Tôi đã dính líu đến một số kẻ tồi tệ
Tập 72: Tôi đã dính líu đến một số người thực sự xấu xa.
Ngày hôm sau
윤정한
Này, nữ anh hùng... nếu hôm nay cô không đi đâu cả...
김여주
Xin lỗi, hôm nay tôi có việc phải làm.
윤정한
À... tôi hiểu rồi.
윤정한
Khi nào... bạn sẽ đi?
김여주
Tôi đi đây.
윤정한
Được rồi, cẩn thận đừng để bị thương, và đến sớm nhé... nếu có thể.
김여주
Đừng để bị thương...
김여주
Tôi không thể đảm bảo điều đó.
윤정한
...Tại sao?
김여주
Không, đừng cố gắng đào sâu quá mức vào vấn đề đó.
bên-
김여주
Tôi sẽ quay lại ngay. Nếu anh ấy không về nhà trước 10 giờ, đừng đợi anh ấy nữa. Cứ đi ngủ đi.
bùm-
윤정한
...hừ//_/
김여주
Immi, sao cậu lại đến đây?
임미나
Cậu nói cậu sẽ đi tìm Kwon Eun-bi, nhưng làm sao tớ có thể ngồi yên mà không làm gì được chứ...?
임미나
Nhưng tại sao bạn lại đến đây?
김홍중
Ngươi là ai vậy? Cút khỏi đây!
김홍중
Ôi chúa ơi, nữ chính của chúng taㅜㅜ
김홍중
Tôi cứ tưởng mình sắp chết vì muốn gặp bạn...
김여주
Bạn chưa chết.
김홍중
...Tại sao bức tường sắt lại trở nên tồi tệ hơn?
김홍중
Không, bạn nên nói gì đó nếu đó là thời gian có hạn.
김홍중
Sao bạn có thể làm thế với tôi chứ!!!!!!!
임미나
Im lặng đi. Bấm chuông lên.
Ding dong- ding dong-
Bùm-
권은비
...Tại sao
권은비
Chưa hết sao?
권은비
Bạn vẫn chưa thôi việc với việc tôi rơi xuống vực sâu sao?
임미나
Tôi xong rồi. Tôi không muốn làm việc này nữa vì nó bẩn thỉu.
김홍중
Tôi cũng vậy.
권은비
Vậy tại sao anh lại đến đây?
김여주
Vì tôi thậm chí còn chưa bắt đầu.
김여주
Lâu rồi không gặp?
권은비
...Mày...con khốn đáng bị bỏ lại phía sau...tại sao...
김여주
Ừ, xin lỗi vì đã sống sót trở về.
김여주
Tôi ghét nói chuyện dài dòng.
김여주
Vì vậy,
김여주
Cắn môi lại và chuẩn bị để tao địt mày đi, đồ khốn!
Vỗ tay- Vỗ tay-
김여주
Đây là cái giá phải trả khi bạn đánh tôi.
Thud-thud- thud-!
권은비
Kyaak-!!!
김여주
Đây là cái giá phải trả vì đã xúc phạm bạn tôi.
Puk-puk-!!!
김여주
Đây là...
김여주
Cái giá bạn phải trả vì đã đụng chạm đến Yoon Jeong-han
권은비
Bạn...cái gì...bạn là ai vậy?
권은비
Bạn vẫn còn thích Yoon Jung-han chứ?
권은비
Và bị bỏ rơi một cách thảm hại như vậy sao?
권은비
Mày là thằng ngốc à? Mày không có chút tự trọng nào sao?
김여주
...Tôi không thích điều đó.
김여주
Và nếu bạn thích nó, thì bạn có thể làm gì?
김여주
Sao, sao bạn không thử làm cho nó hoành hành lại như thế?
김여주
Chắc sẽ vui lắm haha
Nứt-!!!
김여주
cô ấy...?
권은비
Cút đi... đồ con ranh...
권은비
Dù bạn có làm gì đi nữa...cũng không thể thay đổi sự thật rằng bạn là một đứa trẻ mồ côi từng bị bắt nạt.
김여주
Vâng, tôi biết.
김여주
Nhưng tôi nên làm gì đây?
김여주
Không, cũng giống như bạn vậy.
김여주
Tôi sẽ trả ơn bạn gấp nhiều lần.
김여주
Tôi sẽ dừng ở đây hôm nay.
임미나
Ồ, đã lâu rồi tôi mới lại trông u tối như thế này.
김홍중
Tôi sợ chết khiếp...
김홍중
Nữ chính của chúng ta đang ăn tất cả mọi thứ -
임미나
Chúng ta cùng nâng ly tưởng nhớ người hùng của mình nhé?
김홍중
Imina... Em biết là anh không thể uống rượu mà...
김여주
Tại sao?
김홍중
Viêm ruột... Được rồi, tôi sẽ vào trong bây giờ, các bạn có thể về nhà sớm nhé.
임미나
Mau rời khỏi đây ngay!
임미나
Vậy thì chúng ta nên đi chạy bộ thôi.
김여주
...Đây là câu lạc bộ chứ không phải quán bar phải không?
임미나
Đúng vậy. Nhờ tôi mà tôi đã có được một lượt vào cửa với bộ quần áo đó.
임미나
Hãy thay quần áo này vào.
Sau một thời gian
김여주
Không... Minaya... Điều này... quá...
임미나
được rồi-
임미나
Buổi biểu diễn sẽ diễn ra muộn hơn một chút.
임미나
Tôi đoán là tôi phải uống chút rượu trước để bạn quen dần.
임미나
Đây là một chai rượu whisky.
"Đúng"
02:35 AM
4 giờ 30 phút sau
김여주
(Sau khi uống 3 ly rượu whisky, tôi say khướt, và trong lúc đó, tôi lên sân khấu biểu diễn, rồi sau đó tôi ngất xỉu và ngủ thiếp đi)
임미나
Không, bạn định làm gì để có được 3 ly nước...?
임미나
Nhà tôi hiện không hoạt động được vì chị gái tôi đang ở đây...
임미나
Thở dài-
임미나
Trước đó bạn không nói là hiện giờ bạn đang sống ở nhà của Yoon Jeong-han sao...?
임미나
(Gọi cho Yoon Jeong-han bằng điện thoại của nữ chính)
Bba-
윤정한
-Này, nữ anh hùng...? Cô đang ở đâu...?
윤정한
-Sao anh/chị không về nhà...?
임미나
-Sao... Tôi sẽ lấy ngay.
윤정한
-Khốn kiếp, anh là ai?
임미나
-Cái gì... đây là chứng đa nhân cách sao? Đừng lo, đó là Im Min-a.
윤정한
-Nữ chính của chúng ta có ở cùng bạn không?
임미나
-Nữ anh hùng của chúng ta... chân-
임미나
- Phu nhân của anh đang ở đây với tôi. Tại sao vậy?
윤정한
-Bạn đang ở đâu? Nói nhanh lên, tôi sẽ đến đón bạn...
김여주
Ừm...anh là ai...
윤정한
-...Này, nữ anh hùng?
김여주
Anh là ai vậy... Honey oppa?!
김여주
Ôi...Tôi buồn ngủ quá!
윤정한
-Kim Yeo-ju, cô có uống rượu không vậy?
김여주
Đúng vậy! Thật xấu hổ...
임미나
-Tôi chỉ uống một ít thôi. Chỉ là thằng bé không chịu được rượu thôi.
임미나
-Con chó tiêm thuốc dễ thương quá, chắc mình sẽ nhận nuôi nó và sống chung với nó vậy.
윤정한
-Im lặng đi, cậu đang ở đâu?
임미나
- Câu lạc bộ cấp VVIP của bạn
임미나
-Ồ, có rất nhiều điều mà bạn không biết.
임미나
- Câu lạc bộ Cà rốt
윤정한
-Tôi sẽ đến trong 10 phút nữa, vậy nên đợi nhé.
Thump-
10 phút sau
윤정한
Yeoju...Kim Yeoju...
윤정한
Nó đây rồi.
윤정한
Chào Kim Yeo-ju.
김여주
Hả...?
임미나
Ồ... bạn đến rồi. Tôi đi trước nhé. (Loạn nhịp)
윤정한
Kim Yeo-ju. Quần áo của cô... ôi... chết tiệt, thật sự đấy...
김여주
Ôi trời... Đừng... chửi... tôi...
윤정한
Không, tôi phải làm ngay bây giờ. Cái gì thế này?
김여주
Tôi... Tôi... Giống như hồi đó... Tôi có nên đánh cậu không...? (Nước mắt lưng tròng)
작가
Tôi bận rộn chuẩn bị cho năm học mới nên giờ mới có thời gian liên lạc với tác giả đó...
작가
Tôi không muốn bắt đầu đi học...
작가
Sắp có phiên bản mới ra mắt rồi... hehe
작가
Tôi đã phác thảo xong cốt truyện chính, và tôi không có ý định biến nó thành một series dài (tôi đã nói là sẽ như vậy, nhưng tôi chắc chắn nó sẽ là một series dài).
작가
Tôi sẽ bắt tay bạn.