cho và bắt đầu điền vào bằng bút bi.
김예진 (17)
"Thật... viết đi?"
김석진 (19)
"Vâng, ban đầu có rất nhiều ý kiến đóng góp từ phụ huynh, nhưng tất cả đều lắng xuống vì chúng tôi đã bổ sung thêm mục tiêu là cải thiện thành tích học tập của học sinh."
김석진 (19)
"Chúng tôi cũng là một phần của nhà trường, vì vậy chúng tôi phải tuân theo chỉ thị."
Yejin quyết định đồng tình với giọng điệu của Seokjin, dường như muốn nói rằng cô không thể làm gì được.
김예진 (17)
"...Được rồi, tôi sẽ ghi lại."
전정국 (17)
"Anh ơi. Ban lãnh đạo và ban sinh viên gồm những bộ phận nào vậy ạ?"
김석진 (19)
"Ban lãnh đạo đảm bảo các quy định của trường được tuân thủ và toàn thể học sinh tổ chức các cuộc họp thảo luận."
김예진 (17)
"Yoongi có phải là một người lãnh đạo không?"
김석진 (19)
"Vâng, nhưng nó đã được tích hợp trong năm nay. Tôi cần thay đổi ứng dụng."
김예진 (17)
"Vậy là tôi phải đến trường sớm và tham dự một cuộc họp theo chương trình nghị sự à?"
김석진 (19)
"Vâng. Tôi đi học lúc 7 giờ 50 sáng."
김예진 (17)
"Cậu điên à? Vậy thì... trong thời gian thi cử sao?"
김석진 (19)
"Tôi sẽ không hoạt động vào thời điểm đó."
Yejin thở dài thườn thượt khi nhận ra rằng ngay từ đầu đã không có kẽ hở nào để thoát khỏi những quy tắc được soạn thảo chính xác đến từng chi tiết.
김예진 (17)
"...ôi, thật phiền phức"
Jeongguk vừa nói vừa nhìn Yejin như vậy.
전정국 (17)
"Hãy chấp nhận đi, đừng buồn."
Jungkook nói điều này trong khi đưa đơn xin việc cho Seokjin, và Seokjin nói thêm khi nhận lấy đơn mà Jungkook đưa cho mình.
김석진 (19)
"Đúng vậy, Jungkook giỏi ăn nói!"
Seokjin vừa nói vừa mỉm cười với Jeongguk, và cả hai nhẹ nhàng chạm lòng bàn tay vào nhau phía sau lưng Yejin đang lo lắng.
김예진 (17)
"...Tôi sẽ làm vậy, và điều đó sẽ không bao giờ là vì Yoongi oppa."
Sau đó, Jeongguk nhìn Yejin với vẻ mặt sắc bén.
Seokjin nhìn Jeongguk và Yejin luân phiên rồi mỉm cười.
Yejin và Jeongguk chỉ quay lại lớp học sau giờ nghỉ giải lao tiết thứ hai.
Sau đó, Yejin đi đến phía sau cô gái dường như đang đợi mình và bất ngờ làm cô ấy giật mình.
김예진 (17)
"Bình tĩnh nào!"
황도담 (17)
"Này, cậu đi đâu vậy?"
김예진 (17)
"Vâng, tôi sẽ đến gặp ban lãnh đạo một lát."
전정국 (17)
"Hwangdo, sáng nay cậu cứ cau có mãi, hình như là đang tìm cô ấy?"
황도담 (17)
"Ừ, tôi sẽ không trả lại mũ cho anh đâu."
김예진 (17)
"Ôi, mình quên mang theo rồi... Hôm nay ghé nhà mình nhé."
황도담 (17)
"Tôi tự hỏi anh Seokjin có ở đây không?"
김예진 (17)
"Này, cậu vẫn còn thích Kim Seokjin à? Cậu không thấy chán sao?"
황도담 (17)
"Này, anh Seokjin trông có vẻ khó chịu. Em phát ngán khi thấy anh rồi!"
김예진 (17)
"Bạn phải để ý đến thói quen thường ngày của Kim Seokjin... Anh ấy đến phòng tôi vì Wi-Fi bị hỏng và để lại mọi thứ bừa bộn!"
황도담 (17)
"Này, nếu tôi là em trai của Seokjin, tôi sẽ mua 100 cái router Wi-Fi và đặt chúng trong phòng anh ấy."
김예진 (17)
"Mẹ ơi, mẹ có một đứa con gái ngoan ngoãn. Dù hôm nay mẹ có về nhà hay không..."
황도담 (17)
"Anh yêu em, Yejini! Anh đi đây!"
전정국 (17)
"Trước đó cậu đã trả lại mũ bóng chày cho Hwangdo rồi mà?"
김예진 (17)
"Cái này khác. Lần này tôi để lại cái màu xanh lá cây ở phía sau."
전정국 (17)
"Những chiếc mũ này có đủ loại màu sắc..."
김예진 (17)
"À, đúng rồi! Tôi đã bảo cậu gặp ban lãnh đạo hôm nay rồi mà... Cậu nói với họ đi."
전정국 (17)
"Tôi cũng là một người lãnh đạo."
김예진 (17)
"Ồ, tôi hiểu rồi. Chúng ta nên đi nói chuyện về việc này vào giờ ăn trưa..."
전정국 (17)
"Không, tôi sẽ nói cho bạn biết."
김예진 (17)
"Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
전정국 (17)
"Ta có chuyện cần nói với Hoàng đế. Ta sẽ đến đó vào giờ ăn trưa để nói chuyện với ngài."
김예진 (17)
"Ôi, Jeongguk nhà mình tốt bụng quá."
Sau giờ học, Yejin và Jeongguk đi đến phòng hội học sinh, nơi đã có thêm hai học sinh khác ở đó.
Và Yejin lẩm bẩm một mình khi nhìn thấy khuôn mặt có vẻ quen thuộc.
김예진 (17)
"Jimin Park?"
Jimin quay đầu về phía Yejin và nói.
박지민 (17)
"Này, Yejin!"
김예진 (17)
"Sao, cậu nói là sẽ đi cùng Eunha, và đúng là vậy mà. Tớ cứ tưởng đơn xin nhập học của tớ bị từ chối."
박지민 (17)
"Này, tớ đã vào được trường đại học với điểm số cao thứ hai đấy!"
김예진 (17)
"Ôi Park Jimin! Cậu đang làm gì vậy?"
박지민 (17)
"Vì bạn không thể làm được điều đó."
Yejin, cảm thấy xấu hổ vì Jimin đang cười thầm và chửi thề, vội vàng chuyển chủ đề.
김예진 (17)
"Nhưng sao cậu lại cao thế? Trước đây cậu còn thấp hơn tớ."
박지민 (17)
"Bạn vẫn vậy."
김예진 (17)
"Bạn đang nói cái gì vậy? Dù trông tôi thế này, tôi vẫn chỉ cao trung bình thôi!"
박지민 (17)
"Ôi, xin lỗi."
김예진 (17)
"Ông Lee... Nếu ông thấy hối hận, hãy mua cho tôi ít kẹo sô cô la nhé."
박지민 (17)
"Ồ, nhưng người đó là ai vậy?"
김예진 (17)
"Ôi, cậu không biết sao? Jeon Jungkook, kẻ hay ngoáy mũi đấy!"
전정국 (17)
"Này, tôi đã bảo cậu đừng nói về chuyện đó rồi mà..."
Jimin há hốc mồm kinh ngạc, và hình ảnh Jungkook hồi nhỏ hiện lên trước mắt cậu.
박지민 (17)
"Jungkook? Thật tuyệt, cậu ấy lớn lên trông như thế thật!"
Jungkook cảm thấy ngượng ngùng trước phản ứng mạnh mẽ của Jimin và gãi gáy khi nói.
전정국 (17)
"Bạn cũng vậy..."
김예진 (17)
"Sao vậy, Jeon Jungkook, sao cậu lại ngại thế?"
Yejin nắm tay Jeongguk và Jimin rồi bắt tay họ và nói.
김예진 (17)
"Trước đây chúng ta rất thân thiết, vậy hãy bắt tay nhau nào!"
Khi Yejin nói chuyện với nụ cười trên môi, Jimin nhẹ nhàng bắt tay anh ấy.
박지민 (17)
"À đúng rồi, đây là Kim Taehyung."
Jimin nhanh chóng rụt tay Jungkook lại và lên tiếng.
Taehyung nhìn qua nhìn lại Jungkook và Yejin, rồi ngừng nhìn Yejin và lẩm bẩm.
김예진 (17)
"...Taehyung, cậu hỏi tôi cái gì vậy?"
김태형 (17)
"...Anh trai của Seokjin à?"
김예진 (17)
"Hả? Sao cậu biết?"
김태형 (17)
"Tôi phát hiện ra điều đó khi đang chơi với anh chàng đó. Tôi nghe nói anh ta là một con quokka rất hung dữ."
김예진 (17)
"...Giết Kim Seokjin."
Taehyung lẩm bẩm trong lòng, "Chắc là vậy..." trước sự tức giận của Yejin.
《 Cookie 》
황도담 (17)
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Cậu gọi cho tớ suốt."
전정국 (17)
"À, tôi nói thật đấy, hôm nay tôi không thể ghé nhà Kim Ye-jin được vì lý do cấp trên."
황도담 (17)
"Ôi, tiếc quá, em đang rất mong được gặp anh Seokjin..."
전정국 (17)
"To lớn, tôi đi chứ?"
황도담 (17)
"Dừng lại, dừng lại."
Nghe lời Dodam nói, Jeongguk cúi đầu và nhìn Dodam lần nữa.
전정국 (17)
"Tại sao..."
황도담 (17)
"Chuyện gì vậy? Tôi chỉ đang cố xem mọi việc sẽ diễn ra như thế nào thôi."
전정국 (17)
"...Tình hình thế nào rồi?"
황도담 (17)
"Sao vậy, ánh mắt của Jeon Jungkook đi đâu rồi, chuyện tình cảm của cậu thế à?"
전정국 (17)
"...Tôi nghĩ mình tiêu rồi."
황도담 (17)
"Tại sao?"
전정국 (17)
"Không, em nghĩ em thích Min Yoongi, anh cả trong đội trưởng."
황도담 (17)
"Ồ, bạn vừa nói đến bức tượng mèo đó à?"
Jeongguk gật đầu, Dodam vỗ vai Jeongguk và nói.
황도담 (17)
"Trông có vẻ được thực hiện rất gọn gàng. Ai cũng có thể thấy Kim Ye-jin chính là mẫu người lý tưởng của tôi."
전정국 (17)
"Ôi, mình phải làm gì đây..."
황도담 (17)
"Ừ... này, phải chiến đấu mới biết được! Sợ hãi vô cớ thì có ích gì!"
전정국 (17)
"...Vâng, tôi cảm thấy khỏe hơn một chút."
황도담 (17)
"Ôi, cậu đã trải qua thời gian khó khăn. Nhưng nếu có cơ hội tỏ tình, hãy tỏ tình đi, dù có bị từ chối hai lần như tớ."
전정국 (17)
"Được rồi, tôi sẽ đi."
황도담 (17)
"Ừ, ừ, sau khi xong việc, hãy thử nói chuyện với Kim Ye-jin về một thứ gì đó như "Choco Aemong" xem sao."
전정국 (17)
"Bạn là ma à? Hôm nay tôi nợ bạn một ân huệ."
황도담 (17)
"Tôi không nghĩ mình là chuyên gia về tình yêu một cách vô cớ, vậy nên cứ thoải mái đi."
전정국 (17)
"được rồi."