Em ghét cô, cô giáo ạ, nhưng em cũng yêu cô.
Tôi ghét thầy, tôi yêu thầy [13]
Góc nhìn của Jeongguk -
Thực ra, tôi biết phần nào rằng Son Mi-hee thích tôi. Nhiều bạn khác đã nói với tôi điều đó, và cô ấy cũng thể hiện rõ ràng là cô ấy thích tôi, điều đó ai cũng nhận thấy.
전정국
Chào Kim Yeo-ju!
김여주
?
전정국
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
김여주
Chuyện này thật ngẫu nhiên. Tôi không thích bạn.
전정국
Tôi cũng không thích bạn.
전정국
Này, cậu không giỏi đến thế đâu, Son Mi-hee.
김여주
Bạn không giỏi lắm, nhưng anh ta còn tệ hơn.
전정국
...Ha, này, hẹn hò với tôi đi!
전정국
Giả mạo
김여주
Thật buồn cười là chúng tôi thậm chí không phải là một cặp đôi làm trong lĩnh vực phát thanh truyền hình.
김여주
Sao mày lại giả vờ hẹn hò thế, đồ ngốc? Tao không làm mấy trò thấp hèn đâu.
전정국
Tớ sẽ mua gà cho cậu mỗi tuần, Pudding Clo.
김여주
...Chúng ta phải giả vờ hẹn hò trong bao lâu nữa?
전정국
Khoảng bốn tháng...?
김여주
Ồ, vậy là bạn sẽ mua gà cho tôi mỗi tuần trong vòng bốn tháng à?
전정국
...Vâng, đúng vậy
김여주
Nó ngon tuyệt vời luôn!
김여주
Hãy làm thôi, tình yêu giả tạo
김여주
Thay vào đó, nếu bạn bỏ lỡ Puringle dù chỉ một tuần, bạn sẽ báo cho tôi ngay lập tức chứ?
전정국
Ôi, Kim Yeo-ju thật là độc ác.
김여주
Đừng lo lắng haha
전정국
Tôi sẽ làm, tôi sẽ làm!
김여주
kkkkkkkk Bảo trọng nhé ㅎㅎ
Sau khi tìm hiểu một chút, tôi nghe nói Sơn Mi-hee rất ghét Kim Yeo-ju.
Nếu đó là Kim Yeo-ju, thì chỉ cần như vậy thôi cũng đủ để đưa Son Mi-hee ra khỏi đó rồi.
Thành thật mà nói, tôi có cảm giác anh ấy sắp thú nhận với tôi, và mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối. Tôi chỉ là người chủ động mà thôi.
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn thôi vì dù sao đó cũng chỉ là một mối quan hệ giả tạo, một mối quan hệ không có tình cảm.
Đúng bốn tháng sau, chúng tôi chia tay theo kế hoạch. Lễ tốt nghiệp sắp đến rồi.
김여주
Tôi ăn rất nhiều thịt gà trong 4 tháng liền, haha. Kết quả là tôi tăng 5kg vì chuyện đó, haha.
전정국
Mỗi tuần bạn ăn nhiều thịt gà như vậy mà chỉ tăng 5kg thôi à? Tôi ghen tị quá.
김여주
Tôi không dễ tăng cân đâu kkkkkk ghen tị quá kkkk
전정국
Đúng vậy, chết tiệt
김여주
Dù sao thì, dù đó chỉ là một mối quan hệ giả, chúng ta đã gắn bó với nhau suốt bốn tháng và giờ thì nó đã kết thúc rồi haha
김여주
Bạn nói bạn học trung học ở đâu vậy?
전정국
Buồn cười thật. Giống hệt Son Mi-hee...
김여주
Ôi trời, giỏi quá haha nhưng Son Mi-hee còn thích bạn không vậy?
전정국
Tôi không biết. Tôi chưa liên lạc với bạn kể từ khi chúng ta bắt đầu hẹn hò.
김여주
kkkkkk Dù sao thì làm tốt lắm.
전정국
Bạn ở đâu?
김여주
Tôi là Warner. Chúc sống tốt! Haha. Bốn tháng vừa rồi thật vui. Haha.
Thực ra, lúc đó tôi rất thích rượu Yeoju.
Điều bắt đầu như một mối quan hệ giả tạo đã trở thành một sự kiện hạnh phúc đối với tôi. Những buổi hẹn hò xem phim giả vờ và những buổi hẹn hò ở Hongdae, tất cả dần trở thành những kỷ niệm đẹp.
전정국
Tôi sẽ nhớ bạn, Kim Yeo-ju.
Tuy nhiên, tôi chỉ đang lẩm bẩm một mình.
Tôi vẫn chưa đủ can đảm.
Vì vậy, những cảm xúc chân thành của tôi dần phai nhạt khi tôi học hết cấp ba.
아이들
Bạn có nghe thấy không? Son Mi-hee đã bỏ cuộc.
아이들
Hả? Thật sao?
아이들
Wow lol
Chưa đầy một tháng sau khi bắt đầu học trung học, tôi nhận được tin Son Mi-hee đã bỏ học.
Không hiểu sao, tôi không mấy để ý đến cậu ấy ở trường.
Tôi từng lo lắng rằng mình có thể sẽ gặp Son Mi-hee, nhưng nỗi lo đó đã tan biến, và tôi đã tận hưởng quãng thời gian học trung học của mình.
Không hề hay biết gì cả,
Dĩ nhiên, tôi hoàn toàn tin những đứa trẻ nói rằng chúng đã bỏ học.
Giờ địa phương -
Tôi đã tung tin đồn rằng mình bỏ học trường trung học Myungmyung, trong khi thực tế, tôi đã chuyển sang trường trung học Warner.
Kim Yeo-ju đang theo học tại trường trung học Warner.
Dĩ nhiên, cả tên và khuôn mặt đều đã thay đổi.
Trước đây, người ta thường để tóc ngắn, thấp bé, bị nhiều mụn trứng cá và không có mí mắt hai lớp.
Tôi đã trở thành một người hoàn toàn khác sau khi phẫu thuật tạo mí mắt và nuôi tóc dài.
Tôi không còn là Son Mi-hee nữa.
Cũng giống như không có gì xảy ra kể từ khi Kim Yeo-ju chuyển trường,
Tôi hy vọng sẽ không có chuyện gì xảy ra với Kim Yeo-ju sau khi tôi chuyển đến đó.
Tôi chỉ là Son Hyun-ji, người đến để trả thù Kim Yeo-ju.
손현지
Khoan đã, tôi vẫn sẽ hủy hoại cuộc đời bạn thôi.